See gralhear on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) De gralha + -ear."
],
"forms": [
{
"form": "gralheando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "gralheado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "gralheio",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "gralheias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "gralheia",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "gralheamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "gralheais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "gralheiam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "gralheava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "gralheavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "gralheava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "gralheávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "gralheáveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "gralheavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "gralheei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "gralheaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "gralheou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "gralheamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "gralheámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "gralheastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "gralhearam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "gralheara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "gralhearas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "gralheara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "gralheáramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "gralheáreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "gralhearam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "gralhearei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "gralhearás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "gralheará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "gralhearemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "gralheareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "gralhearão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "gralhearia",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "gralhearias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "gralhearia",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "gralhearíamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "gralhearíeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "gralheariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "gralheie",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "gralheies",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "gralheie",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "gralheemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "gralheeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "gralheiem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "gralheasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "gralheasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "gralheasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "gralheássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "gralheásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "gralheassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "gralheares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "gralhearmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "gralheardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "gralhearem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "gralheia",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "gralheie",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "gralheemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "gralheai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "gralheiem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não gralheie",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não gralheemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não gralheeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não gralheiem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "gralheares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "gralhearmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "gralheardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "gralhearem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"emitir a sua voz a gralha ou o gralho"
],
"id": "pt-gralhear-pt-verb-Yrh1f4pQ"
},
{
"glosses": [
"grasnar"
],
"id": "pt-gralhear-pt-verb-wtebnvUj"
},
{
"glosses": [
"gorjear alto, trinar alto"
],
"id": "pt-gralhear-pt-verb-sBj2YBDH"
},
{
"glosses": [
"falar com má dicção"
],
"id": "pt-gralhear-pt-verb-VcRHfpk2"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gralhar"
}
],
"word": "gralhear"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) De gralha + -ear."
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"gralhar, grasnar"
],
"id": "pt-gralhear-gl-verb-zgAueyxW"
},
{
"glosses": [
"gritar das crianças quando começam a falar"
],
"id": "pt-gralhear-gl-verb-uCcH-Ych"
},
{
"glosses": [
"começar as aves novas os seus primeiros cantos"
],
"id": "pt-gralhear-gl-verb-KlY6FKKc"
},
{
"glosses": [
"gorjear, trinar"
],
"id": "pt-gralhear-gl-verb-0iJVcdMR"
},
{
"glosses": [
"ir mostrando na adolescência os jeitos de adulto"
],
"id": "pt-gralhear-gl-verb-eWKwLLuu"
},
{
"glosses": [
"ameaçar com a voz"
],
"id": "pt-gralhear-gl-verb-9YuBDM5J"
},
{
"glosses": [
"mostrar por alarde uma falsa valentia"
],
"id": "pt-gralhear-gl-verb-vJXHl3Dm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "charrear"
},
{
"sense": "começar a falar",
"sense_index": 2,
"word": "granhear"
}
],
"word": "gralhear"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Verbo (Galego)"
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) De gralha + -ear."
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"gralhar, grasnar"
]
},
{
"glosses": [
"gritar das crianças quando começam a falar"
]
},
{
"glosses": [
"começar as aves novas os seus primeiros cantos"
]
},
{
"glosses": [
"gorjear, trinar"
]
},
{
"glosses": [
"ir mostrando na adolescência os jeitos de adulto"
]
},
{
"glosses": [
"ameaçar com a voz"
]
},
{
"glosses": [
"mostrar por alarde uma falsa valentia"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "charrear"
},
{
"sense": "começar a falar",
"sense_index": 2,
"word": "granhear"
}
],
"word": "gralhear"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Verbo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) De gralha + -ear."
],
"forms": [
{
"form": "gralheando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "gralheado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "gralheio",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "gralheias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "gralheia",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "gralheamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "gralheais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "gralheiam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "gralheava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "gralheavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "gralheava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "gralheávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "gralheáveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "gralheavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "gralheei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "gralheaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "gralheou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "gralheamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "gralheámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "gralheastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "gralhearam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "gralheara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "gralhearas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "gralheara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "gralheáramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "gralheáreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "gralhearam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "gralhearei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "gralhearás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "gralheará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "gralhearemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "gralheareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "gralhearão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "gralhearia",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "gralhearias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "gralhearia",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "gralhearíamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "gralhearíeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "gralheariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "gralheie",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "gralheies",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "gralheie",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "gralheemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "gralheeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "gralheiem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "gralheasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "gralheasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "gralheasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "gralheássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "gralheásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "gralheassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "gralheares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "gralhearmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "gralheardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "gralhearem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "gralheia",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "gralheie",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "gralheemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "gralheai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "gralheiem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não gralheie",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não gralheemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não gralheeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não gralheiem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "gralheares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "gralhearmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "gralheardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "gralhearem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"emitir a sua voz a gralha ou o gralho"
]
},
{
"glosses": [
"grasnar"
]
},
{
"glosses": [
"gorjear alto, trinar alto"
]
},
{
"glosses": [
"falar com má dicção"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gralhar"
}
],
"word": "gralhear"
}
Download raw JSONL data for gralhear meaning in All languages combined (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.