"imaginação" meaning in All languages combined

See imaginação on Wiktionary

Noun [Português]

IPA: /i.mɐ.ʒi.nɐ.ˈsɐ̃w̃/ Forms: imaginações [feminine, plural]
  1. faculdade ou capacidade mental que permite a representação de objetos segundo aquelas qualidades dos mesmos que são dadas à mente através dos sentidos
    Sense id: pt-imaginação-pt-noun-eIqowfmA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: verbeelding (Africâner), Imagination (Alemão), Vorstellung (Alemão), prexinazión (Aragonês), fantaziya (Azerbaijano), irudimen (Basco), faltazi (Bretão), въображение (Búlgaro), imaginació (Catalão), představa (Checo), představivost (Checo), 想象 (Chinês), mašta (Croata), fantasi (Dinamarquês), predstavivosť (Eslovaco), imaginación (Espanhol), imago (Esperanto), kujutlusvõime (Estoniano), mielikuvitus (Finlandês), imagination (Francês), imaxinación (Galego), φαντασία (Grego), કલ્પના (Guzerate), דמיון (Hebraico), कल्पना (Hindi), verbeelding (Holandês), képzelőerő (Húngaro), imajinasi (Indonésio), imagination (Inglês), immaginazione (Italiano), cogitatio (Latim), iztēle (Letão), vaizduotė (Lituano), कल्पना (Marati), fantasi (Norueguês Nynorsk), imaginacion (Occitano), تصوّر (Persa), wyobraźnia (Polonês), ਕਲਪਨਾ (Punjabi), imaginație (Romeno), воображение (Russo), fantasi (Sueco), имагинација (Sérvio), hayal gücü (Turco), уява (Ucraniano), تصوُّر (Árabe)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim imaginatĭo, -ōnis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "imaginações",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "faculdade ou capacidade mental que permite a representação de objetos segundo aquelas qualidades dos mesmos que são dadas à mente através dos sentidos"
      ],
      "id": "pt-imaginação-pt-noun-eIqowfmA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/i.mɐ.ʒi.nɐ.ˈsɐ̃w̃/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "verbeelding"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Imagination"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Vorstellung"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "تصوُّر"
    },
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "word": "prexinazión"
    },
    {
      "lang": "Azerbaijano",
      "lang_code": "az",
      "word": "fantaziya"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "irudimen"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "faltazi"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "въображение"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "imaginació"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "představa"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "představivost"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "想象"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "mašta"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "fantasi"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "predstavivosť"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "imaginación"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "imago"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "kujutlusvõime"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "mielikuvitus"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "imagination"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "imaxinación"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "φαντασία"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "word": "કલ્પના"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "דמיון"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "कल्पना"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "verbeelding"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "képzelőerő"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "imajinasi"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "imagination"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "immaginazione"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "cogitatio"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "iztēle"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "vaizduotė"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "word": "कल्पना"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "fantasi"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "imaginacion"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "تصوّر"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wyobraźnia"
    },
    {
      "lang": "Punjabi",
      "lang_code": "pa",
      "word": "ਕਲਪਨਾ"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "imaginație"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "воображение"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "имагинација"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fantasi"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hayal gücü"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "уява"
    }
  ],
  "word": "imaginação"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim imaginatĭo, -ōnis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "imaginações",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "faculdade ou capacidade mental que permite a representação de objetos segundo aquelas qualidades dos mesmos que são dadas à mente através dos sentidos"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/i.mɐ.ʒi.nɐ.ˈsɐ̃w̃/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "verbeelding"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Imagination"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Vorstellung"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "تصوُّر"
    },
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "word": "prexinazión"
    },
    {
      "lang": "Azerbaijano",
      "lang_code": "az",
      "word": "fantaziya"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "irudimen"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "faltazi"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "въображение"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "imaginació"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "představa"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "představivost"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "想象"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "mašta"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "fantasi"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "predstavivosť"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "imaginación"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "imago"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "kujutlusvõime"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "mielikuvitus"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "imagination"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "imaxinación"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "φαντασία"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "word": "કલ્પના"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "דמיון"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "कल्पना"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "verbeelding"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "képzelőerő"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "imajinasi"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "imagination"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "immaginazione"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "cogitatio"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "iztēle"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "vaizduotė"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "word": "कल्पना"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "fantasi"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "imaginacion"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "تصوّر"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wyobraźnia"
    },
    {
      "lang": "Punjabi",
      "lang_code": "pa",
      "word": "ਕਲਪਨਾ"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "imaginație"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "воображение"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "имагинација"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fantasi"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hayal gücü"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "уява"
    }
  ],
  "word": "imaginação"
}

Download raw JSONL data for imaginação meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.