"gandaya" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Asturiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Asturiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Asturiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Da mesma origem que gandaia. Confronte-se com o galego gandalho."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gandayes",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Asturiano",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "no direito consuetudinário, licença e ação de recolher os frutos, a fruta, caídos de árvores particulares em terrenos comunais"
      ],
      "id": "pt-gandaya-ast-noun-otMJfDlA"
    },
    {
      "glosses": [
        "fruta verde que é apanhada por crianças; fruta verde qualquer; fruta de escassa qualidade"
      ],
      "id": "pt-gandaya-ast-noun-EUW9Rrp0"
    },
    {
      "glosses": [
        "grupo de crianças; grupo de crianças que vagueiam pelas ruas"
      ],
      "id": "pt-gandaya-ast-noun-w-DouF5x"
    },
    {
      "glosses": [
        "gentes desprezíveis; gentes vadias; malandrice; gentes gatunas"
      ],
      "id": "pt-gandaya-ast-noun-VYCoqaBS"
    },
    {
      "glosses": [
        "coisa sem valor nenhum"
      ],
      "id": "pt-gandaya-ast-noun-crGyJGUJ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bolenga"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pía"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "gandaya"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo catalão (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do catalão gandalla⁽ᶜᵃ⁾."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "ou vagabundear buscando sustento"
          ]
        }
      ],
      "word": "ir por la gandaya"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gandayas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vida de vadio, de vagabundo"
      ],
      "id": "pt-gandaya-es-noun-pp4Ibr7J"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "gandaya"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo catalão (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do catalão gandalla⁽ᶜᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gandayas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rede para o cabelo"
      ],
      "id": "pt-gandaya-es-noun--kZ6rYJE"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "gandaya"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Asturiano)",
    "Entrada com etimologia (Asturiano)",
    "Substantivo (Asturiano)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Da mesma origem que gandaia. Confronte-se com o galego gandalho."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gandayes",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Asturiano",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "no direito consuetudinário, licença e ação de recolher os frutos, a fruta, caídos de árvores particulares em terrenos comunais"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fruta verde que é apanhada por crianças; fruta verde qualquer; fruta de escassa qualidade"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grupo de crianças; grupo de crianças que vagueiam pelas ruas"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gentes desprezíveis; gentes vadias; malandrice; gentes gatunas"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "coisa sem valor nenhum"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bolenga"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pía"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "gandaya"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Espanhol)",
    "Entrada de étimo catalão (Espanhol)",
    "Substantivo (Espanhol)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do catalão gandalla⁽ᶜᵃ⁾."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "ou vagabundear buscando sustento"
          ]
        }
      ],
      "word": "ir por la gandaya"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gandayas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vida de vadio, de vagabundo"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "gandaya"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Espanhol)",
    "Entrada com etimologia (Espanhol)",
    "Entrada de étimo catalão (Espanhol)",
    "Substantivo (Espanhol)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do catalão gandalla⁽ᶜᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gandayas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rede para o cabelo"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "gandaya"
}