See esporrar on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) De es- + porra + -ar." ], "forms": [ { "form": "esporrando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "esporrado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "esporro", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "esporras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "esporra", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "esporramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "esporrais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "esporram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "esporrava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "esporravas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "esporrava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "esporrávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "esporráveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "esporravam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "esporrei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "esporraste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "esporrou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "esporramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "esporrámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "esporrastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "esporraram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "esporrara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "esporraras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "esporrara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "esporráramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "esporráreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "esporraram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "esporrarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "esporrarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "esporrará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "esporraremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "esporrareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "esporrarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "esporraria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "esporrarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "esporraria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "esporraríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "esporraríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "esporrariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "esporre", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "esporres", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "esporre", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "esporremos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "esporreis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "esporrem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "esporrasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "esporrasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "esporrasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "esporrássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "esporrásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "esporrassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "esporrares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "esporrarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "esporrardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "esporrarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "esporra", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "esporre", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "esporremos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "esporrai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "esporrem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não esporres", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não esporre", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não esporremos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não esporreis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não esporrem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "esporrares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "esporrarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "esporrardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "esporrarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gíria (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ejacular, gozar" ], "id": "pt-esporrar-pt-verb-vjcIDtsP", "raw_tags": [ "gíria" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gíria (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "brigar, reclamar com alguém; corrigir alguém agressivamente; dar um esporro" ], "id": "pt-esporrar-pt-verb-YwEjdylI", "raw_tags": [ "gíria" ] } ], "synonyms": [ { "word": "esporrear" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "esporrar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) De es- + porra ou porro + -ar. Confronte-se com purraca." ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "segurar, amparar com forçura ou esteio" ], "id": "pt-esporrar-gl-verb-qnTeoGpa" } ], "synonyms": [ { "word": "esporar" } ], "word": "esporrar" }
{ "categories": [ "!Entrada (Galego)", "Entrada com etimologia (Galego)", "Verbo (Galego)" ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) De es- + porra ou porro + -ar. Confronte-se com purraca." ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "segurar, amparar com forçura ou esteio" ] } ], "synonyms": [ { "word": "esporar" } ], "word": "esporrar" } { "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)" ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) De es- + porra + -ar." ], "forms": [ { "form": "esporrando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "esporrado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "esporro", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "esporras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "esporra", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "esporramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "esporrais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "esporram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "esporrava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "esporravas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "esporrava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "esporrávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "esporráveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "esporravam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "esporrei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "esporraste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "esporrou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "esporramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "esporrámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "esporrastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "esporraram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "esporrara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "esporraras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "esporrara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "esporráramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "esporráreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "esporraram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "esporrarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "esporrarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "esporrará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "esporraremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "esporrareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "esporrarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "esporraria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "esporrarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "esporraria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "esporraríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "esporraríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "esporrariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "esporre", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "esporres", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "esporre", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "esporremos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "esporreis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "esporrem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "esporrasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "esporrasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "esporrasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "esporrássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "esporrásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "esporrassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "esporrares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "esporrarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "esporrardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "esporrarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "esporra", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "esporre", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "esporremos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "esporrai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "esporrem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não esporres", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não esporre", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não esporremos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não esporreis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não esporrem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "esporrares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "esporrarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "esporrardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "esporrarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "categories": [ "Gíria (Português)" ], "glosses": [ "ejacular, gozar" ], "raw_tags": [ "gíria" ] }, { "categories": [ "Gíria (Português)" ], "glosses": [ "brigar, reclamar com alguém; corrigir alguém agressivamente; dar um esporro" ], "raw_tags": [ "gíria" ] } ], "synonyms": [ { "word": "esporrear" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "esporrar" }
Download raw JSONL data for esporrar meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.