See frequência on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "infrequência"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim frequentia⁽ˡᵃ⁾ (frequentĭa)."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ato de frequentar; qualidade de frequente"
],
"id": "pt-frequência-pt-noun-IQC4DcSZ"
},
{
"glosses": [
"repetição de qualquer ato ou sucesso"
],
"id": "pt-frequência-pt-noun-oqjPnRg9"
},
{
"glosses": [
"convivência"
],
"id": "pt-frequência-pt-noun-GYiqaMAT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Física (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"número de vezes que um fenômeno periódico se repete em cada segundo"
],
"id": "pt-frequência-pt-noun-9iMoo5A~",
"raw_tags": [
"Física"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Matemática (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"número de vezes que um elemento consta num conjunto"
],
"id": "pt-frequência-pt-noun-HmPHr70z",
"raw_tags": [
"Matemática"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Educação (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"outra palavra para teste ou exame"
],
"id": "pt-frequência-pt-noun-k~2tKVnv",
"raw_tags": [
"Educação"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɾɨ.ˈkwẽ.sjɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Oromo",
"lang_code": "om",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frequency"
},
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frekwensie"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "Frequenz"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "تردد"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frecuenzia"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frecuencia"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "tezlik"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "maiztasun"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "কম্পাঙ্ক"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frekvencija"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "честота"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "頻率"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "freqüència"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frekvence"
},
{
"lang": "Cherokee",
"lang_code": "chr",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "ᎠᏍᏓᏩᏛᏍᏙᏗ"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "頻率"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "진동수"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frekvencija"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frekvens"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frekvencia"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frekvenca"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frecuencia"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frekvenco"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "sagedus"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "taajuus"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "fréquence"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frecuencia"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "სიხშირე"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "συχνότητα"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "תדירות"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "आवृत्ति"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frequentie"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frekvencia"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frequeso"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frekuensi"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frequency"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "tíðni"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frequenza"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "しゅうはすう, shūhasū",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "周波数"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frequentia"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frekvence"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "dažnis"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "фреквенција"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frekuensi"
},
{
"lang": "Malgaxe",
"lang_code": "mg",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "hatetika"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "pîn-lu̍t"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "давтамж"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frekvens"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frekvens"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "بسامد"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "częstotliwość"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frecvență"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "частота"
},
{
"lang": "Samogiciano",
"lang_code": "sgs",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "tonkėnis"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "фреквенција"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frekvencija"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frekvens"
},
{
"lang": "Sundanês",
"lang_code": "su",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frékuénsi"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "ความถี่"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "அதிர்வெண்"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frekans"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "частота"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "تعدد"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frequensa"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "tần số"
}
],
"word": "frequência"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "infrequência"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim frequentia⁽ˡᵃ⁾ (frequentĭa)."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ato de frequentar; qualidade de frequente"
]
},
{
"glosses": [
"repetição de qualquer ato ou sucesso"
]
},
{
"glosses": [
"convivência"
]
},
{
"categories": [
"Física (Português)"
],
"glosses": [
"número de vezes que um fenômeno periódico se repete em cada segundo"
],
"raw_tags": [
"Física"
]
},
{
"categories": [
"Matemática (Português)"
],
"glosses": [
"número de vezes que um elemento consta num conjunto"
],
"raw_tags": [
"Matemática"
]
},
{
"categories": [
"Educação (Português)"
],
"glosses": [
"outra palavra para teste ou exame"
],
"raw_tags": [
"Educação"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɾɨ.ˈkwẽ.sjɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Oromo",
"lang_code": "om",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frequency"
},
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frekwensie"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "Frequenz"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "تردد"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frecuenzia"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frecuencia"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "tezlik"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "maiztasun"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "কম্পাঙ্ক"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frekvencija"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "честота"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "頻率"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "freqüència"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frekvence"
},
{
"lang": "Cherokee",
"lang_code": "chr",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "ᎠᏍᏓᏩᏛᏍᏙᏗ"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "頻率"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "진동수"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frekvencija"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frekvens"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frekvencia"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frekvenca"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frecuencia"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frekvenco"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "sagedus"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "taajuus"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "fréquence"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frecuencia"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "სიხშირე"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "συχνότητα"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "תדירות"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "आवृत्ति"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frequentie"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frekvencia"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frequeso"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frekuensi"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frequency"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "tíðni"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frequenza"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "しゅうはすう, shūhasū",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "周波数"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frequentia"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frekvence"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "dažnis"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "фреквенција"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frekuensi"
},
{
"lang": "Malgaxe",
"lang_code": "mg",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "hatetika"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "pîn-lu̍t"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "давтамж"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frekvens"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frekvens"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "بسامد"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "częstotliwość"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frecvență"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "частота"
},
{
"lang": "Samogiciano",
"lang_code": "sgs",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "tonkėnis"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "фреквенција"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frekvencija"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frekvens"
},
{
"lang": "Sundanês",
"lang_code": "su",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frékuénsi"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "ความถี่"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "அதிர்வெண்"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frekans"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "частота"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "تعدد"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "frequensa"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "termo de física",
"sense_index": 4,
"word": "tần số"
}
],
"word": "frequência"
}
Download raw JSONL data for frequência meaning in All languages combined (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.