See folhar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "folhando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "folhado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "folho",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "folhas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "folha",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "folhamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "folhais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "folham",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "folhava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "folhavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "folhava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "folhávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "folháveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "folhavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "folhei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "folhaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "folhou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "folhamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "folhámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "folhastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "folharam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "folhara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "folharas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "folhara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "folháramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "folháreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "folharam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "folharei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "folharás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "folhará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "folharemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "folhareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "folharão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "folharia",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "folharias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "folharia",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "folharíamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "folharíeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "folhariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "folhe",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "folhes",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "folhe",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "folhemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "folheis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "folhem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "folhasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "folhasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "folhasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "folhássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "folhásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "folhassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "folhares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "folharmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "folhardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "folharem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "folha",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "folhe",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "folhemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "folhai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "folhem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não folhes",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não folhe",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não folhemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não folheis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não folhem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "folhares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "folharmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "folhardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "folharem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"nascer folha"
],
"id": "pt-folhar-pt-verb-Uug9ftRd"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"text": "\"Elas folhavam as esculturas de argila cada vez mais perfeitamente\"."
}
],
"glosses": [
"dar a forma de folha a"
],
"id": "pt-folhar-pt-verb-iD15WS7p"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"text": "\"A gente folhou todo o chão para poder fazer a nossa apresentação\"."
}
],
"glosses": [
"ornar com folhagem"
],
"id": "pt-folhar-pt-verb-llbBZht1"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "folhar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) De folha + -ar. Confronte-se com folgar."
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"folhar, medrarem folhas"
],
"id": "pt-folhar-gl-verb-T84GJfZ8"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jogo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"retirar-se da partida por ir perdendo"
],
"id": "pt-folhar-gl-verb-P~aA9jRJ",
"raw_tags": [
"Jogo"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Coloquialismo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fornicar"
],
"id": "pt-folhar-gl-verb-G~aXrDzC",
"raw_tags": [
"popular"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gíria (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dormir, descansar"
],
"id": "pt-folhar-gl-verb-mHkIyZu0",
"raw_tags": [
"canteiros"
]
}
],
"word": "folhar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Provençal Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Provençal Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Provençal Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Provençal Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) De folha + -ar. com base no latim folium.",
"Do latim *fullare⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Provençal Antigo",
"lang_code": "pro",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"folhar, medrar folha"
],
"id": "pt-folhar-pro-verb-5E3gpFVT"
},
{
"glosses": [
"armar um teto ou telhado com ripas e tábuas ligeiras"
],
"id": "pt-folhar-pro-verb-dvaoO-Un"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "foilhar"
},
{
"word": "fuelhar"
},
{
"word": "fulhar"
}
],
"word": "folhar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Provençal Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Provençal Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Provençal Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Provençal Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim *fullare⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Provençal Antigo",
"lang_code": "pro",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"contaminar, lixar"
],
"id": "pt-folhar-pro-verb-nyQRToA8"
},
{
"glosses": [
"espojar, chafurdar"
],
"id": "pt-folhar-pro-verb-jbqq04Zc"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "solhar"
},
{
"word": "sulhar"
},
{
"word": "fulhar"
}
],
"word": "folhar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Verbo (Galego)"
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) De folha + -ar. Confronte-se com folgar."
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"folhar, medrarem folhas"
]
},
{
"categories": [
"Jogo (Galego)"
],
"glosses": [
"retirar-se da partida por ir perdendo"
],
"raw_tags": [
"Jogo"
]
},
{
"categories": [
"Coloquialismo (Galego)"
],
"glosses": [
"fornicar"
],
"raw_tags": [
"popular"
]
},
{
"categories": [
"Gíria (Galego)"
],
"glosses": [
"dormir, descansar"
],
"raw_tags": [
"canteiros"
]
}
],
"word": "folhar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Verbo (Português)"
],
"forms": [
{
"form": "folhando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "folhado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "folho",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "folhas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "folha",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "folhamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "folhais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "folham",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "folhava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "folhavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "folhava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "folhávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "folháveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "folhavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "folhei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "folhaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "folhou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "folhamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "folhámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "folhastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "folharam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "folhara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "folharas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "folhara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "folháramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "folháreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "folharam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "folharei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "folharás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "folhará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "folharemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "folhareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "folharão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "folharia",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "folharias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "folharia",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "folharíamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "folharíeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "folhariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "folhe",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "folhes",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "folhe",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "folhemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "folheis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "folhem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "folhasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "folhasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "folhasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "folhássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "folhásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "folhassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "folhares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "folharmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "folhardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "folharem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "folha",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "folhe",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "folhemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "folhai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "folhem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não folhes",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não folhe",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não folhemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não folheis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não folhem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "folhares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "folharmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "folhardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "folharem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"nascer folha"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"text": "\"Elas folhavam as esculturas de argila cada vez mais perfeitamente\"."
}
],
"glosses": [
"dar a forma de folha a"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"text": "\"A gente folhou todo o chão para poder fazer a nossa apresentação\"."
}
],
"glosses": [
"ornar com folhagem"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "folhar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Provençal Antigo)",
"Entrada com etimologia (Provençal Antigo)",
"Entrada de étimo latino (Provençal Antigo)",
"Verbo (Provençal Antigo)"
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) De folha + -ar. com base no latim folium.",
"Do latim *fullare⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Provençal Antigo",
"lang_code": "pro",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"folhar, medrar folha"
]
},
{
"glosses": [
"armar um teto ou telhado com ripas e tábuas ligeiras"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "foilhar"
},
{
"word": "fuelhar"
},
{
"word": "fulhar"
}
],
"word": "folhar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Provençal Antigo)",
"Entrada com etimologia (Provençal Antigo)",
"Entrada de étimo latino (Provençal Antigo)",
"Verbo (Provençal Antigo)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim *fullare⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Provençal Antigo",
"lang_code": "pro",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"contaminar, lixar"
]
},
{
"glosses": [
"espojar, chafurdar"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "solhar"
},
{
"word": "sulhar"
},
{
"word": "fulhar"
}
],
"word": "folhar"
}
Download raw JSONL data for folhar meaning in All languages combined (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the ptwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.