"forno" meaning in All languages combined

See forno on Wiktionary

Noun [Esperanto]

IPA: /ˈfoɾ.no/, /ˈfɔɾ.nɔ/, /ˈfo4.no/, /"fO4.nO/ [X-SAMPA]
  1. forno
    Sense id: pt-forno-eo-noun-iWPc-wtF Categories (other): Alimentação (Esperanto) Topics: food
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Galego]

Forms: fornos [masculine, plural]
  1. forno
    Sense id: pt-forno-gl-noun-iWPc-wtF Categories (other): Alimentação (Galego) Topics: food
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: alto-forno

Noun [Ido]

IPA: /ˈfoɾ.no/, /ˈfɔɾ.nɔ/, /ˈfo4.no/, /"fO4.nO/ [X-SAMPA]
  1. forno
    Sense id: pt-forno-io-noun-iWPc-wtF Categories (other): Alimentação (Ido) Topics: food
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Italiano]

IPA: /ˈfoɾ.no/, /ˈfo4.no/ [X-SAMPA] Forms: forni [masculine, plural]
  1. forno
    Sense id: pt-forno-it-noun-iWPc-wtF Categories (other): Alimentação (Italiano) Topics: food
  2. padaria, panificadora:
    Sense id: pt-forno-it-noun-fSgRqR~f
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: fornace, fornaio

Noun [Português]

IPA: /ˈfor.nu/, /"for.nu/ [X-SAMPA], /ˈfoχ.nu/, /"foX.nu/ [X-SAMPA], /ˈfoɾ.nu/, /"fo4.nu/ [X-SAMPA], /ˈfoɾ.nu/ Forms: fornos [masculine, plural]
  1. construção abobadada onde se coze o pão, se assam alimentos, se coze louça, etc
    Sense id: pt-forno-pt-noun-NKsxMiBw Categories (other): Alimentação (Português) Topics: food
  2. lugar no fogão onde se fazem os assados
    Sense id: pt-forno-pt-noun-Zfpt1Urz Categories (other): Alimentação (Português) Topics: food
  3. local muito quente Tags: figuratively
    Sense id: pt-forno-pt-noun-Glfn-j4S Categories (other): Figurado (Português)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: alto-forno, fornalha, forno microondas Translations: Ofen (Alemão), noven (Baixo Saxão Holandês), labe (Basco), peć (Bósnio), forn (Catalão), four (Cebuano), pec (Checo), 烤爐 (Chinês), 오븐 (Coreano), peć (Croata), ovn [common] (Dinamarquês), rúra (Eslovaco), pečica (Esloveno), horno (Espanhol), forno (Esperanto), ahi (Estoniano), uuni (Finlandês), four (Francês), forno (Galego), àbhainn (Gaélico Escocês), φούρνος (fúrnos) (Grego), תנור אפייה (Hebraico), oven (Holandês), sütő (Húngaro), forno (Ido), pemanggangan (Indonésio), oven (Inglês), furno (Interlíngua), ofn (Islandês), forno (Italiano), אויוון (Iídiche), オーブン (Japonês), krāsns (Letão), cepeškrāsns (Letão), krosnis (Lituano), orkaitė (Lituano), ovn [masculine] (Norueguês Bokmål), stekeovn [masculine] (Norueguês Bokmål), omn [masculine] (Norueguês Nynorsk), steikeomn [masculine] (Norueguês Nynorsk), تاون (Persa), piekarnik (Polonês), cuptor (Romeno), печь (pet') (Russo), ugn (Sueco), шпорет (shporet) (Sérvio), fırın (Turco), ahi-matan (Tétum), فُرْن (Árabe)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "alto-forno"
    },
    {
      "word": "fornalha"
    },
    {
      "word": "forno microondas"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim furnus⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fornos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Alimentação (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "construção abobadada onde se coze o pão, se assam alimentos, se coze louça, etc"
      ],
      "id": "pt-forno-pt-noun-NKsxMiBw",
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Alimentação (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lugar no fogão onde se fazem os assados"
      ],
      "id": "pt-forno-pt-noun-Zfpt1Urz",
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figurado (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "local muito quente"
      ],
      "id": "pt-forno-pt-noun-Glfn-j4S",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfor.nu/",
      "raw_tags": [
        "Caipira"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"for.nu/",
      "raw_tags": [
        "Caipira"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfoχ.nu/",
      "raw_tags": [
        "Carioca"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"foX.nu/",
      "raw_tags": [
        "Carioca"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfoɾ.nu/",
      "raw_tags": [
        "Paulista"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"fo4.nu/",
      "raw_tags": [
        "Paulista"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfoɾ.nu/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ofen"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "فُرْن"
    },
    {
      "lang": "Baixo Saxão Holandês",
      "lang_code": "nds-nl",
      "word": "noven"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "labe"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "word": "peć"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "forn"
    },
    {
      "lang": "Cebuano",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "four"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pec"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "烤爐"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "오븐"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "peć"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ovn"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "rúra"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "pečica"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "horno"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "forno"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "ahi"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "uuni"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "four"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "word": "àbhainn"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "forno"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "fúrnos",
      "word": "φούρνος"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "תנור אפייה"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "oven"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "sütő"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "forno"
    },
    {
      "lang": "Iídiche",
      "lang_code": "yi",
      "word": "אויוון"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "pemanggangan"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "oven"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "furno"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "ofn"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "forno"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "オーブン"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "krāsns"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "cepeškrāsns"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "krosnis"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "orkaitė"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ovn"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stekeovn"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "omn"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "steikeomn"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "تاون"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "piekarnik"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "cuptor"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pet'",
      "word": "печь"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "shporet",
      "word": "шпорет"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ugn"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "ahi-matan"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "fırın"
    }
  ],
  "word": "forno"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Alimentação (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cognato (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dissílabo (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com imagem (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Paroxítona (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De forn- + -o."
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Alimentação (Esperanto)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forno"
      ],
      "id": "pt-forno-eo-noun-iWPc-wtF",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfoɾ.no/, /ˈfɔɾ.nɔ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈfo4.no/, /\"fO4.nO/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "forno"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Alimentação (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cognato (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dissílabo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com imagem (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Paroxítona (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "alto-forno"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fornos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Alimentação (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forno"
      ],
      "id": "pt-forno-gl-noun-iWPc-wtF",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "forno"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Alimentação (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cognato (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dissílabo (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com imagem (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Paroxítona (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De forn- + -o."
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Alimentação (Ido)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forno"
      ],
      "id": "pt-forno-io-noun-iWPc-wtF",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfoɾ.no/, /ˈfɔɾ.nɔ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈfo4.no/, /\"fO4.nO/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "forno"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Italiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Alimentação (Italiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cognato (Italiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dissílabo (Italiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Italiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com imagem (Italiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Italiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Italiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Paroxítona (Italiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Italiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fornace"
    },
    {
      "word": "fornaio"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim furnus⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "forni",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Alimentação (Italiano)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forno"
      ],
      "id": "pt-forno-it-noun-iWPc-wtF",
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Il forno è il negozio dove si può comprare pane e biscotti.",
          "translation": "A padaria é a loja onde se pode comprar pão e biscoitos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "padaria, panificadora:"
      ],
      "id": "pt-forno-it-noun-fSgRqR~f"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfoɾ.no/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈfo4.no/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "forno"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Esperanto)",
    "Alimentação (Esperanto)",
    "Cognato (Esperanto)",
    "Dissílabo (Esperanto)",
    "Entrada com etimologia (Esperanto)",
    "Entrada com imagem (Esperanto)",
    "Entrada com pronúncia (Esperanto)",
    "Paroxítona (Esperanto)",
    "Substantivo (Esperanto)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De forn- + -o."
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Alimentação (Esperanto)"
      ],
      "glosses": [
        "forno"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfoɾ.no/, /ˈfɔɾ.nɔ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈfo4.no/, /\"fO4.nO/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "forno"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Alimentação (Galego)",
    "Cognato (Galego)",
    "Dissílabo (Galego)",
    "Entrada com imagem (Galego)",
    "Paroxítona (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "alto-forno"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fornos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Alimentação (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "forno"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "forno"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Ido)",
    "Alimentação (Ido)",
    "Cognato (Ido)",
    "Dissílabo (Ido)",
    "Entrada com etimologia (Ido)",
    "Entrada com imagem (Ido)",
    "Entrada com pronúncia (Ido)",
    "Paroxítona (Ido)",
    "Substantivo (Ido)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De forn- + -o."
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Alimentação (Ido)"
      ],
      "glosses": [
        "forno"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfoɾ.no/, /ˈfɔɾ.nɔ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈfo4.no/, /\"fO4.nO/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "forno"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Italiano)",
    "Alimentação (Italiano)",
    "Cognato (Italiano)",
    "Dissílabo (Italiano)",
    "Entrada com etimologia (Italiano)",
    "Entrada com imagem (Italiano)",
    "Entrada com pronúncia (Italiano)",
    "Entrada de étimo latino (Italiano)",
    "Paroxítona (Italiano)",
    "Substantivo (Italiano)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fornace"
    },
    {
      "word": "fornaio"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim furnus⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "forni",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Alimentação (Italiano)"
      ],
      "glosses": [
        "forno"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Il forno è il negozio dove si può comprare pane e biscotti.",
          "translation": "A padaria é a loja onde se pode comprar pão e biscoitos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "padaria, panificadora:"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfoɾ.no/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈfo4.no/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "forno"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "alto-forno"
    },
    {
      "word": "fornalha"
    },
    {
      "word": "forno microondas"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim furnus⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fornos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Alimentação (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "construção abobadada onde se coze o pão, se assam alimentos, se coze louça, etc"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Alimentação (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "lugar no fogão onde se fazem os assados"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figurado (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "local muito quente"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfor.nu/",
      "raw_tags": [
        "Caipira"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"for.nu/",
      "raw_tags": [
        "Caipira"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfoχ.nu/",
      "raw_tags": [
        "Carioca"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"foX.nu/",
      "raw_tags": [
        "Carioca"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfoɾ.nu/",
      "raw_tags": [
        "Paulista"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"fo4.nu/",
      "raw_tags": [
        "Paulista"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfoɾ.nu/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ofen"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "فُرْن"
    },
    {
      "lang": "Baixo Saxão Holandês",
      "lang_code": "nds-nl",
      "word": "noven"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "labe"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "word": "peć"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "forn"
    },
    {
      "lang": "Cebuano",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "four"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pec"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "烤爐"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "오븐"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "peć"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ovn"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "rúra"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "pečica"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "horno"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "forno"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "ahi"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "uuni"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "four"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "word": "àbhainn"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "forno"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "fúrnos",
      "word": "φούρνος"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "תנור אפייה"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "oven"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "sütő"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "forno"
    },
    {
      "lang": "Iídiche",
      "lang_code": "yi",
      "word": "אויוון"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "pemanggangan"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "oven"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "furno"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "ofn"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "forno"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "オーブン"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "krāsns"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "cepeškrāsns"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "krosnis"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "orkaitė"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ovn"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stekeovn"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "omn"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "steikeomn"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "تاون"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "piekarnik"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "cuptor"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pet'",
      "word": "печь"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "shporet",
      "word": "шпорет"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ugn"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "ahi-matan"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "fırın"
    }
  ],
  "word": "forno"
}

Download raw JSONL data for forno meaning in All languages combined (7.0kB)

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Declinação",
  "path": [
    "forno"
  ],
  "section": "Esperanto",
  "subsection": "",
  "title": "forno",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Declinação",
  "path": [
    "forno"
  ],
  "section": "Ido",
  "subsection": "",
  "title": "forno",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.