See facilitar on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "complicar"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do francês faciliter."
],
"forms": [
{
"form": "facilitando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "facilitado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "facilito",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "facilitas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "facilita",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "facilitamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "facilitais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "facilitam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "facilitava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "facilitavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "facilitava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "facilitávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "facilitáveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "facilitavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "facilitei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "facilitaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "facilitou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "facilitamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "facilitámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "facilitastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "facilitaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "facilitara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "facilitaras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "facilitara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "facilitáramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "facilitáreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "facilitaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "facilitarei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "facilitarás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "facilitará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "facilitaremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "facilitareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "facilitarão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "facilitaria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "facilitarias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "facilitaria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "facilitaríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "facilitaríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "facilitariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "facilite",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "facilites",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "facilite",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "facilitemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "faciliteis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "facilitem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "facilitasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "facilitasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "facilitasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "facilitássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "facilitásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "facilitassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "facilitares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "facilitarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "facilitardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "facilitarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "facilita",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "facilite",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "facilitemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "facilitai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "facilitem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não facilites",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não facilite",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não facilitemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não faciliteis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não facilitem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "facilitares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "facilitarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "facilitardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "facilitarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"tornar fácil"
],
"id": "pt-facilitar-pt-verb-WChpkk2w"
},
{
"glosses": [
"coadjuvar"
],
"id": "pt-facilitar-pt-verb-sPceVns8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɐ.sɨ.li.ˈtaɾ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "erleichtern"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "facilitar"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "facilitar"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "faciliter"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "διευκολύνω"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "faciligar"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "memfasilitasi"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "facilitate"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "facilitar"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "ułatwiać"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "umożliwiać"
}
],
"word": "facilitar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"facilitar"
],
"id": "pt-facilitar-ca-verb-0E2GT~ni"
}
],
"word": "facilitar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"facilitar"
],
"id": "pt-facilitar-es-verb-0E2GT~ni"
}
],
"word": "facilitar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"facilitar"
],
"id": "pt-facilitar-ia-verb-0E2GT~ni"
}
],
"word": "facilitar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Catalão)",
"Verbo (Catalão)"
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"facilitar"
]
}
],
"word": "facilitar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Verbo (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"facilitar"
]
}
],
"word": "facilitar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Interlíngua)",
"Verbo (Interlíngua)"
],
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"facilitar"
]
}
],
"word": "facilitar"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "complicar"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do francês faciliter."
],
"forms": [
{
"form": "facilitando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "facilitado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "facilito",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "facilitas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "facilita",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "facilitamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "facilitais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "facilitam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "facilitava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "facilitavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "facilitava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "facilitávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "facilitáveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "facilitavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "facilitei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "facilitaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "facilitou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "facilitamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "facilitámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "facilitastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "facilitaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "facilitara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "facilitaras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "facilitara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "facilitáramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "facilitáreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "facilitaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "facilitarei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "facilitarás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "facilitará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "facilitaremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "facilitareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "facilitarão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "facilitaria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "facilitarias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "facilitaria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "facilitaríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "facilitaríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "facilitariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "facilite",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "facilites",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "facilite",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "facilitemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "faciliteis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "facilitem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "facilitasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "facilitasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "facilitasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "facilitássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "facilitásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "facilitassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "facilitares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "facilitarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "facilitardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "facilitarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "facilita",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "facilite",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "facilitemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "facilitai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "facilitem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não facilites",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não facilite",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não facilitemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não faciliteis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não facilitem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "facilitares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "facilitarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "facilitardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "facilitarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"tornar fácil"
]
},
{
"glosses": [
"coadjuvar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɐ.sɨ.li.ˈtaɾ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "erleichtern"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "facilitar"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "facilitar"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "faciliter"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "διευκολύνω"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "faciligar"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "memfasilitasi"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "facilitate"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "facilitar"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "ułatwiać"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "umożliwiać"
}
],
"word": "facilitar"
}
Download raw JSONL data for facilitar meaning in All languages combined (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.