See ideograma on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) ideo- + -grama."
],
"forms": [
{
"form": "ideogramas",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Linguística (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "notícia em O Globo em 12 de dezembro de 2017",
"text": "Os japoneses designaram o ideograma que significa \"Norte\" como símbolo de 2017, ano marcado pelos avanços dos programas nuclear e balístico da Coreia do Norte, cujos mísseis sobrevoaram o território nipônico."
}
],
"glosses": [
"símbolo gráfico utilizado para representar uma ideia ou conceito"
],
"id": "pt-ideograma-pt-noun-i890P0-1",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "notícia na Veja em 20 de março de 2015",
"text": "Um dos mais difundidos mitos contemporâneos relativos a uma palavra conta a inspiradora historinha de que o termo chinês weiji, que significa “crise”, é um ideograma formado pela junção de dois outros"
}
],
"glosses": [
"caráter composto da escrita chinesa obtido pela combinação de dois ou mais outros caracteres representativos de palavras com sentido relacionado"
],
"id": "pt-ideograma-pt-noun-bR~iuAr0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.djɔ.ˈɡɾɐ.mɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "идеограма"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "ideograma"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "形意文字"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "표의 문자"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "ideogram"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "ideogram"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "ideograma"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "ideogramm"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "ideogrammi"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "idéogramme"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "ideograma"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "ιδεόγραμμα"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "ચિત્રલિપિ"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "אידאוגרמה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "चित्रलिपि"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "ideogram"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "ideogram"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "ideogramma"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "表意文字"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "ideogram"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "ideogramă"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "идеограмма"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "ideogram"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "ideogram"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "ідеограма"
}
],
"word": "ideograma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ideograma"
],
"id": "pt-ideograma-ca-noun-DpYMPeUs"
}
],
"word": "ideograma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ideograma"
],
"id": "pt-ideograma-es-noun-DpYMPeUs"
}
],
"word": "ideograma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ideograma"
],
"id": "pt-ideograma-gl-noun-DpYMPeUs"
}
],
"word": "ideograma"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Catalão)"
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ideograma"
]
}
],
"word": "ideograma"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ideograma"
]
}
],
"word": "ideograma"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)"
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ideograma"
]
}
],
"word": "ideograma"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) ideo- + -grama."
],
"forms": [
{
"form": "ideogramas",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Linguística (Português)"
],
"examples": [
{
"ref": "notícia em O Globo em 12 de dezembro de 2017",
"text": "Os japoneses designaram o ideograma que significa \"Norte\" como símbolo de 2017, ano marcado pelos avanços dos programas nuclear e balístico da Coreia do Norte, cujos mísseis sobrevoaram o território nipônico."
}
],
"glosses": [
"símbolo gráfico utilizado para representar uma ideia ou conceito"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "notícia na Veja em 20 de março de 2015",
"text": "Um dos mais difundidos mitos contemporâneos relativos a uma palavra conta a inspiradora historinha de que o termo chinês weiji, que significa “crise”, é um ideograma formado pela junção de dois outros"
}
],
"glosses": [
"caráter composto da escrita chinesa obtido pela combinação de dois ou mais outros caracteres representativos de palavras com sentido relacionado"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.djɔ.ˈɡɾɐ.mɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "идеограма"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "ideograma"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "形意文字"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "표의 문자"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "ideogram"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "ideogram"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "ideograma"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "ideogramm"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "ideogrammi"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "idéogramme"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "ideograma"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "ιδεόγραμμα"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "ચિત્રલિપિ"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "אידאוגרמה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "चित्रलिपि"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "ideogram"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "ideogram"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "ideogramma"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "表意文字"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "ideogram"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "ideogramă"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "идеограмма"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "ideogram"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "ideogram"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "ідеограма"
}
],
"word": "ideograma"
}
Download raw JSONL data for ideograma meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.