See grego on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"expressions": [
{
"word": "beijo grego"
}
],
"forms": [
{
"form": "gregos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "grega",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "gregas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Muitas celebridades gregas têm residências em Míconos."
},
{
"text": "O principal país de imigração grega são os Estados Unidos."
}
],
"glosses": [
"relativo à Grécia ou a seus habitantes"
],
"id": "pt-grego-pt-adj-fMZs8xFj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈgɾe.gu/",
"raw_tags": [
"Paulistana e Caipira"
]
},
{
"ipa": "/\"gre.gu/",
"raw_tags": [
"Paulistana e Caipira"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "helénico"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "grego"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "Greek"
}
],
"word": "grego"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"fogo de fórmula desconhecida utilizado como arma pelos gregos e que não se extinguia na água."
]
}
],
"word": "fogo grego:"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"presente do qual se deve desconfiar ou que não agrada a quem o recebe (referência ao cavalo de Troia)."
]
}
],
"word": "presente de grego:"
}
],
"forms": [
{
"form": "gregos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "grega",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "gregas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"natural da Grécia."
],
"id": "pt-grego-pt-noun-nDj~1ZYT"
},
{
"glosses": [
"habitante da Grécia."
],
"id": "pt-grego-pt-noun-oNRcR~lK"
},
{
"glosses": [
"língua helênica falada na Grécia e no sul do Chipre. O grego antigo compreendia quatro dialetos principais: o ático, o jônio, o dórico e o eólio."
],
"id": "pt-grego-pt-noun-uTviVgal"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Coloquialismo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Isto, para mim, é grego!"
}
],
"glosses": [
"discurso, assunto, algo difícil de se entender:"
],
"id": "pt-grego-pt-noun-5I8o34zA",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈgɾe.gu/",
"raw_tags": [
"Paulistana e Caipira"
]
},
{
"ipa": "/\"gre.gu/",
"raw_tags": [
"Paulistana e Caipira"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "chinês"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "latim"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": ": natural da Grécia",
"sense_index": 1,
"word": "Grieke"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": ": natural da Grécia",
"sense_index": 1,
"word": "griego"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": ": natural da Grécia",
"sense_index": 1,
"word": "grec"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": ": natural da Grécia",
"sense_index": 1,
"word": "Έλληνας"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": ": natural da Grécia",
"sense_index": 1,
"word": "Greek"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": ": natural da Grécia",
"sense_index": 1,
"word": "greco"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": ": habitante da Grécia",
"sense_index": 2,
"word": "Grieke"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": ": habitante da Grécia",
"sense_index": 2,
"word": "griego"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": ": habitante da Grécia",
"sense_index": 2,
"word": "grec"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense": ": habitante da Grécia",
"sense_index": 2,
"word": "ბერძენი"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": ": habitante da Grécia",
"sense_index": 2,
"word": "Έλληνας"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": ": habitante da Grécia",
"sense_index": 2,
"word": "Greek"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": ": habitante da Grécia",
"sense_index": 2,
"word": "greco"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"sense": ": habitante da Grécia",
"sense_index": 2,
"word": "Grikänan"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": ": língua",
"sense_index": 3,
"word": "Griechisch"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": ": língua",
"sense_index": 3,
"word": "griego"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": ": língua",
"sense_index": 3,
"word": "kreikka"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": ": língua",
"sense_index": 3,
"word": "grec"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": ": língua",
"sense_index": 3,
"word": "grego"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense": ": língua",
"sense_index": 3,
"word": "ბერძნული"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": ": língua",
"sense_index": 3,
"word": "Greek"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": ": língua",
"sense_index": 3,
"word": "greco"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": ": língua",
"sense_index": 3,
"word": "ギリシャ語"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"sense": ": língua",
"sense_index": 3,
"word": "Greeksj"
},
{
"lang": "Manquês",
"lang_code": "gv",
"sense": ": língua",
"sense_index": 3,
"word": "Greagish"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": ": língua",
"sense_index": 3,
"word": "Yunanca"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"sense": ": língua",
"sense_index": 3,
"word": "Grikänapük"
}
],
"word": "grego"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gentílico (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"id": "pt-grego-gl-adj-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grego"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gentílico (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"grego."
],
"id": "pt-grego-gl-noun-5MqQuazH"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grego"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Adjetivo (Galego)",
"Gentílico (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grego"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Adjetivo (Galego)",
"Gentílico (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"grego."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grego"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)"
],
"expressions": [
{
"word": "beijo grego"
}
],
"forms": [
{
"form": "gregos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "grega",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "gregas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Muitas celebridades gregas têm residências em Míconos."
},
{
"text": "O principal país de imigração grega são os Estados Unidos."
}
],
"glosses": [
"relativo à Grécia ou a seus habitantes"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈgɾe.gu/",
"raw_tags": [
"Paulistana e Caipira"
]
},
{
"ipa": "/\"gre.gu/",
"raw_tags": [
"Paulistana e Caipira"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "helénico"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "grego"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "Greek"
}
],
"word": "grego"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"fogo de fórmula desconhecida utilizado como arma pelos gregos e que não se extinguia na água."
]
}
],
"word": "fogo grego:"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"presente do qual se deve desconfiar ou que não agrada a quem o recebe (referência ao cavalo de Troia)."
]
}
],
"word": "presente de grego:"
}
],
"forms": [
{
"form": "gregos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "grega",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "gregas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"natural da Grécia."
]
},
{
"glosses": [
"habitante da Grécia."
]
},
{
"glosses": [
"língua helênica falada na Grécia e no sul do Chipre. O grego antigo compreendia quatro dialetos principais: o ático, o jônio, o dórico e o eólio."
]
},
{
"categories": [
"Coloquialismo (Português)"
],
"examples": [
{
"text": "Isto, para mim, é grego!"
}
],
"glosses": [
"discurso, assunto, algo difícil de se entender:"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈgɾe.gu/",
"raw_tags": [
"Paulistana e Caipira"
]
},
{
"ipa": "/\"gre.gu/",
"raw_tags": [
"Paulistana e Caipira"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "chinês"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "latim"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": ": natural da Grécia",
"sense_index": 1,
"word": "Grieke"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": ": natural da Grécia",
"sense_index": 1,
"word": "griego"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": ": natural da Grécia",
"sense_index": 1,
"word": "grec"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": ": natural da Grécia",
"sense_index": 1,
"word": "Έλληνας"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": ": natural da Grécia",
"sense_index": 1,
"word": "Greek"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": ": natural da Grécia",
"sense_index": 1,
"word": "greco"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": ": habitante da Grécia",
"sense_index": 2,
"word": "Grieke"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": ": habitante da Grécia",
"sense_index": 2,
"word": "griego"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": ": habitante da Grécia",
"sense_index": 2,
"word": "grec"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense": ": habitante da Grécia",
"sense_index": 2,
"word": "ბერძენი"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": ": habitante da Grécia",
"sense_index": 2,
"word": "Έλληνας"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": ": habitante da Grécia",
"sense_index": 2,
"word": "Greek"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": ": habitante da Grécia",
"sense_index": 2,
"word": "greco"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"sense": ": habitante da Grécia",
"sense_index": 2,
"word": "Grikänan"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": ": língua",
"sense_index": 3,
"word": "Griechisch"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": ": língua",
"sense_index": 3,
"word": "griego"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": ": língua",
"sense_index": 3,
"word": "kreikka"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": ": língua",
"sense_index": 3,
"word": "grec"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": ": língua",
"sense_index": 3,
"word": "grego"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense": ": língua",
"sense_index": 3,
"word": "ბერძნული"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": ": língua",
"sense_index": 3,
"word": "Greek"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": ": língua",
"sense_index": 3,
"word": "greco"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": ": língua",
"sense_index": 3,
"word": "ギリシャ語"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"sense": ": língua",
"sense_index": 3,
"word": "Greeksj"
},
{
"lang": "Manquês",
"lang_code": "gv",
"sense": ": língua",
"sense_index": 3,
"word": "Greagish"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": ": língua",
"sense_index": 3,
"word": "Yunanca"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"sense": ": língua",
"sense_index": 3,
"word": "Grikänapük"
}
],
"word": "grego"
}
Download raw JSONL data for grego meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.