See intriga on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "atingir"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do francês intrigue e este do italiano intriga."
],
"forms": [
{
"form": "intrigas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"enredo secreto"
],
"id": "pt-intriga-pt-noun-LqjUnX-V"
},
{
"glosses": [
"traição"
],
"id": "pt-intriga-pt-noun-9CHVgxAh"
},
{
"glosses": [
"mexerico"
],
"id": "pt-intriga-pt-noun-O7fDTcZf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ĩ.ˈtɾi.ɡɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "sameswering"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Intrige"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مكيدة"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مؤامرة"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "intriga"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "intriga"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "azpijoko"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "itrik"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "intrika"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "pleticha"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "pikle"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "úklad"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "阴谋"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "诡计"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "음모를 꾸미다"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "술책을 부리다"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "intriga"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "intrige"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "intriga"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "intriga"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "intrigo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "intriig"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "intrigue"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "garbui"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "intriga"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "cábala"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "conspiración"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "complot"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "maquinación"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "cynllwyn"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "δολοπλοκία"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "ίντριγκα"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "ગાંઠ"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "ચાલાકીથી ચુક્તિ"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "קנוניה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "सांठ-गांठ"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "तिकड़म"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "intrige"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "intrika"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "intrigue"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "cluainíocht"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "ráðabrugg"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "intrigo"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "calumnia"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "intriga"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "intriga"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "संगनमत"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "चाळाकी"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "ntrìco"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "intriga"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "دسیسه"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "فریب خورده"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "knowanie"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "intryga"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਸਾਂਠ-ਗਾਂਠ"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਤਿਕਡ਼ਮ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "wasarimakuy"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "intrigă"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "интрига"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "интрига"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "сплетка"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "intricu"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "intrig"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "förveckling"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "morero"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "entrika çevirmek"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "dalavere yapmak"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "ubuqhophololo"
}
],
"word": "intriga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Aragonês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Aragonês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"intriga"
],
"id": "pt-intriga-an-noun-y-HDFshU"
}
],
"word": "intriga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Basco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Basco)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"intriga"
],
"id": "pt-intriga-eu-noun-y-HDFshU"
}
],
"word": "intriga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Croata)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Croata)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"intriga"
],
"id": "pt-intriga-hr-noun-y-HDFshU"
}
],
"word": "intriga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Eslovaco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Eslovaco)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"intriga"
],
"id": "pt-intriga-sk-noun-y-HDFshU"
}
],
"word": "intriga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"intriga"
],
"id": "pt-intriga-es-noun-y-HDFshU"
}
],
"word": "intriga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"intriga"
],
"id": "pt-intriga-gl-noun-y-HDFshU"
}
],
"word": "intriga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Letão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Letão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"intriga"
],
"id": "pt-intriga-lv-noun-y-HDFshU"
}
],
"word": "intriga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Lituano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Lituano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"intriga"
],
"id": "pt-intriga-lt-noun-y-HDFshU"
}
],
"word": "intriga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Papiamento)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Papiamento)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"intriga"
],
"id": "pt-intriga-pap-noun-y-HDFshU"
}
],
"word": "intriga"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Aragonês)",
"Substantivo (Aragonês)"
],
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"intriga"
]
}
],
"word": "intriga"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Basco)",
"Substantivo (Basco)"
],
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"intriga"
]
}
],
"word": "intriga"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Croata)",
"Substantivo (Croata)"
],
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"intriga"
]
}
],
"word": "intriga"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Eslovaco)",
"Substantivo (Eslovaco)"
],
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"intriga"
]
}
],
"word": "intriga"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Substantivo (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"intriga"
]
}
],
"word": "intriga"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"intriga"
]
}
],
"word": "intriga"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Letão)",
"Substantivo (Letão)"
],
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"intriga"
]
}
],
"word": "intriga"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Lituano)",
"Substantivo (Lituano)"
],
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"intriga"
]
}
],
"word": "intriga"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Papiamento)",
"Substantivo (Papiamento)"
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"intriga"
]
}
],
"word": "intriga"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "atingir"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do francês intrigue e este do italiano intriga."
],
"forms": [
{
"form": "intrigas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"enredo secreto"
]
},
{
"glosses": [
"traição"
]
},
{
"glosses": [
"mexerico"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ĩ.ˈtɾi.ɡɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "sameswering"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Intrige"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مكيدة"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مؤامرة"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "intriga"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "intriga"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "azpijoko"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "itrik"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "intrika"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "pleticha"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "pikle"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "úklad"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "阴谋"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "诡计"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "음모를 꾸미다"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "술책을 부리다"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "intriga"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "intrige"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "intriga"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "intriga"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "intrigo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "intriig"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "intrigue"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "garbui"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "intriga"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "cábala"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "conspiración"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "complot"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "maquinación"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "cynllwyn"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "δολοπλοκία"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "ίντριγκα"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "ગાંઠ"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "ચાલાકીથી ચુક્તિ"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "קנוניה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "सांठ-गांठ"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "तिकड़म"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "intrige"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "intrika"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "intrigue"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "cluainíocht"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "ráðabrugg"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "intrigo"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "calumnia"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "intriga"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "intriga"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "संगनमत"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "चाळाकी"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "ntrìco"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "intriga"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "دسیسه"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "فریب خورده"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "knowanie"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "intryga"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਸਾਂਠ-ਗਾਂਠ"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਤਿਕਡ਼ਮ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "wasarimakuy"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "intrigă"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "интрига"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "интрига"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "сплетка"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "intricu"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "intrig"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "förveckling"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "morero"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "entrika çevirmek"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "dalavere yapmak"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "ubuqhophololo"
}
],
"word": "intriga"
}
Download raw JSONL data for intriga meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.