See io on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Multilíngue)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Abreviatura (Multilíngue)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Multilíngue",
"lang_code": "mult",
"pos": "abbrev",
"pos_title": "Abreviatura",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Linguística (Multilíngue)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"código de língua ISO 639-1 para o idioma ido"
],
"id": "pt-io-mult-abbrev-aKebO2OU",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ido"
}
],
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "io"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "nio"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Alto Alemão Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Advérbio (Alto Alemão Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Alto Alemão Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "nio"
}
],
"etymology_texts": [
"Do proto-germânico *aiwaz.",
"De i- + -o."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"o que for, o que quer que seja"
]
}
],
"word": "io ajn"
}
],
"lang": "Alto Alemão Antigo",
"lang_code": "goh",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"sempre"
],
"id": "pt-io-goh-adv-hWYK8gXJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈi.o/, /ˈi.ɔ/"
},
{
"ipa": "/\"i.o/, /\"i.O/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "io"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do grego antigo Ἰώ (Iṓ), pelo latim moderno."
],
"forms": [
{
"form": "ios",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zoologia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"espécie de mariposa encontrada na América do Norte (Automeris io)"
],
"id": "pt-io-en-noun-qrryayJL",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaɪ.oʊ/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos"
]
},
{
"ipa": "/\"aI.oU/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈaɪ.əʊ/",
"raw_tags": [
"Reino Unido"
]
},
{
"ipa": "/\"aI.@U/",
"raw_tags": [
"Reino Unido"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "io"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Io te ama.",
"translation": "Eu te amo."
}
],
"glosses": [
"eu, pronome pessoal sujeito da primeira pessoa do singular:"
],
"id": "pt-io-ia-pron-5AtapNns"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jo/"
},
{
"ipa": "/jo/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"rare",
"rare"
],
"word": "ego"
},
{
"tags": [
"rare",
"rare"
],
"word": "jo"
}
],
"tags": [
"personal"
],
"word": "io"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Istro-romeno)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Istro-romeno)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Istro-romeno)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim ego⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Istro-romeno",
"lang_code": "ruo",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"glosses": [
"eu, pronome pessoal da primeira pessoa do singular do caso nominativo"
],
"id": "pt-io-ruo-pron-fXP6IvRw"
}
],
"word": "io"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim ego⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Io sono in Francia.",
"translation": "Eu estou na França."
}
],
"glosses": [
"eu, pronome pessoal sujeito da primeira pessoa do singular:"
],
"id": "pt-io-it-pron-5AtapNns"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈiː.o/"
},
{
"ipa": "/\"i:.o/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "io"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim ego⁽ˡᵃ⁾."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"eu absoluto"
],
"raw_tags": [
"Filosofia"
]
}
],
"word": "io assoluto"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"eu empírico"
],
"raw_tags": [
"Filosofia"
]
}
],
"word": "io empirico"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"eu-narrador"
]
}
],
"word": "io narrante"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"eu transcendental"
],
"raw_tags": [
"Filosofia"
]
}
],
"word": "io trascendentale"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Filosofia (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Psicologia (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"eu, ego"
],
"id": "pt-io-it-noun-6AmbeN6-",
"raw_tags": [
"Filosofia",
"Psicologia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zoologia (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gênero de molusco de concha alongada e sólida, que habita águas doces americanas"
],
"id": "pt-io-it-noun-~oLR81uB",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈiː.o/"
},
{
"ipa": "/\"i:.o/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "io"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Latim)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Latim)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interjeição (Latim)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Latim)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Onomatopeico (compare com o grego antigo ἰώ (iṓ) e com o inglês yo)."
],
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjeição",
"senses": [
{
"glosses": [
"exprime alegria ou dor"
],
"id": "pt-io-la-intj-uslhy4TV"
},
{
"glosses": [
"ei(!), usado para chamar a atenção"
],
"id": "pt-io-la-intj-3e-KE0f0"
}
],
"word": "io"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Maori)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anatomia (Maori)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Maori)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomia (Maori)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nervo"
],
"id": "pt-io-mi-noun-0n26Kg6~",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "io"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Napolitano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Napolitano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Napolitano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim ego⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"glosses": [
"eu, pronome pessoal da primeira pessoa do singular do caso nominativo"
],
"id": "pt-io-nap-pron-fXP6IvRw"
}
],
"word": "io"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "nio"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Alto Alemão Antigo)",
"Advérbio (Alto Alemão Antigo)",
"Entrada com etimologia (Alto Alemão Antigo)",
"Entrada com etimologia (Esperanto)",
"Entrada com pronúncia (Esperanto)"
],
"derived": [
{
"word": "nio"
}
],
"etymology_texts": [
"Do proto-germânico *aiwaz.",
"De i- + -o."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"o que for, o que quer que seja"
]
}
],
"word": "io ajn"
}
],
"lang": "Alto Alemão Antigo",
"lang_code": "goh",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"sempre"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈi.o/, /ˈi.ɔ/"
},
{
"ipa": "/\"i.o/, /\"i.O/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "io"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Entrada com etimologia (Inglês)",
"Entrada com pronúncia (Inglês)",
"Entrada de étimo grego antigo (Inglês)"
],
"etymology_texts": [
"Do grego antigo Ἰώ (Iṓ), pelo latim moderno."
],
"forms": [
{
"form": "ios",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Zoologia (Inglês)"
],
"glosses": [
"espécie de mariposa encontrada na América do Norte (Automeris io)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaɪ.oʊ/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos"
]
},
{
"ipa": "/\"aI.oU/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈaɪ.əʊ/",
"raw_tags": [
"Reino Unido"
]
},
{
"ipa": "/\"aI.@U/",
"raw_tags": [
"Reino Unido"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "io"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Interlíngua)",
"Entrada com pronúncia (Interlíngua)"
],
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Io te ama.",
"translation": "Eu te amo."
}
],
"glosses": [
"eu, pronome pessoal sujeito da primeira pessoa do singular:"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jo/"
},
{
"ipa": "/jo/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"rare",
"rare"
],
"word": "ego"
},
{
"tags": [
"rare",
"rare"
],
"word": "jo"
}
],
"tags": [
"personal"
],
"word": "io"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Istro-romeno)",
"Entrada com etimologia (Istro-romeno)",
"Entrada de étimo latino (Istro-romeno)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim ego⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Istro-romeno",
"lang_code": "ruo",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"glosses": [
"eu, pronome pessoal da primeira pessoa do singular do caso nominativo"
]
}
],
"word": "io"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Italiano)",
"Entrada com etimologia (Italiano)",
"Entrada com pronúncia (Italiano)",
"Entrada de étimo latino (Italiano)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim ego⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Io sono in Francia.",
"translation": "Eu estou na França."
}
],
"glosses": [
"eu, pronome pessoal sujeito da primeira pessoa do singular:"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈiː.o/"
},
{
"ipa": "/\"i:.o/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "io"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Italiano)",
"Entrada com etimologia (Italiano)",
"Entrada com pronúncia (Italiano)",
"Entrada de étimo latino (Italiano)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim ego⁽ˡᵃ⁾."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"eu absoluto"
],
"raw_tags": [
"Filosofia"
]
}
],
"word": "io assoluto"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"eu empírico"
],
"raw_tags": [
"Filosofia"
]
}
],
"word": "io empirico"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"eu-narrador"
]
}
],
"word": "io narrante"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"eu transcendental"
],
"raw_tags": [
"Filosofia"
]
}
],
"word": "io trascendentale"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Filosofia (Italiano)",
"Psicologia (Italiano)"
],
"glosses": [
"eu, ego"
],
"raw_tags": [
"Filosofia",
"Psicologia"
]
},
{
"categories": [
"Zoologia (Italiano)"
],
"glosses": [
"gênero de molusco de concha alongada e sólida, que habita águas doces americanas"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈiː.o/"
},
{
"ipa": "/\"i:.o/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "io"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Latim)",
"Entrada com etimologia (Latim)",
"Interjeição (Latim)",
"Monossílabo (Latim)"
],
"etymology_texts": [
"Onomatopeico (compare com o grego antigo ἰώ (iṓ) e com o inglês yo)."
],
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjeição",
"senses": [
{
"glosses": [
"exprime alegria ou dor"
]
},
{
"glosses": [
"ei(!), usado para chamar a atenção"
]
}
],
"word": "io"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Maori)",
"Anatomia (Maori)",
"Substantivo (Maori)"
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Anatomia (Maori)"
],
"glosses": [
"nervo"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "io"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Multilíngue)",
"Abreviatura (Multilíngue)"
],
"lang": "Multilíngue",
"lang_code": "mult",
"pos": "abbrev",
"pos_title": "Abreviatura",
"senses": [
{
"categories": [
"Linguística (Multilíngue)"
],
"glosses": [
"código de língua ISO 639-1 para o idioma ido"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ido"
}
],
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "io"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Napolitano)",
"Entrada com etimologia (Napolitano)",
"Entrada de étimo latino (Napolitano)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim ego⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"glosses": [
"eu, pronome pessoal da primeira pessoa do singular do caso nominativo"
]
}
],
"word": "io"
}
Download raw JSONL data for io meaning in All languages combined (5.3kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Correlativo",
"path": [
"io"
],
"section": "Esperanto",
"subsection": "",
"title": "io",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"io"
],
"section": "Esperanto",
"subsection": "",
"title": "io",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.