See expresso on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim expressus."
],
"forms": [
{
"form": "expressos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "expressa",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "expressas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"que se expressou ou se manifestou por palavra, por escrito ou por outros sinais inequívocos"
],
"id": "pt-expresso-pt-adj-TzcGk~UX"
},
{
"glosses": [
"explícito, concludente"
],
"id": "pt-expresso-pt-adj-w-9UkTkz"
},
{
"glosses": [
"que pretende ser mais rápido que o normal"
],
"id": "pt-expresso-pt-adj-w7E6H65U"
},
{
"glosses": [
"que circula sem parar ou que não permite paradas"
],
"id": "pt-expresso-pt-adj-yYjqLfYf"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "expresso"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim expressus."
],
"forms": [
{
"form": "expressos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"comboio que vai do ponto inicial ao final sem parar nos pontos intermediários"
],
"id": "pt-expresso-pt-noun-ClAnXrPr"
},
{
"glosses": [
"mensageiro que vai diretamente a um ponto"
],
"id": "pt-expresso-pt-noun-XQjAYRXW"
},
{
"glosses": [
"trem rápido de passageiros que vai diretamente a um ponto só parando em determinadas estações a fim de reduzir o tempo do percurso"
],
"id": "pt-expresso-pt-noun-DX3~Frrq"
},
{
"glosses": [
"bebida produzida em cafeteira que passa água sob alta pressão em pó de café"
],
"id": "pt-expresso-pt-noun-9ixdsT4V"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "café expresso"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "bebida",
"sense_index": 4,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Espresso"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "bebida",
"sense_index": 4,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "exprés"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "bebida",
"sense_index": 4,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "expresso"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "bebida",
"sense_index": 4,
"word": "espresso"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "bebida",
"sense_index": 4,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espresso"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "bebida",
"sense_index": 4,
"word": "espresso"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "bebida",
"sense_index": 4,
"word": "эспрессо"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "bebida",
"sense_index": 4,
"word": "espresso"
}
],
"word": "expresso"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim expressus."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "expressar"
}
],
"glosses": [
"primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo expressar"
],
"id": "pt-expresso-pt-verb-CnG3KS0o"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "expresso"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"expresso⁴"
],
"id": "pt-expresso-fr-noun-Xbhjk5Ld"
}
],
"word": "expresso"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Francês)",
"Substantivo (Francês)"
],
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"expresso⁴"
]
}
],
"word": "expresso"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim expressus."
],
"forms": [
{
"form": "expressos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "expressa",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "expressas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"que se expressou ou se manifestou por palavra, por escrito ou por outros sinais inequívocos"
]
},
{
"glosses": [
"explícito, concludente"
]
},
{
"glosses": [
"que pretende ser mais rápido que o normal"
]
},
{
"glosses": [
"que circula sem parar ou que não permite paradas"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "expresso"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim expressus."
],
"forms": [
{
"form": "expressos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"comboio que vai do ponto inicial ao final sem parar nos pontos intermediários"
]
},
{
"glosses": [
"mensageiro que vai diretamente a um ponto"
]
},
{
"glosses": [
"trem rápido de passageiros que vai diretamente a um ponto só parando em determinadas estações a fim de reduzir o tempo do percurso"
]
},
{
"glosses": [
"bebida produzida em cafeteira que passa água sob alta pressão em pó de café"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "café expresso"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "bebida",
"sense_index": 4,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Espresso"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "bebida",
"sense_index": 4,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "exprés"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "bebida",
"sense_index": 4,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "expresso"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "bebida",
"sense_index": 4,
"word": "espresso"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "bebida",
"sense_index": 4,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espresso"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "bebida",
"sense_index": 4,
"word": "espresso"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "bebida",
"sense_index": 4,
"word": "эспрессо"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "bebida",
"sense_index": 4,
"word": "espresso"
}
],
"word": "expresso"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim expressus."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "expressar"
}
],
"glosses": [
"primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo expressar"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "expresso"
}
Download raw JSONL data for expresso meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.