See interpretar on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "repartirent"
},
{
"word": "repartiram"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim interpretor⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "interpretando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "interpretado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "interpreto",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "interpretas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "interpreta",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "interpretamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "interpretais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "interpretam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "interpretava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "interpretavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "interpretava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "interpretávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "interpretáveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "interpretavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "interpretei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "interpretaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "interpretou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "interpretamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "interpretámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "interpretastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "interpretaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "interpretara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "interpretaras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "interpretara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "interpretáramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "interpretáreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "interpretaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "interpretarei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "interpretarás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "interpretará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "interpretaremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "interpretareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "interpretarão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "interpretaria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "interpretarias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "interpretaria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "interpretaríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "interpretaríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "interpretariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "interprete",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "interpretes",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "interprete",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "interpretemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "interpreteis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "interpretem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "interpretasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "interpretasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "interpretasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "interpretássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "interpretásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "interpretassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "interpretares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "interpretarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "interpretardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "interpretarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "interpreta",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "interprete",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "interpretemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "interpretai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "interpretem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não interpretes",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não interprete",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não interpretemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não interpreteis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não interpretem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "interpretares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "interpretarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "interpretardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "interpretarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "o mestre interpretou o significado do koan para os discípulos"
}
],
"glosses": [
"fornecer o significado de algo; explicar, elucidar"
],
"id": "pt-interpretar-pt-verb-2x0kgaD8"
},
{
"examples": [
{
"text": "interpretou o silêncio do amigo como um consentimento"
}
],
"glosses": [
"compreender de uma certa forma"
],
"id": "pt-interpretar-pt-verb-ca29JBe4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Música (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Teatro (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "o cantor interpretou em seu concerto alguns de seus maiores sucessos"
}
],
"glosses": [
"executar uma peça, dando-lhe um significado"
],
"id": "pt-interpretar-pt-verb-~uwWSNRY",
"raw_tags": [
"Música",
"Teatro"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Paul Schmidt interpretava as conversas entre Hitler e Mussolini"
}
],
"glosses": [
"traduzir oralmente (via de regra de uma língua para outra)"
],
"id": "pt-interpretar-pt-verb-TT2LKQ8q"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Informática (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"traduzir um programa escrito em linguagem de alto nível em comandos executáveis pelo computador"
],
"id": "pt-interpretar-pt-verb-tNaqzj9W",
"topics": [
"information-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ĩ.tɨɾ.pɾɨ.ˈtaɾ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "Fornecer o significado de algo",
"word": "auslegen"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "Fornecer o significado de algo",
"word": "interpretieren"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "Fornecer o significado de algo",
"word": "vyložit"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "Fornecer o significado de algo",
"word": "tolke"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "Fornecer o significado de algo",
"word": "interpretar"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "Fornecer o significado de algo",
"word": "interpréter"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "Fornecer o significado de algo",
"word": "interpreteren"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "Fornecer o significado de algo",
"word": "menginterpretasikan"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "Fornecer o significado de algo",
"word": "interpret"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "Fornecer o significado de algo",
"word": "interpretare"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "する",
"sense": "Fornecer o significado de algo",
"word": "解釈"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "Fornecer o significado de algo",
"word": "interpretować"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "Fornecer o significado de algo",
"word": "интерпретировать"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "Fornecer o significado de algo",
"word": "интерпретирати"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "Fornecer o significado de algo",
"word": "tolka"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "Compreender de uma certa forma",
"word": "interpretieren"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "Compreender de uma certa forma",
"word": "interpretar"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "Compreender de uma certa forma",
"word": "interpréter"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "Compreender de uma certa forma",
"word": "interpret"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "Executar uma peça musical, teatral, etc",
"word": "interpretieren"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "Executar uma peça musical, teatral, etc",
"word": "spielen"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "Executar uma peça musical, teatral, etc",
"word": "interpretar"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "Executar uma peça musical, teatral, etc",
"word": "esittää"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "Executar uma peça musical, teatral, etc",
"word": "interpréter"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "Executar uma peça musical, teatral, etc",
"word": "jouer"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "Executar uma peça musical, teatral, etc",
"word": "interpret"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "Executar uma peça musical, teatral, etc",
"word": "play"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "する",
"sense": "Executar uma peça musical, teatral, etc",
"word": "演技"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "Executar uma peça musical, teatral, etc",
"word": "演じる"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "Traduzir oralmente",
"word": "dolmetschen"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "Traduzir oralmente",
"word": "interpretar"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "Traduzir oralmente",
"word": "tulkita"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "Traduzir oralmente",
"word": "interpréter"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "Traduzir oralmente",
"word": "interpret"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "Traduzir programa em comandos executáveis",
"word": "interpret"
}
],
"word": "interpretar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"interpretar"
],
"id": "pt-interpretar-es-verb-BM-TgNS-"
}
],
"word": "interpretar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Verbo (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"interpretar"
]
}
],
"word": "interpretar"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "repartirent"
},
{
"word": "repartiram"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Verbo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim interpretor⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "interpretando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "interpretado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "interpreto",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "interpretas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "interpreta",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "interpretamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "interpretais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "interpretam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "interpretava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "interpretavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "interpretava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "interpretávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "interpretáveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "interpretavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "interpretei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "interpretaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "interpretou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "interpretamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "interpretámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "interpretastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "interpretaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "interpretara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "interpretaras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "interpretara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "interpretáramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "interpretáreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "interpretaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "interpretarei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "interpretarás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "interpretará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "interpretaremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "interpretareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "interpretarão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "interpretaria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "interpretarias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "interpretaria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "interpretaríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "interpretaríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "interpretariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "interprete",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "interpretes",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "interprete",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "interpretemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "interpreteis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "interpretem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "interpretasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "interpretasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "interpretasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "interpretássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "interpretásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "interpretassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "interpretares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "interpretarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "interpretardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "interpretarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "interpreta",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "interprete",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "interpretemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "interpretai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "interpretem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não interpretes",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não interprete",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não interpretemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não interpreteis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não interpretem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "interpretares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "interpretarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "interpretardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "interpretarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "o mestre interpretou o significado do koan para os discípulos"
}
],
"glosses": [
"fornecer o significado de algo; explicar, elucidar"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "interpretou o silêncio do amigo como um consentimento"
}
],
"glosses": [
"compreender de uma certa forma"
]
},
{
"categories": [
"Música (Português)",
"Teatro (Português)"
],
"examples": [
{
"text": "o cantor interpretou em seu concerto alguns de seus maiores sucessos"
}
],
"glosses": [
"executar uma peça, dando-lhe um significado"
],
"raw_tags": [
"Música",
"Teatro"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Paul Schmidt interpretava as conversas entre Hitler e Mussolini"
}
],
"glosses": [
"traduzir oralmente (via de regra de uma língua para outra)"
]
},
{
"categories": [
"Informática (Português)"
],
"glosses": [
"traduzir um programa escrito em linguagem de alto nível em comandos executáveis pelo computador"
],
"topics": [
"information-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ĩ.tɨɾ.pɾɨ.ˈtaɾ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "Fornecer o significado de algo",
"word": "auslegen"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "Fornecer o significado de algo",
"word": "interpretieren"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "Fornecer o significado de algo",
"word": "vyložit"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "Fornecer o significado de algo",
"word": "tolke"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "Fornecer o significado de algo",
"word": "interpretar"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "Fornecer o significado de algo",
"word": "interpréter"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "Fornecer o significado de algo",
"word": "interpreteren"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "Fornecer o significado de algo",
"word": "menginterpretasikan"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "Fornecer o significado de algo",
"word": "interpret"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "Fornecer o significado de algo",
"word": "interpretare"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "する",
"sense": "Fornecer o significado de algo",
"word": "解釈"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "Fornecer o significado de algo",
"word": "interpretować"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "Fornecer o significado de algo",
"word": "интерпретировать"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "Fornecer o significado de algo",
"word": "интерпретирати"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "Fornecer o significado de algo",
"word": "tolka"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "Compreender de uma certa forma",
"word": "interpretieren"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "Compreender de uma certa forma",
"word": "interpretar"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "Compreender de uma certa forma",
"word": "interpréter"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "Compreender de uma certa forma",
"word": "interpret"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "Executar uma peça musical, teatral, etc",
"word": "interpretieren"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "Executar uma peça musical, teatral, etc",
"word": "spielen"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "Executar uma peça musical, teatral, etc",
"word": "interpretar"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "Executar uma peça musical, teatral, etc",
"word": "esittää"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "Executar uma peça musical, teatral, etc",
"word": "interpréter"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "Executar uma peça musical, teatral, etc",
"word": "jouer"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "Executar uma peça musical, teatral, etc",
"word": "interpret"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "Executar uma peça musical, teatral, etc",
"word": "play"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "する",
"sense": "Executar uma peça musical, teatral, etc",
"word": "演技"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "Executar uma peça musical, teatral, etc",
"word": "演じる"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "Traduzir oralmente",
"word": "dolmetschen"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "Traduzir oralmente",
"word": "interpretar"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "Traduzir oralmente",
"word": "tulkita"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "Traduzir oralmente",
"word": "interpréter"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "Traduzir oralmente",
"word": "interpret"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "Traduzir programa em comandos executáveis",
"word": "interpret"
}
],
"word": "interpretar"
}
Download raw JSONL data for interpretar meaning in All languages combined (11.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.