"falca" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo árabe (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do árabe falqâ, de filqâ, \"pedaço\"."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "falcas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tronco de árvore cortado para ser serrado"
      ],
      "id": "pt-falca-pt-noun-zLKMEeHh"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Náutica (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tábua que vai de proa a popa no bordo da embarcação, para evitar que entre auga, varandim no bordo dos navios"
      ],
      "id": "pt-falca-pt-noun-IZXVJyUI",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português lusitano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regionalismo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "esmola; ato de pedir esmola"
      ],
      "id": "pt-falca-pt-noun-0MolWZl8",
      "raw_tags": [
        "Portugal",
        "regionalismo"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "falca"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Asturiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Asturiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "falques",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Asturiano",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "falca, tronco de árvore"
      ],
      "id": "pt-falca-ast-noun-s3IVMJ7N"
    },
    {
      "glosses": [
        "tronco apropriado para serrar dele tábuas"
      ],
      "id": "pt-falca-ast-noun-uwMsIyv1"
    },
    {
      "glosses": [
        "trave"
      ],
      "id": "pt-falca-ast-noun-4HGqWQsZ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "farca"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "falca"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "aparentado com raiz proto-germânica *balkô \"trave\". Confronte-se com falcar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "falcas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "falca, tronco de árvore"
      ],
      "id": "pt-falca-gl-noun-s3IVMJ7N"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regionalismo (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "trave feita de um tronco esquadrado"
      ],
      "id": "pt-falca-gl-noun-KhRSfNXE",
      "raw_tags": [
        "Astúrias"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Náutica (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "falca, tábua de proa a popa da embarcação, varandim dos navios"
      ],
      "id": "pt-falca-gl-noun--IMt9tGe",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "varandim",
      "sense_index": 2,
      "word": "falquim"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "falca"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Asturiano)",
    "Substantivo (Asturiano)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "falques",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Asturiano",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "falca, tronco de árvore"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tronco apropriado para serrar dele tábuas"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trave"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "farca"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "falca"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "aparentado com raiz proto-germânica *balkô \"trave\". Confronte-se com falcar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "falcas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "falca, tronco de árvore"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Regionalismo (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "trave feita de um tronco esquadrado"
      ],
      "raw_tags": [
        "Astúrias"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Náutica (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "falca, tábua de proa a popa da embarcação, varandim dos navios"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "varandim",
      "sense_index": 2,
      "word": "falquim"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "falca"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo árabe (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do árabe falqâ, de filqâ, \"pedaço\"."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "falcas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tronco de árvore cortado para ser serrado"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Náutica (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "tábua que vai de proa a popa no bordo da embarcação, para evitar que entre auga, varandim no bordo dos navios"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português lusitano",
        "Regionalismo (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "esmola; ato de pedir esmola"
      ],
      "raw_tags": [
        "Portugal",
        "regionalismo"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "falca"
}