See gamão on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo inglês (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Talvez aparentado com as línguas célticas, no bretão medieval goumon, no galês gwmon (alga laminarial).",
"Do inglês gammon (o mesmo jogo de dados), redução de backgammon, provavelmente alteração do inglês médio gamen (jogo, esporte)."
],
"forms": [
{
"form": "gamões",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Planta (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"o mesmo que abrótea, Asphodelus lusitanicus e outras plantas do gênero"
],
"id": "pt-gamão-pt-noun-i2zjw7EI",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dialeto alentejano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"haste dessa planta"
],
"id": "pt-gamão-pt-noun-sz13sl3M",
"raw_tags": [
"Alentejo"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Agricultura (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Português lusitano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rebento de videira"
],
"id": "pt-gamão-pt-noun-RFxf~xKf",
"raw_tags": [
"Minho"
],
"topics": [
"viticulture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɐ.ˈmɐ̃w̃/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "gamão"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "âmago"
},
{
"word": "magoa"
},
{
"word": "mágoa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo inglês (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do inglês gammon (o mesmo jogo de dados), redução de backgammon, provavelmente alteração do inglês médio gamen (jogo, esporte)."
],
"forms": [
{
"form": "gamões",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jogo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"jogo de dados no qual o objetivo é fazer avançar tábulas sobre um tabuleiro de dois compartimentos, cada um dos quais com dois grupos de seis casas triangulares ou flechas"
],
"id": "pt-gamão-pt-noun-TVteFbh6",
"topics": [
"ludology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jogo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tabuleiro em que se disputa esse jogo"
],
"id": "pt-gamão-pt-noun-9p-G3Rd5",
"topics": [
"ludology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɐ.ˈmɐ̃w̃/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "backgammon"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "gamon"
}
],
"word": "gamão"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Confronte-se com o par gamalho / ramalho."
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Planta (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gamão, Asphodelus albus e outras plantas do seu género"
],
"id": "pt-gamão-gl-noun-1pf-zc~o",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"a haste floral da mesma planta, pelo comum quando seca, antigamente usada para alumar"
],
"id": "pt-gamão-gl-noun-loram9D0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Agricultura (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chantão, pequeno ramo ou rebento cortado que é enterrado para propagar uma planta"
],
"id": "pt-gamão-gl-noun-8F0V9ncU",
"raw_tags": [
"Agricultura"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gamota"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gamão"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Entrada com pronúncia (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"etymology_texts": [
"Confronte-se com o par gamalho / ramalho."
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Planta (Galego)"
],
"glosses": [
"gamão, Asphodelus albus e outras plantas do seu género"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"a haste floral da mesma planta, pelo comum quando seca, antigamente usada para alumar"
]
},
{
"categories": [
"Agricultura (Galego)"
],
"glosses": [
"chantão, pequeno ramo ou rebento cortado que é enterrado para propagar uma planta"
],
"raw_tags": [
"Agricultura"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gamota"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gamão"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo inglês (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Talvez aparentado com as línguas célticas, no bretão medieval goumon, no galês gwmon (alga laminarial).",
"Do inglês gammon (o mesmo jogo de dados), redução de backgammon, provavelmente alteração do inglês médio gamen (jogo, esporte)."
],
"forms": [
{
"form": "gamões",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Planta (Português)"
],
"glosses": [
"o mesmo que abrótea, Asphodelus lusitanicus e outras plantas do gênero"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Dialeto alentejano"
],
"glosses": [
"haste dessa planta"
],
"raw_tags": [
"Alentejo"
]
},
{
"categories": [
"Agricultura (Português)",
"Português lusitano"
],
"glosses": [
"rebento de videira"
],
"raw_tags": [
"Minho"
],
"topics": [
"viticulture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɐ.ˈmɐ̃w̃/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "gamão"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "âmago"
},
{
"word": "magoa"
},
{
"word": "mágoa"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo inglês (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do inglês gammon (o mesmo jogo de dados), redução de backgammon, provavelmente alteração do inglês médio gamen (jogo, esporte)."
],
"forms": [
{
"form": "gamões",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Jogo (Português)"
],
"glosses": [
"jogo de dados no qual o objetivo é fazer avançar tábulas sobre um tabuleiro de dois compartimentos, cada um dos quais com dois grupos de seis casas triangulares ou flechas"
],
"topics": [
"ludology"
]
},
{
"categories": [
"Jogo (Português)"
],
"glosses": [
"tabuleiro em que se disputa esse jogo"
],
"topics": [
"ludology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɐ.ˈmɐ̃w̃/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "backgammon"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "gamon"
}
],
"word": "gamão"
}
Download raw JSONL data for gamão meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the ptwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.