"esquiar" meaning in All languages combined

See esquiar on Wiktionary

Verb [Catalão]

  1. esquiar
    Sense id: pt-esquiar-ca-verb-muswlmtP
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Espanhol]

  1. esquiar
    Sense id: pt-esquiar-es-verb-muswlmtP
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Português]

IPA: /iʃ.ˈkjaɾ/
Forms: esquiando [gerund], esquiado [participle], esquio [singular, first-person, indicative, present], esquias [singular, second-person, indicative, present], esquia [singular, third-person, indicative, present], esquiamos [plural, first-person, indicative, present], esquiais [plural, second-person, indicative, present], esquiam [plural, third-person, indicative, present], esquiava [singular, first-person, indicative, past, continuative], esquiavas [singular, second-person, indicative, past, continuative], esquiava [singular, third-person, indicative, past, continuative], esquiávamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], esquiáveis [plural, second-person, indicative, past, continuative], esquiavam [plural, third-person, indicative, past, continuative], esquiei [singular, first-person, indicative, past], esquiaste [singular, second-person, indicative, past], esquiou [singular, third-person, indicative, past], esquiamos [plural, first-person, indicative, past], esquiámos [plural, first-person, indicative, past], esquiastes [plural, second-person, indicative, past], esquiaram [plural, third-person, indicative, past], esquiara [singular, first-person, indicative, pluperfect], esquiaras [singular, second-person, indicative, pluperfect], esquiara [singular, third-person, indicative, pluperfect], esquiáramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], esquiáreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], esquiaram [plural, third-person, indicative, pluperfect], esquiarei [singular, first-person, indicative, future, present], esquiarás [singular, second-person, indicative, future, present], esquiará [singular, third-person, indicative, future, present], esquiaremos [plural, first-person, indicative, future, present], esquiareis [plural, second-person, indicative, future, present], esquiarão [plural, third-person, indicative, future, present], esquiaria [singular, first-person, indicative, future, past], esquiarias [singular, second-person, indicative, future, past], esquiaria [singular, third-person, indicative, future, past], esquiaríamos [plural, first-person, indicative, future, past], esquiaríeis [plural, second-person, indicative, future, past], esquiariam [plural, third-person, indicative, future, past], esquie [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], esquies [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], esquie [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], esquiemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], esquieis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], esquiem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], esquiasse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], esquiasses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], esquiasse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], esquiássemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], esquiásseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], esquiassem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], esquiares [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], esquiarmos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], esquiardes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], esquiarem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], esquia [singular, second-person, imperative, affirmative], esquie [singular, third-person, imperative, affirmative], esquiemos [plural, first-person, imperative, affirmative], esquiai [plural, second-person, imperative, affirmative], esquiem [plural, third-person, imperative, affirmative], não esquies [singular, second-person, imperative, negative], não esquie [singular, third-person, imperative, negative], não esquiemos [plural, first-person, imperative, negative], não esquieis [plural, second-person, imperative, negative], não esquiem [plural, third-person, imperative, negative], esquiares [singular, second-person, personal, infinitive], esquiarmos [plural, first-person, personal, infinitive], esquiardes [plural, second-person, personal, infinitive], esquiarem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. andar ou deslizar com esquis
    Sense id: pt-esquiar-pt-verb-Lipcs2Df
  2. praticar esqui como esporte
    Sense id: pt-esquiar-pt-verb-snYbChaH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Ski fahren (Alemão), Ski laufen (Alemão), eskiatu (Basco), esquiar (Catalão), lyžovat (Checo), 滑雪 (Chinês), smučati (Esloveno), esquiar (Espanhol), suusatama (Estoniano), hiihtää (Finlandês), lasketella (Finlandês), skier (Francês), sgïo (Galês), χιονοδρομώ (Grego), skiën (Holandês), síel (Húngaro), skiagar (Ido), skikurar (Ido), ski (Inglês), skíða (Islandês), sciare (Italiano), slēpot (Letão), scïar (Lombardo), reti (Maori), whakareti (Maori), whakaretireti (Maori), rerehuka (Maori), retireti (Maori), gå på ski (Norueguês Bokmål), esquiar (Occitano), zjeżdżać na nartach (Polonês), jeździć na nartach (Polonês), schia (Romeno), skida (Sueco), åka skidor (Sueco), mag-eski (Tagalo), kaymak (Turco), taymaq (Tártaro da Crimeia), trượt tuyết (Vietnamita), skiyön (Volapuque)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "esquiando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "esquio",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esquias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esquia",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "esquie",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esquies",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esquie",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esquieis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "esquia",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "esquie",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não esquies",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não esquie",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não esquiemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não esquieis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não esquiem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "andar ou deslizar com esquis"
      ],
      "id": "pt-esquiar-pt-verb-Lipcs2Df"
    },
    {
      "glosses": [
        "praticar esqui como esporte"
      ],
      "id": "pt-esquiar-pt-verb-snYbChaH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iʃ.ˈkjaɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ski fahren"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ski laufen"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "eskiatu"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "esquiar"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "滑雪"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "lyžovat"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "esquiar"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "smučati"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "suusatama"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hiihtää"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lasketella"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "skier"
    },
    {
      "lang": "Volapuque",
      "lang_code": "vo",
      "word": "skiyön"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "sgïo"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "χιονοδρομώ"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "skiën"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "síel"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "skíða"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "skiagar"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "skikurar"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "ski"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "sciare"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "slēpot"
    },
    {
      "lang": "Lombardo",
      "lang_code": "lmo",
      "word": "scïar"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "word": "reti"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "word": "whakareti"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "word": "whakaretireti"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "word": "rerehuka"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "word": "retireti"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "no",
      "word": "gå på ski"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "esquiar"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zjeżdżać na nartach"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "jeździć na nartach"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "schia"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "skida"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "åka skidor"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "mag-eski"
    },
    {
      "lang": "Tártaro da Crimeia",
      "lang_code": "crh",
      "word": "taymaq"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kaymak"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "trượt tuyết"
    }
  ],
  "word": "esquiar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Catalão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com imagem (Catalão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Catalão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Catalão",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "esquiar"
      ],
      "id": "pt-esquiar-ca-verb-muswlmtP"
    }
  ],
  "word": "esquiar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com imagem (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "esquiar"
      ],
      "id": "pt-esquiar-es-verb-muswlmtP"
    }
  ],
  "word": "esquiar"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Catalão)",
    "Entrada com imagem (Catalão)",
    "Verbo (Catalão)"
  ],
  "lang": "Catalão",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "esquiar"
      ]
    }
  ],
  "word": "esquiar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Espanhol)",
    "Entrada com imagem (Espanhol)",
    "Verbo (Espanhol)"
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "esquiar"
      ]
    }
  ],
  "word": "esquiar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "esquiando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "esquio",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esquias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esquia",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "esquie",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esquies",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esquie",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esquieis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "esquia",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "esquie",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não esquies",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não esquie",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não esquiemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não esquieis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não esquiem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "esquiarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "andar ou deslizar com esquis"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "praticar esqui como esporte"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iʃ.ˈkjaɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ski fahren"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ski laufen"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "eskiatu"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "esquiar"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "滑雪"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "lyžovat"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "esquiar"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "smučati"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "suusatama"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hiihtää"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lasketella"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "skier"
    },
    {
      "lang": "Volapuque",
      "lang_code": "vo",
      "word": "skiyön"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "sgïo"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "χιονοδρομώ"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "skiën"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "síel"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "skíða"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "skiagar"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "skikurar"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "ski"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "sciare"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "slēpot"
    },
    {
      "lang": "Lombardo",
      "lang_code": "lmo",
      "word": "scïar"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "word": "reti"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "word": "whakareti"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "word": "whakaretireti"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "word": "rerehuka"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "word": "retireti"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "no",
      "word": "gå på ski"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "esquiar"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zjeżdżać na nartach"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "jeździć na nartach"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "schia"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "skida"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "åka skidor"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "mag-eski"
    },
    {
      "lang": "Tártaro da Crimeia",
      "lang_code": "crh",
      "word": "taymaq"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kaymak"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "trượt tuyết"
    }
  ],
  "word": "esquiar"
}

Download raw JSONL data for esquiar meaning in All languages combined (9.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the ptwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.