See gelatina on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Alimentação (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do italiano gelatina."
],
"forms": [
{
"form": "gelatinas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 18 de novembro de 2007",
"text": "Imagine algo como uma gelatina: “Você abre o buraco e o buraco fecha”, compara o especialista Giuseppe Bacoccoli, do Laboratório de Métodos Computacionais em Engenharia da Coppe."
}
],
"glosses": [
"sobremesa feita com uma substância retirada de tecidos de animais"
],
"id": "pt-gelatina-pt-noun-qR0~p2OD"
},
{
"glosses": [
"folha translúcida, geralmente de celofane, usada em refletores"
],
"id": "pt-gelatina-pt-noun-UsakzUj1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒɨ.lɐ.ˈti.nɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "xhelatinë"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Gelatine"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "جيلاتين"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "gelatin"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "jelatin"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "želatina"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "明膠"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "gelatine"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "želatina"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "gelatina"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "gelateno"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "liivate"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "gelatiini"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "gélatine"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "grénétine"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "gelatin"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "gludai"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "ג'לטין"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "gelatine"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "zselatin"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "gelatin"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "gelatine"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "gelatina"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "ゼラチン"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "gelatin"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "żelatyna"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "gelatină"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "желатин"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "желатин"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "gelatin"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "เจลาติน"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "jelatin"
}
],
"word": "gelatina"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Alimentação (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Las temperaturas eran tan altas que la losa del depósito tenía la consistencia de una gelatina."
}
],
"glosses": [
"gelatina"
],
"id": "pt-gelatina-es-noun-YMB5fq~I"
}
],
"word": "gelatina"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Alimentação (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "È lui, Lucio, l'inventore di una gelatina energetica che sostituisce il pesce per ricompensare gli animali."
}
],
"glosses": [
"gelatina"
],
"id": "pt-gelatina-it-noun-YMB5fq~I"
}
],
"word": "gelatina"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Alimentação (Espanhol)",
"Substantivo (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Las temperaturas eran tan altas que la losa del depósito tenía la consistencia de una gelatina."
}
],
"glosses": [
"gelatina"
]
}
],
"word": "gelatina"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Italiano)",
"Alimentação (Italiano)",
"Substantivo (Italiano)"
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "È lui, Lucio, l'inventore di una gelatina energetica che sostituisce il pesce per ricompensare gli animali."
}
],
"glosses": [
"gelatina"
]
}
],
"word": "gelatina"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Alimentação (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do italiano gelatina."
],
"forms": [
{
"form": "gelatinas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 18 de novembro de 2007",
"text": "Imagine algo como uma gelatina: “Você abre o buraco e o buraco fecha”, compara o especialista Giuseppe Bacoccoli, do Laboratório de Métodos Computacionais em Engenharia da Coppe."
}
],
"glosses": [
"sobremesa feita com uma substância retirada de tecidos de animais"
]
},
{
"glosses": [
"folha translúcida, geralmente de celofane, usada em refletores"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒɨ.lɐ.ˈti.nɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "xhelatinë"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Gelatine"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "جيلاتين"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "gelatin"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "jelatin"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "želatina"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "明膠"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "gelatine"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "želatina"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "gelatina"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "gelateno"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "liivate"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "gelatiini"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "gélatine"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "grénétine"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "gelatin"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "gludai"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "ג'לטין"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "gelatine"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "zselatin"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "gelatin"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "gelatine"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "gelatina"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "ゼラチン"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "gelatin"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "żelatyna"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "gelatină"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "желатин"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "желатин"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "gelatin"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "เจลาติน"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "jelatin"
}
],
"word": "gelatina"
}
Download raw JSONL data for gelatina meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.