"esteira" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aríetes"
    },
    {
      "word": "estreia"
    },
    {
      "word": "seteira"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De 1 (tecido): do latim storĕa ou storĭa,ae através do espanhol estera",
    "De 3 (rasto): do latim aestuarĭa, plural de aestuarĭum,ii no sentido de 'esteiro ou espaço que o mar deixa descoberto na vazante; charco'"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "esteiras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tecido de junco, palma, tábua, etc., que serve para cobrir um pavimento"
      ],
      "id": "pt-esteira-pt-noun-eXp3RDVw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Metonímia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tapete rolante usado para transportar objetos ou pessoas"
      ],
      "id": "pt-esteira-pt-noun-qmnx1d6s",
      "raw_tags": [
        "Metonímia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Náutica (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rasto espumante deixado por embarcação na água ao se deslocar"
      ],
      "id": "pt-esteira-pt-noun-0YHa-dWO",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figurado (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rumo, trilha, vestígio"
      ],
      "id": "pt-esteira-pt-noun-ojf8FUIv",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "steira"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "biti"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 3,
      "word": "wake"
    }
  ],
  "word": "esteira"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "esteiras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "esteira, tecido vegetal"
      ],
      "id": "pt-esteira-gl-noun-RBiaO-Qx"
    },
    {
      "glosses": [
        "esteira, rasto que deixa o navio no mar"
      ],
      "id": "pt-esteira-gl-noun-qHmO1j~7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"Há que ir pola esteira.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "modelo, norma"
      ],
      "id": "pt-esteira-gl-noun-y5ZuF2Kd"
    },
    {
      "glosses": [
        "estrutura simples de paus que serve para abrigo temporal"
      ],
      "id": "pt-esteira-gl-noun-EuoyKEHb"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cabanel"
    },
    {
      "word": "costana"
    },
    {
      "word": "casopa"
    }
  ],
  "word": "esteira"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "esteiras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "esteira, tecido vegetal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "esteira, rasto que deixa o navio no mar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"Há que ir pola esteira.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "modelo, norma"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "estrutura simples de paus que serve para abrigo temporal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cabanel"
    },
    {
      "word": "costana"
    },
    {
      "word": "casopa"
    }
  ],
  "word": "esteira"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aríetes"
    },
    {
      "word": "estreia"
    },
    {
      "word": "seteira"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De 1 (tecido): do latim storĕa ou storĭa,ae através do espanhol estera",
    "De 3 (rasto): do latim aestuarĭa, plural de aestuarĭum,ii no sentido de 'esteiro ou espaço que o mar deixa descoberto na vazante; charco'"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "esteiras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tecido de junco, palma, tábua, etc., que serve para cobrir um pavimento"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Metonímia (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "tapete rolante usado para transportar objetos ou pessoas"
      ],
      "raw_tags": [
        "Metonímia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Náutica (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "rasto espumante deixado por embarcação na água ao se deslocar"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figurado (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "rumo, trilha, vestígio"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "steira"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "biti"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 3,
      "word": "wake"
    }
  ],
  "word": "esteira"
}