"fortalecer" meaning in All languages combined

See fortalecer on Wiktionary

Verb [Português]

Forms: fortalecendo [gerund], fortalecido [participle], fortaleço [singular, first-person, indicative, present], fortaleces [singular, second-person, indicative, present], fortalece [singular, third-person, indicative, present], fortalecemos [plural, first-person, indicative, present], fortaleceis [plural, second-person, indicative, present], fortalecem [plural, third-person, indicative, present], fortalecia [singular, first-person, indicative, past, continuative], fortalecias [singular, second-person, indicative, past, continuative], fortalecia [singular, third-person, indicative, past, continuative], fortalecíamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], fortalecíeis [plural, second-person, indicative, past, continuative], fortaleciam [plural, third-person, indicative, past, continuative], fortaleci [singular, first-person, indicative, past], fortaleceste [singular, second-person, indicative, past], fortaleceu [singular, third-person, indicative, past], fortalecemos [plural, first-person, indicative, past], fortalecestes [plural, second-person, indicative, past], fortaleceram [plural, third-person, indicative, past], fortalecera [singular, first-person, indicative, pluperfect], fortaleceras [singular, second-person, indicative, pluperfect], fortalecera [singular, third-person, indicative, pluperfect], fortalecêramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], fortalecêreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], fortaleceram [plural, third-person, indicative, pluperfect], fortalecerei [singular, first-person, indicative, future, present], fortalecerás [singular, second-person, indicative, future, present], fortalecerá [singular, third-person, indicative, future, present], fortaleceremos [plural, first-person, indicative, future, present], fortalecereis [plural, second-person, indicative, future, present], fortalecerão [plural, third-person, indicative, future, present], fortaleceria [singular, first-person, indicative, future, past], fortalecerias [singular, second-person, indicative, future, past], fortaleceria [singular, third-person, indicative, future, past], fortaleceríamos [plural, first-person, indicative, future, past], fortaleceríeis [plural, second-person, indicative, future, past], fortaleceriam [plural, third-person, indicative, future, past], fortaleça [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], fortaleças [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], fortaleça [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], fortaleçamos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], fortaleçais [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], fortaleçam [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], fortalecesse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], fortalecesses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], fortalecesse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], fortalecêssemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], fortalecêsseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], fortalecessem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], fortaleceres [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], fortalecermos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], fortalecerdes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], fortalecerem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], fortalece [singular, second-person, imperative, affirmative], fortaleça [singular, third-person, imperative, affirmative], fortaleçamos [plural, first-person, imperative, affirmative], fortalecei [plural, second-person, imperative, affirmative], fortaleçam [plural, third-person, imperative, affirmative], não fortaleças [singular, second-person, imperative, negative], não fortaleça [singular, third-person, imperative, negative], não fortaleçamos [plural, first-person, imperative, negative], não fortaleçais [plural, second-person, imperative, negative], não fortaleçam [plural, third-person, imperative, negative], fortaleceres [singular, second-person, personal, infinitive], fortalecermos [plural, first-person, personal, infinitive], fortalecerdes [plural, second-person, personal, infinitive], fortalecerem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. tornar(-se) forte; robustecer(-se); fortificar(-se) Tags: direct, pronominal, transitive
    Sense id: pt-fortalecer-pt-verb-l33qLvZp
  2. tornar mais resistente; reforçar Tags: direct, transitive
    Sense id: pt-fortalecer-pt-verb-TaPdhOMo
  3. tornar mais eficiente, poderoso, influente Tags: direct, pronominal, transitive
    Sense id: pt-fortalecer-pt-verb-Yr-phAIk
  4. encorajar, animar, apoiar Tags: direct, transitive
    Sense id: pt-fortalecer-pt-verb---0Bgy8a
  5. tornar melhor, mais bem acabado, mais convincente Tags: direct, transitive
    Sense id: pt-fortalecer-pt-verb-22y4815w
  6. dar dinheiro, bebidas, ou outros itens
    Sense id: pt-fortalecer-pt-verb-htfZ~BX2 Categories (other): Gíria (Português)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Português), Entrada com etimologia (Português)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Derivado de forte, com a influência de fortaleza."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fortalecendo",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecido",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleço",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleces",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalece",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleceis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecia",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecia",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecíamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecíeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleciam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleci",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleceste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleceu",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecestes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleceram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecera",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleceras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecera",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecêramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecêreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleceram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecerei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecerás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecerá",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleceremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecereis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecerão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleceria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecerias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleceria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleceríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleceríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleceriam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleça",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleças",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleça",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleçamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleçais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleçam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecesse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecesses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecesse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecêssemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecêsseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecessem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleceres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecermos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecerdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecerem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalece",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleça",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleçamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecei",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleçam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não fortaleças",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não fortaleça",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não fortaleçamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não fortaleçais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não fortaleçam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleceres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecermos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecerdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecerem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tornar(-se) forte; robustecer(-se); fortificar(-se)"
      ],
      "id": "pt-fortalecer-pt-verb-l33qLvZp",
      "tags": [
        "direct",
        "pronominal",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tornar mais resistente; reforçar"
      ],
      "id": "pt-fortalecer-pt-verb-TaPdhOMo",
      "tags": [
        "direct",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tornar mais eficiente, poderoso, influente"
      ],
      "id": "pt-fortalecer-pt-verb-Yr-phAIk",
      "tags": [
        "direct",
        "pronominal",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "encorajar, animar, apoiar"
      ],
      "id": "pt-fortalecer-pt-verb---0Bgy8a",
      "tags": [
        "direct",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "fortalecer os argumentos de uma tese"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tornar melhor, mais bem acabado, mais convincente"
      ],
      "id": "pt-fortalecer-pt-verb-22y4815w",
      "tags": [
        "direct",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gíria (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ele sempre fortalece os irmãos da quebrada."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dar dinheiro, bebidas, ou outros itens"
      ],
      "id": "pt-fortalecer-pt-verb-htfZ~BX2",
      "raw_tags": [
        "gíria"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "direct",
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "fortalecer"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Derivado de forte, com a influência de fortaleza."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fortalecendo",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecido",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleço",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleces",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalece",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleceis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecia",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecia",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecíamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecíeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleciam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleci",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleceste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleceu",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecestes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleceram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecera",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleceras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecera",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecêramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecêreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleceram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecerei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecerás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecerá",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleceremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecereis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecerão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleceria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecerias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleceria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleceríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleceríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleceriam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleça",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleças",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleça",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleçamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleçais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleçam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecesse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecesses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecesse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecêssemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecêsseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecessem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleceres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecermos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecerdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecerem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalece",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleça",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleçamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecei",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleçam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não fortaleças",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não fortaleça",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não fortaleçamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não fortaleçais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não fortaleçam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "fortaleceres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecermos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecerdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fortalecerem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tornar(-se) forte; robustecer(-se); fortificar(-se)"
      ],
      "tags": [
        "direct",
        "pronominal",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tornar mais resistente; reforçar"
      ],
      "tags": [
        "direct",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tornar mais eficiente, poderoso, influente"
      ],
      "tags": [
        "direct",
        "pronominal",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "encorajar, animar, apoiar"
      ],
      "tags": [
        "direct",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "fortalecer os argumentos de uma tese"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tornar melhor, mais bem acabado, mais convincente"
      ],
      "tags": [
        "direct",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Gíria (Português)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ele sempre fortalece os irmãos da quebrada."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dar dinheiro, bebidas, ou outros itens"
      ],
      "raw_tags": [
        "gíria"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "direct",
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "fortalecer"
}

Download raw JSONL data for fortalecer meaning in All languages combined (7.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-13 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.