See incitar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do infinitivo latino incitāre."
],
"forms": [
{
"form": "incitando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "incitado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "incito",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "incitas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "incita",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "incitamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "incitais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "incitam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "incitava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "incitavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "incitava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "incitávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "incitáveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "incitavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "incitei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "incitaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "incitou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "incitamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "incitámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "incitastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "incitaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "incitara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "incitaras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "incitara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "incitáramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "incitáreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "incitaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "incitarei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "incitarás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "incitará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "incitaremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "incitareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "incitarão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "incitaria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "incitarias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "incitaria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "incitaríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "incitaríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "incitariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "incite",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "incites",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "incite",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "incitemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "inciteis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "incitem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "incitasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "incitasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "incitasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "incitássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "incitásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "incitassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "incitares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "incitarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "incitardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "incitarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "incita",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "incite",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "incitemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "incitai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "incitem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não incites",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não incite",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não incitemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não inciteis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não incitem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "incitares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "incitarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "incitardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "incitarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"instigar"
],
"id": "pt-incitar-pt-verb-132kFiYa"
},
{
"glosses": [
"excitar"
],
"id": "pt-incitar-pt-verb-bzgyu8qs"
},
{
"glosses": [
"desafiar"
],
"id": "pt-incitar-pt-verb-9Ei5-mbI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ĩ.si.ˈtaɾ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "concitar"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"word": "achjayaña"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "ndërsej"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "anregen"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "anreizen"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "inzitieren"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "حرض"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"word": "amultukun"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"word": "güchalün"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "akuilatu"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "bultzatu"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "kinatu"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "eragin"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "larritu"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "ur"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "ভড়কা"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "incitar"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "arandin"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "azirandin"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "cixirandin"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "şarandin"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "sîqilandin"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "halan"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "anspore"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "tirre"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "incitar"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "excitar"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "estimular"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "instigar"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "inducir"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "inspirar"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "inciti"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "pelinstigi"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "instigi"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "urĝigi"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "yllyttää"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "instiguer"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "inciter"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "ticiâ"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "enfoutar"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "incitar"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "instigar"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "mboliga"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "ઉશ્કેરવું"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "उकसाना"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "ophitsen"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "nógat"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "ráuszít"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "incitar"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "menyebabkan"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "incite"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "incitar"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "aizzare"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "incitare"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "spronare"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "istigare"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "incitare"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "concire"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "concitare"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "उत्तेजित करणें"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "انگيختن"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "تحريک کردن"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"word": "cissé"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "podburzać"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "podżegać"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "namawiać"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਉਕਸਾਉ"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "подстрекнуть"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "подстрекать"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "उत्तिज्"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"word": "inzuai"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "assugliari"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "hetsa"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"word": "soran"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "teþvik etmek"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "spènsare"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "istigare"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "ussare"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "inpissare"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "thelekisa"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"word": "vusa"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"word": "qhatha"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"word": "duda"
}
],
"word": "incitar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"incitar"
],
"id": "pt-incitar-ca-verb-S3vWeO4c"
}
],
"word": "incitar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"incitar"
],
"id": "pt-incitar-es-verb-S3vWeO4c"
}
],
"word": "incitar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"incitar"
],
"id": "pt-incitar-gl-verb-S3vWeO4c"
}
],
"word": "incitar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"incitar"
],
"id": "pt-incitar-io-verb-S3vWeO4c"
}
],
"word": "incitar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"incitar"
],
"id": "pt-incitar-ia-verb-S3vWeO4c"
}
],
"word": "incitar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Catalão)",
"Verbo (Catalão)"
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"incitar"
]
}
],
"word": "incitar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Verbo (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"incitar"
]
}
],
"word": "incitar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Verbo (Galego)"
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"incitar"
]
}
],
"word": "incitar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Ido)",
"Verbo (Ido)"
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"incitar"
]
}
],
"word": "incitar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Interlíngua)",
"Verbo (Interlíngua)"
],
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"incitar"
]
}
],
"word": "incitar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do infinitivo latino incitāre."
],
"forms": [
{
"form": "incitando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "incitado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "incito",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "incitas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "incita",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "incitamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "incitais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "incitam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "incitava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "incitavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "incitava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "incitávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "incitáveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "incitavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "incitei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "incitaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "incitou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "incitamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "incitámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "incitastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "incitaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "incitara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "incitaras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "incitara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "incitáramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "incitáreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "incitaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "incitarei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "incitarás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "incitará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "incitaremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "incitareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "incitarão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "incitaria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "incitarias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "incitaria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "incitaríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "incitaríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "incitariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "incite",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "incites",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "incite",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "incitemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "inciteis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "incitem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "incitasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "incitasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "incitasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "incitássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "incitásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "incitassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "incitares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "incitarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "incitardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "incitarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "incita",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "incite",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "incitemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "incitai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "incitem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não incites",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não incite",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não incitemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não inciteis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não incitem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "incitares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "incitarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "incitardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "incitarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"instigar"
]
},
{
"glosses": [
"excitar"
]
},
{
"glosses": [
"desafiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ĩ.si.ˈtaɾ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "concitar"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"word": "achjayaña"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "ndërsej"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "anregen"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "anreizen"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "inzitieren"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "حرض"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"word": "amultukun"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"word": "güchalün"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "akuilatu"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "bultzatu"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "kinatu"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "eragin"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "larritu"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "ur"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "ভড়কা"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "incitar"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "arandin"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "azirandin"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "cixirandin"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "şarandin"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "sîqilandin"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "halan"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "anspore"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "tirre"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "incitar"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "excitar"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "estimular"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "instigar"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "inducir"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "inspirar"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "inciti"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "pelinstigi"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "instigi"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "urĝigi"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "yllyttää"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "instiguer"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "inciter"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "ticiâ"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "enfoutar"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "incitar"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "instigar"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "mboliga"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "ઉશ્કેરવું"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "उकसाना"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "ophitsen"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "nógat"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "ráuszít"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "incitar"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "menyebabkan"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "incite"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "incitar"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "aizzare"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "incitare"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "spronare"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "istigare"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "incitare"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "concire"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "concitare"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "उत्तेजित करणें"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "انگيختن"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "تحريک کردن"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"word": "cissé"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "podburzać"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "podżegać"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "namawiać"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਉਕਸਾਉ"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "подстрекнуть"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "подстрекать"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "उत्तिज्"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"word": "inzuai"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "assugliari"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "hetsa"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"word": "soran"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "teþvik etmek"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "spènsare"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "istigare"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "ussare"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "inpissare"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "thelekisa"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"word": "vusa"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"word": "qhatha"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"word": "duda"
}
],
"word": "incitar"
}
Download raw JSONL data for incitar meaning in All languages combined (12.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-13 from the ptwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.