"gocha" meaning in All languages combined

See gocha on Wiktionary

Noun [Asturiano]

Forms: gochu [masculine, singular], gochos [masculine, plural], goches [feminine, plural], gochas [feminine, plural], goches [feminine, plural], gochas [feminine, plural]
  1. porca, suína
    Sense id: pt-gocha-ast-noun-YfdkbQFQ Categories (other): Mamífero (Asturiano) Topics: zoology
  2. cochonilha-da-umidade
    Sense id: pt-gocha-ast-noun-T-F0hgww Categories (other): Crustáceo (Asturiano)
  3. desporto que se desenvolve como o hóquei, jogo da porca
    Sense id: pt-gocha-ast-noun-j2Bt2DlX Categories (other): Jogo (Asturiano)
  4. no palichu, pauzinho que é arremessado com intenção de o meter em um buraco na terra
    Sense id: pt-gocha-ast-noun-Tqmo7YXa Categories (other): Jogo (Asturiano)
  5. bilharda
    Sense id: pt-gocha-ast-noun-RhzO~exf Categories (other): Jogo (Asturiano)
  6. desporto popular semelhante ao golfe
    Sense id: pt-gocha-ast-noun-8lbaRqby Categories (other): Jogo (Asturiano)
  7. na luta desportiva, um tipo de chave ou manha para derribar o adversário
    Sense id: pt-gocha-ast-noun-soVLPPh7
  8. nas festividades que se canta pelas portas, pessoa que recolhe e guarda os dinheiros
    Sense id: pt-gocha-ast-noun-LTwi4YLh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cocha, goxa

Noun [Galego]

Forms: gochas [feminine, plural]
  1. saco para recolher as castanhas, chouriços, aquilo que é presenteado ao grupo de cantores e músicos que percorrem as portas nas celebrações de natal, entrudo ...
    Sense id: pt-gocha-gl-noun-DAES6JS5 Categories (other): Regionalismo (Galego)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cocha
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Asturiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Asturiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Asturiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Da mesma origem que o galego cocho, que o francês cochon; confronte-se com os trasmontanismos e galeguismos goja e gojo."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gochu",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gochos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "goches",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gochas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "goches",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gochas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Asturiano",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mamífero (Asturiano)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "porca, suína"
      ],
      "id": "pt-gocha-ast-noun-YfdkbQFQ",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Crustáceo (Asturiano)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cochonilha-da-umidade"
      ],
      "id": "pt-gocha-ast-noun-T-F0hgww",
      "raw_tags": [
        "artrópodes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jogo (Asturiano)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "desporto que se desenvolve como o hóquei, jogo da porca"
      ],
      "id": "pt-gocha-ast-noun-j2Bt2DlX",
      "raw_tags": [
        "Jogo"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jogo (Asturiano)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "no palichu, pauzinho que é arremessado com intenção de o meter em um buraco na terra"
      ],
      "id": "pt-gocha-ast-noun-Tqmo7YXa",
      "raw_tags": [
        "Jogo"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jogo (Asturiano)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bilharda"
      ],
      "id": "pt-gocha-ast-noun-RhzO~exf",
      "raw_tags": [
        "Jogo"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jogo (Asturiano)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "desporto popular semelhante ao golfe"
      ],
      "id": "pt-gocha-ast-noun-8lbaRqby",
      "raw_tags": [
        "Jogo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "na luta desportiva, um tipo de chave ou manha para derribar o adversário"
      ],
      "id": "pt-gocha-ast-noun-soVLPPh7"
    },
    {
      "glosses": [
        "nas festividades que se canta pelas portas, pessoa que recolhe e guarda os dinheiros"
      ],
      "id": "pt-gocha-ast-noun-LTwi4YLh"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cocha"
    },
    {
      "word": "goxa"
    }
  ],
  "word": "gocha"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Da mesma origem que goja."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gochas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regionalismo (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "saco para recolher as castanhas, chouriços, aquilo que é presenteado ao grupo de cantores e músicos que percorrem as portas nas celebrações de natal, entrudo ..."
      ],
      "id": "pt-gocha-gl-noun-DAES6JS5",
      "raw_tags": [
        "Astúrias"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cocha"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "gocha"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Asturiano)",
    "Entrada com etimologia (Asturiano)",
    "Substantivo (Asturiano)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Da mesma origem que o galego cocho, que o francês cochon; confronte-se com os trasmontanismos e galeguismos goja e gojo."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gochu",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gochos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "goches",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gochas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "goches",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gochas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Asturiano",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mamífero (Asturiano)"
      ],
      "glosses": [
        "porca, suína"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Crustáceo (Asturiano)"
      ],
      "glosses": [
        "cochonilha-da-umidade"
      ],
      "raw_tags": [
        "artrópodes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Jogo (Asturiano)"
      ],
      "glosses": [
        "desporto que se desenvolve como o hóquei, jogo da porca"
      ],
      "raw_tags": [
        "Jogo"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Jogo (Asturiano)"
      ],
      "glosses": [
        "no palichu, pauzinho que é arremessado com intenção de o meter em um buraco na terra"
      ],
      "raw_tags": [
        "Jogo"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Jogo (Asturiano)"
      ],
      "glosses": [
        "bilharda"
      ],
      "raw_tags": [
        "Jogo"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Jogo (Asturiano)"
      ],
      "glosses": [
        "desporto popular semelhante ao golfe"
      ],
      "raw_tags": [
        "Jogo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "na luta desportiva, um tipo de chave ou manha para derribar o adversário"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nas festividades que se canta pelas portas, pessoa que recolhe e guarda os dinheiros"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cocha"
    },
    {
      "word": "goxa"
    }
  ],
  "word": "gocha"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Da mesma origem que goja."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gochas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Regionalismo (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "saco para recolher as castanhas, chouriços, aquilo que é presenteado ao grupo de cantores e músicos que percorrem as portas nas celebrações de natal, entrudo ..."
      ],
      "raw_tags": [
        "Astúrias"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cocha"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "gocha"
}

Download raw JSONL data for gocha meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the ptwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.