See farda on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "farad"
},
{
"word": "daraf"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do catalão farda."
],
"forms": [
{
"form": "fardas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 25 de fevereiro de 2007",
"text": "Forças de segurança, de farda ou à paisana, escondem-se pela cidade."
}
],
"glosses": [
"uniforme; vestimenta que um grupo usa para se identificar"
],
"id": "pt-farda-pt-noun-RVoUpkha"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figurado (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de novembro de 2007",
"text": "O procurador-geral do Paquistão, Mohamed Qayyum, indicou que Musharraf pode deixar a farda amanhã, para assumir seu segundo mandato como um presidente civil."
}
],
"glosses": [
"a vida militar"
],
"id": "pt-farda-pt-noun-~zcamCVC",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfaɾ.dɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Uniform"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "lifre"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "uniforma"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "uniforme"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "univormu"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "uniforme"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "divise"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "uniformi"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "gwisg unffurf"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "iwnifform"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "aojojapa"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "વરદી"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "वर्दी"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "uniform"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "egyenruha"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "uniform"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "divisa"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "uniforme"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "गणवेश"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "mundur"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "uniform"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਵਰਦੀ"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "uniformă"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "униформа"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "नियतपरिधानं"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "униформа"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "yunifomo"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "üniforma"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "uniforme"
}
],
"word": "farda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"contribuição que os mouros e judeus pagavam outrora"
],
"id": "pt-farda-es-noun-oAqV-0Gp"
},
{
"glosses": [
"imposto sobre o uso das águas"
],
"id": "pt-farda-es-noun-ITmey4w8"
},
{
"glosses": [
"corte que se faz em uma madeira para encaixar em outra"
],
"id": "pt-farda-es-noun-Nlnd295n",
"raw_tags": [
"Carpintaria"
]
}
],
"word": "farda"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Falso cognato (Espanhol)",
"Substantivo (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"contribuição que os mouros e judeus pagavam outrora"
]
},
{
"glosses": [
"imposto sobre o uso das águas"
]
},
{
"glosses": [
"corte que se faz em uma madeira para encaixar em outra"
],
"raw_tags": [
"Carpintaria"
]
}
],
"word": "farda"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "farad"
},
{
"word": "daraf"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do catalão farda."
],
"forms": [
{
"form": "fardas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 25 de fevereiro de 2007",
"text": "Forças de segurança, de farda ou à paisana, escondem-se pela cidade."
}
],
"glosses": [
"uniforme; vestimenta que um grupo usa para se identificar"
]
},
{
"categories": [
"Figurado (Português)"
],
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de novembro de 2007",
"text": "O procurador-geral do Paquistão, Mohamed Qayyum, indicou que Musharraf pode deixar a farda amanhã, para assumir seu segundo mandato como um presidente civil."
}
],
"glosses": [
"a vida militar"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfaɾ.dɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Uniform"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "lifre"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "uniforma"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "uniforme"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "univormu"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "uniforme"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "divise"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "uniformi"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "gwisg unffurf"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "iwnifform"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "aojojapa"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "વરદી"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "वर्दी"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "uniform"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "egyenruha"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "uniform"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "divisa"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "uniforme"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "गणवेश"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "mundur"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "uniform"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਵਰਦੀ"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "uniformă"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "униформа"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "नियतपरिधानं"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "униформа"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "yunifomo"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "üniforma"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "uniforme"
}
],
"word": "farda"
}
Download raw JSONL data for farda meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.