See fagote on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo italiano (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Instrumento musical (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "fagotista"
}
],
"etymology_texts": [
"Do italiano fagotto⁽ⁱᵗ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "fagotes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de março de 2010",
"text": "Já Abner da Silva Pinto, de 16 anos, chegou ao fagote \"um pouco\" por sugestão do pai, que toca tuba."
}
],
"glosses": [
"instrumento musical da família dos sopros"
],
"id": "pt-fagote-pt-noun-tTyOox0V"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɐ.ˈɡɔ.tɨ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "fagot"
},
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "als",
"word": "Fagott"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Fagott"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "زمخر"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"word": "ֆագոտ"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "faqot"
},
{
"lang": "Baixo Saxão",
"lang_code": "nds",
"word": "Fagott"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "fagot"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"word": "фагот"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "fagot"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "фагот"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"word": "巴鬆管"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "fagot"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "фагот"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "fagot"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "低音管"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "바순"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "fagot"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "fagot"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "fagot"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "fagot"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "fagot"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "fagoto"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "fagott"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "fagotti"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "basson"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "fagot"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"word": "torm-fheadan"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "fagot"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "ფაგოტი"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "φαγκότο"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "בסון"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "fagot"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "fagott"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "basono"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "fagot"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "bassoon"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "fagotto"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "basún"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "fagott"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "fagotto"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "ファゴット"
},
{
"lang": "Kabiyé",
"lang_code": "kbp",
"word": "paasɔŋ"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "fagottus"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "fagots"
},
{
"lang": "Liguriano",
"lang_code": "lij",
"word": "fagòtto"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "fagotas"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "basun"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "fagott"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "fagott"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "فاگوت"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "fagot"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "phaqut"
},
{
"lang": "Quirguiz",
"lang_code": "ky",
"word": "фагот"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "fagot"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "фагот"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "фагот"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "fagot"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "fagott"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "บาสซูน"
},
{
"lang": "Tibetano",
"lang_code": "bo",
"word": "པ་གླིང་།"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "fagot"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "фагот"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"word": "fagot"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "pha-gốt"
},
{
"lang": "Wu",
"lang_code": "wuu",
"word": "低音管"
}
],
"word": "fagote"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Esloveno)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de substantivo (Esloveno)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fagot"
}
],
"glosses": [
"acusativo plural de fagot"
],
"id": "pt-fagote-sl-noun-~EVhX6gQ"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fagote"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fagoter"
}
],
"glosses": [
"flexão do verbo fagoter"
],
"id": "pt-fagote-fr-verb-ecgtN4py"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fagote"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Esloveno)",
"Forma de substantivo (Esloveno)"
],
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fagot"
}
],
"glosses": [
"acusativo plural de fagot"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fagote"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Francês)",
"Forma verbal (Francês)"
],
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fagoter"
}
],
"glosses": [
"flexão do verbo fagoter"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fagote"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo italiano (Português)",
"Instrumento musical (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"derived": [
{
"word": "fagotista"
}
],
"etymology_texts": [
"Do italiano fagotto⁽ⁱᵗ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "fagotes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de março de 2010",
"text": "Já Abner da Silva Pinto, de 16 anos, chegou ao fagote \"um pouco\" por sugestão do pai, que toca tuba."
}
],
"glosses": [
"instrumento musical da família dos sopros"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɐ.ˈɡɔ.tɨ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "fagot"
},
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "als",
"word": "Fagott"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Fagott"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "زمخر"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"word": "ֆագոտ"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "faqot"
},
{
"lang": "Baixo Saxão",
"lang_code": "nds",
"word": "Fagott"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "fagot"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"word": "фагот"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "fagot"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "фагот"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"word": "巴鬆管"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "fagot"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "фагот"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "fagot"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "低音管"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "바순"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "fagot"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "fagot"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "fagot"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "fagot"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "fagot"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "fagoto"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "fagott"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "fagotti"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "basson"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "fagot"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"word": "torm-fheadan"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "fagot"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "ფაგოტი"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "φαγκότο"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "בסון"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "fagot"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "fagott"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "basono"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "fagot"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "bassoon"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "fagotto"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "basún"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "fagott"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "fagotto"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "ファゴット"
},
{
"lang": "Kabiyé",
"lang_code": "kbp",
"word": "paasɔŋ"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "fagottus"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "fagots"
},
{
"lang": "Liguriano",
"lang_code": "lij",
"word": "fagòtto"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "fagotas"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "basun"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "fagott"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "fagott"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "فاگوت"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "fagot"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "phaqut"
},
{
"lang": "Quirguiz",
"lang_code": "ky",
"word": "фагот"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "fagot"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "фагот"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "фагот"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "fagot"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "fagott"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "บาสซูน"
},
{
"lang": "Tibetano",
"lang_code": "bo",
"word": "པ་གླིང་།"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "fagot"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "фагот"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"word": "fagot"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "pha-gốt"
},
{
"lang": "Wu",
"lang_code": "wuu",
"word": "低音管"
}
],
"word": "fagote"
}
Download raw JSONL data for fagote meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.