"formigo" meaning in All languages combined

See formigo on Wiktionary

Noun [Galego]

Forms: formigos [masculine, plural]
  1. pruído
    Sense id: pt-formigo-gl-noun-WSNLABuo
  2. cãibra muscular
    Sense id: pt-formigo-gl-noun-8qJkR8TM
  3. formigo, doença dos pés do porco, doença no bico das aves de rapina
    Sense id: pt-formigo-gl-noun-k5sAY1YI
  4. doença na pezunha dos bovídeos, ou no espaço interdigital
    Sense id: pt-formigo-gl-noun-ocwtboZE
  5. colostro
    Sense id: pt-formigo-gl-noun-8rAc~1G7
  6. preparação feita com farinha e colostros
    Sense id: pt-formigo-gl-noun-ZOrBhAia Categories (other): Alimentação (Galego) Topics: food
  7. ovos batidos com migas de pão e depois fritados, pode levar ou não açúcar
    Sense id: pt-formigo-gl-noun-xeR7zLup Categories (other): Alimentação (Galego) Topics: food
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Português]

  1. que é labutador assim como paciencioso tal qual formiga
    Sense id: pt-formigo-pt-adj-3XJj1UHj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Português]

Forms: formigos [masculine, plural]
  1. casta de uva e videira temporã
    Sense id: pt-formigo-pt-noun-xPeqCUlz Categories (other): Dialeto transmontano
  2. doença nos pés do porco
    Sense id: pt-formigo-pt-noun--G0VOTru Categories (other): Dialeto transmontano
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "que é labutador assim como paciencioso tal qual formiga"
      ],
      "id": "pt-formigo-pt-adj-3XJj1UHj"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "formigo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "formigos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialeto transmontano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "casta de uva e videira temporã"
      ],
      "id": "pt-formigo-pt-noun-xPeqCUlz",
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialeto transmontano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "doença nos pés do porco"
      ],
      "id": "pt-formigo-pt-noun--G0VOTru",
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "formigo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do masculino de formiga."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            ", marchar correndo, sair correndo"
          ]
        }
      ],
      "word": "sacar o formigo dos pés"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "ser irrequieto"
          ]
        }
      ],
      "word": "ter o formigo"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "formigos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pruído"
      ],
      "id": "pt-formigo-gl-noun-WSNLABuo"
    },
    {
      "glosses": [
        "cãibra muscular"
      ],
      "id": "pt-formigo-gl-noun-8qJkR8TM"
    },
    {
      "glosses": [
        "formigo, doença dos pés do porco, doença no bico das aves de rapina"
      ],
      "id": "pt-formigo-gl-noun-k5sAY1YI"
    },
    {
      "glosses": [
        "doença na pezunha dos bovídeos, ou no espaço interdigital"
      ],
      "id": "pt-formigo-gl-noun-ocwtboZE"
    },
    {
      "glosses": [
        "colostro"
      ],
      "id": "pt-formigo-gl-noun-8rAc~1G7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Alimentação (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "preparação feita com farinha e colostros"
      ],
      "id": "pt-formigo-gl-noun-ZOrBhAia",
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Alimentação (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ovos batidos com migas de pão e depois fritados, pode levar ou não açúcar"
      ],
      "id": "pt-formigo-gl-noun-xeR7zLup",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "formigo"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do masculino de formiga."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            ", marchar correndo, sair correndo"
          ]
        }
      ],
      "word": "sacar o formigo dos pés"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "ser irrequieto"
          ]
        }
      ],
      "word": "ter o formigo"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "formigos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pruído"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cãibra muscular"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "formigo, doença dos pés do porco, doença no bico das aves de rapina"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "doença na pezunha dos bovídeos, ou no espaço interdigital"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "colostro"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Alimentação (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "preparação feita com farinha e colostros"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Alimentação (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "ovos batidos com migas de pão e depois fritados, pode levar ou não açúcar"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "formigo"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Adjetivo (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "que é labutador assim como paciencioso tal qual formiga"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "formigo"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Adjetivo (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "formigos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dialeto transmontano"
      ],
      "glosses": [
        "casta de uva e videira temporã"
      ],
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dialeto transmontano"
      ],
      "glosses": [
        "doença nos pés do porco"
      ],
      "raw_tags": [
        "Trás-os-Montes"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "formigo"
}

Download raw JSONL data for formigo meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.