See gordura on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) gordo + -ura."
],
"forms": [
{
"form": "gorduras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Química (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "As gorduras insaturadas são as melhores para o organismo."
}
],
"glosses": [
"qualquer das várias substâncias gordurosas brancas ou amareladas que formam a maior parte do tecido adiposo dos animais e que também aparece em plantas; quando puras são incolores, inodoras, insípidas e são ésteres sólidos ou líquidos de gliceróis com ácidos graxos; são insolúveis em água e são usadas na manufatura de sabão, tintas, e outras coberturas protetoras e também na culinária"
],
"id": "pt-gordura-pt-noun-RaKu6u1v",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Este atleta é 100% músculo, não tem gordura nenhuma."
}
],
"glosses": [
"tecido animal contendo esta substância em grande quantidade"
],
"id": "pt-gordura-pt-noun-tLXd1B2-"
},
{
"examples": [
{
"text": "A gordura é a causa de diversos problemas de saúde no mundo moderno."
}
],
"glosses": [
"obesidade, corpulência"
],
"id": "pt-gordura-pt-noun-9pBB~ET5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Desporto (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"quantidade considerável de ponto que distancia de si os competidores menormente performantes"
],
"id": "pt-gordura-pt-noun-NZ33Y08U",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡuɾ.ˈdu.ɾɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "vet"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Fett"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "greix"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "fedt"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "grasa"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "graso"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "rasva"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "graisse"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "fet"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "lípos",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λίπος"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "carbī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "चरबी"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "smeer"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "smeersel"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "vet"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "zsír"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "fat"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "grasso"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "abura",
"word": "あぶら"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "arvina"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "mafúta"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "ountaça"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "fett"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "sebu"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "vèt"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "sivu"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "grisi"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "fett"
},
{
"lang": "Surinamês",
"lang_code": "srn",
"word": "fatu"
}
],
"word": "gordura"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)"
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) gordo + -ura."
],
"forms": [
{
"form": "gorduras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Química (Português)"
],
"examples": [
{
"text": "As gorduras insaturadas são as melhores para o organismo."
}
],
"glosses": [
"qualquer das várias substâncias gordurosas brancas ou amareladas que formam a maior parte do tecido adiposo dos animais e que também aparece em plantas; quando puras são incolores, inodoras, insípidas e são ésteres sólidos ou líquidos de gliceróis com ácidos graxos; são insolúveis em água e são usadas na manufatura de sabão, tintas, e outras coberturas protetoras e também na culinária"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Este atleta é 100% músculo, não tem gordura nenhuma."
}
],
"glosses": [
"tecido animal contendo esta substância em grande quantidade"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "A gordura é a causa de diversos problemas de saúde no mundo moderno."
}
],
"glosses": [
"obesidade, corpulência"
]
},
{
"categories": [
"Desporto (Português)"
],
"glosses": [
"quantidade considerável de ponto que distancia de si os competidores menormente performantes"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡuɾ.ˈdu.ɾɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "vet"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Fett"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "greix"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "fedt"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "grasa"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "graso"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "rasva"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "graisse"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "fet"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "lípos",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λίπος"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "carbī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "चरबी"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "smeer"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "smeersel"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "vet"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "zsír"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "fat"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "grasso"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "abura",
"word": "あぶら"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "arvina"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "mafúta"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "ountaça"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "fett"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "sebu"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "vèt"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "sivu"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "grisi"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "fett"
},
{
"lang": "Surinamês",
"lang_code": "srn",
"word": "fatu"
}
],
"word": "gordura"
}
Download raw JSONL data for gordura meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.