See garrafa on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "garrafal"
}
],
"expressions": [
{
"word": "garrafa térmica"
},
{
"word": "conversar com a garrafa"
}
],
"forms": [
{
"form": "garrafas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"recipiente de gargalo e boca estreitos, geralmente de vidro, cristal ou louça e sem alça(s), destinado a conter líquido"
],
"id": "pt-garrafa-pt-noun-18mDG7nG"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
17
]
],
"text": "Tomou uma garrafa de conhaque."
}
],
"glosses": [
"a quantidade de líquido contido numa garrafa"
],
"id": "pt-garrafa-pt-noun-7cRn1~oP",
"raw_tags": [
"Por metonímia"
]
},
{
"glosses": [
"medida de capacidade de líquidos que corresponde a dois terços de litro"
],
"id": "pt-garrafa-pt-noun-89EL3G7K",
"raw_tags": [
"Por metonímia"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "algarafa"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "garrafada"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "bottel"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "shishe"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Flasche"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "قنينة"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"word": "շիշ"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "botila"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "boutailh"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "бутилка"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "шише"
},
{
"lang": "Cabo-verdiano",
"lang_code": "kea",
"word": "garáfa"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "ampolla"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "botella"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "láhev"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "瓶子"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "boca"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "şîşe"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "flaske"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "fľaša"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "stekleníca"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "butéljka"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "botella"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "botelo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "pudel"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "pullo"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"word": "fles"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "bouteille"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "botella"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "garrafa"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "potel"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "botli",
"word": "ბოთლი"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "mba’yru sakã"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "mba’yruti"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "બાટલી"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "בקבוק"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "बोतल"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "fles"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "üveg"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "botol"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "bottle"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "buidéal"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "flaska"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "bottiglia"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "瓶"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "lagoena"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "pudele"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "butelis"
},
{
"lang": "Malgaxe",
"lang_code": "mg",
"word": "tavoahangy"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "बाटली"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "шил"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "лонх"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "بطری"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "butelka"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਬੋਤਲ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "jumina"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "sticlã"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "butelie"
},
{
"lang": "Ruanda",
"lang_code": "rw",
"word": "icupa"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "бутылка"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"word": "bohtal"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"word": "boahtal"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "काचकूपी"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "боца"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "buttighia"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "chupa"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "flaska"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "butelj"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"word": "botir"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "şişe"
},
{
"lang": "Turcomeno",
"lang_code": "tk",
"word": "чүйше"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "пляшка"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "фляшка"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"word": "бутилка"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "ibhotile"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "imbodlela"
}
],
"word": "garrafa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "garrafas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"garrafa"
],
"id": "pt-garrafa-gl-noun-tUHM~MSu"
}
],
"word": "garrafa"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Entrada com imagem (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"forms": [
{
"form": "garrafas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"garrafa"
]
}
],
"word": "garrafa"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)"
],
"derived": [
{
"word": "garrafal"
}
],
"expressions": [
{
"word": "garrafa térmica"
},
{
"word": "conversar com a garrafa"
}
],
"forms": [
{
"form": "garrafas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"recipiente de gargalo e boca estreitos, geralmente de vidro, cristal ou louça e sem alça(s), destinado a conter líquido"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
17
]
],
"text": "Tomou uma garrafa de conhaque."
}
],
"glosses": [
"a quantidade de líquido contido numa garrafa"
],
"raw_tags": [
"Por metonímia"
]
},
{
"glosses": [
"medida de capacidade de líquidos que corresponde a dois terços de litro"
],
"raw_tags": [
"Por metonímia"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "algarafa"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "garrafada"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "bottel"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "shishe"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Flasche"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "قنينة"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"word": "շիշ"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "botila"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "boutailh"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "бутилка"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "шише"
},
{
"lang": "Cabo-verdiano",
"lang_code": "kea",
"word": "garáfa"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "ampolla"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "botella"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "láhev"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "瓶子"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "boca"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "şîşe"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "flaske"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "fľaša"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "stekleníca"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "butéljka"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "botella"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "botelo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "pudel"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "pullo"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"word": "fles"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "bouteille"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "botella"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "garrafa"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "potel"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "botli",
"word": "ბოთლი"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "mba’yru sakã"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "mba’yruti"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "બાટલી"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "בקבוק"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "बोतल"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "fles"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "üveg"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "botol"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "bottle"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "buidéal"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "flaska"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "bottiglia"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "瓶"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "lagoena"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "pudele"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "butelis"
},
{
"lang": "Malgaxe",
"lang_code": "mg",
"word": "tavoahangy"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "बाटली"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "шил"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "лонх"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "بطری"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "butelka"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਬੋਤਲ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "jumina"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "sticlã"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "butelie"
},
{
"lang": "Ruanda",
"lang_code": "rw",
"word": "icupa"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "бутылка"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"word": "bohtal"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"word": "boahtal"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "काचकूपी"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "боца"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "buttighia"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "chupa"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "flaska"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "butelj"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"word": "botir"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "şişe"
},
{
"lang": "Turcomeno",
"lang_code": "tk",
"word": "чүйше"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "пляшка"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "фляшка"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"word": "бутилка"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "ibhotile"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "imbodlela"
}
],
"word": "garrafa"
}
Download raw JSONL data for garrafa meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the ptwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.