See gueto on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo italiano (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "guetização"
},
{
"word": "guetizar"
}
],
"etymology_texts": [
"Do italiano ghetto⁽ⁱᵗ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "guetos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "História (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bairro onde, em algumas cidades europeias, os judeus eram obrigados a morar"
],
"id": "pt-gueto-pt-noun-WcS0wL3C",
"raw_tags": [
"história"
]
},
{
"glosses": [
"bairro ou região de uma cidade onde vivem os membros de uma etnia ou qualquer outro grupo minoritário, frequentemente devido a injunções, pressões ou circunstâncias econômicas ou sociais"
],
"id": "pt-gueto-pt-noun-tPhRoPQe",
"raw_tags": [
"Por extensão"
]
},
{
"glosses": [
"todo reduto minoritário ou resultante de tratamento discriminatório"
],
"id": "pt-gueto-pt-noun-CXXxAE9R",
"raw_tags": [
"Por extensão"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡe.tu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Ghetto"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "غيتو"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "ghetto"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "geto"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "ghetto"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "гето"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "gueto"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "гетто"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "ghetto"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "게토"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "ghetto"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "geto"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "geto"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "gueto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "geto"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "geto"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "ghetto"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "ghetto"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "geto"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "გეტო"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "γκέτο"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "גטו"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "getto"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "gettó"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"word": "געטא"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "ghetto"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "ghetto"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "gettō",
"word": "ゲットー"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "geto"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "getas"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"word": "Getto"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"word": "keh-to͘"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "getto"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "getto"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "گتو"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "getto"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "ghetou"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "getto",
"word": "гетто"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "гето"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "geto"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "getto"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "getto"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "getto",
"word": "гетто"
}
],
"word": "gueto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"gueto"
],
"id": "pt-gueto-ca-noun-iYnlmC0Q"
}
],
"word": "gueto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"gueto"
],
"id": "pt-gueto-es-noun-iYnlmC0Q"
}
],
"word": "gueto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Confronte-se com gueta, com o asturiano esguetu, e com o italiano ghetto."
],
"forms": [
{
"form": "guetos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"lugar estreito e pequeno; terreno agrícola estreito"
],
"id": "pt-gueto-gl-noun-EQd3rlE7"
},
{
"glosses": [
"nó nos cabelos"
],
"id": "pt-gueto-gl-noun-v-sRwHrR"
},
{
"glosses": [
"gueto, reduto minoritário, bairro onde mora uma determinada etnia ou cultura"
],
"id": "pt-gueto-gl-noun-37P3RGTN"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gueto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Catalão)"
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"gueto"
]
}
],
"word": "gueto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"gueto"
]
}
],
"word": "gueto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)"
],
"etymology_texts": [
"Confronte-se com gueta, com o asturiano esguetu, e com o italiano ghetto."
],
"forms": [
{
"form": "guetos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"lugar estreito e pequeno; terreno agrícola estreito"
]
},
{
"glosses": [
"nó nos cabelos"
]
},
{
"glosses": [
"gueto, reduto minoritário, bairro onde mora uma determinada etnia ou cultura"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gueto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo italiano (Português)"
],
"derived": [
{
"word": "guetização"
},
{
"word": "guetizar"
}
],
"etymology_texts": [
"Do italiano ghetto⁽ⁱᵗ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "guetos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"História (Português)"
],
"glosses": [
"bairro onde, em algumas cidades europeias, os judeus eram obrigados a morar"
],
"raw_tags": [
"história"
]
},
{
"glosses": [
"bairro ou região de uma cidade onde vivem os membros de uma etnia ou qualquer outro grupo minoritário, frequentemente devido a injunções, pressões ou circunstâncias econômicas ou sociais"
],
"raw_tags": [
"Por extensão"
]
},
{
"glosses": [
"todo reduto minoritário ou resultante de tratamento discriminatório"
],
"raw_tags": [
"Por extensão"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡe.tu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Ghetto"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "غيتو"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "ghetto"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "geto"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "ghetto"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "гето"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "gueto"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "гетто"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "ghetto"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "게토"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "ghetto"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "geto"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "geto"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "gueto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "geto"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "geto"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "ghetto"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "ghetto"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "geto"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "გეტო"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "γκέτο"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "גטו"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "getto"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "gettó"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"word": "געטא"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "ghetto"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "ghetto"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "gettō",
"word": "ゲットー"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "geto"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "getas"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"word": "Getto"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"word": "keh-to͘"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "getto"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "getto"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "گتو"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "getto"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "ghetou"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "getto",
"word": "гетто"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "гето"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "geto"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "getto"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "getto"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "getto",
"word": "гетто"
}
],
"word": "gueto"
}
Download raw JSONL data for gueto meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the ptwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.