See espiritismo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) espírito + -ismo.",
"Do francês spiritisme."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"corrente ideológica que existiu dentro do movimento espírita brasileiro no final do século XIX, que sustentava a experimentação e pesquisa dos fenômenos mediúnicos."
]
}
],
"word": "espiritismo científico"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ou corrente que privilegiava a mediunidade receitista e curativa (física e espiritual), o que lhe granjeava amplo prestígio junto às camadas populares, aumentando-lhe a visibilidade."
]
}
],
"word": "espiritismo místico"
}
],
"forms": [
{
"form": "espiritismos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Religião (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 12 de outubro de 2012",
"text": "“O francês Allan Kardec notabilizou-se como um dos precursores do espiritismo…”"
}
],
"glosses": [
"doutrina filosófica, científica e religiosa cristã, codificada por Allan Kardec, baseada na existência de Deus e na reencarnação, assim como na evocação de espíritos desencarnados"
],
"id": "pt-espiritismo-pt-noun-lIPzYgHj",
"raw_tags": [
"Religião"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Filosofia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 04 de dezembro de 2012",
"text": "“Para os agnósticos que não acreditam em reencarnação, espiritismo, vida após a morte, sim, ela é uma só.”"
}
],
"glosses": [
"doutrina ou crença na evocação dos espíritos dos mortos, que supostamente ocorre pela interveniência de médiuns"
],
"id": "pt-espiritismo-pt-noun-ytZUOhKm",
"raw_tags": [
"Filosofia"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "“Os brasileiros católicos não são romanos, são católicos antropófagos - frequentam o espiritismo, a Macumba, o Candomblé, a Umbanda, o Budismo…”"
}
],
"glosses": [
"prática dessa doutrina"
],
"id": "pt-espiritismo-pt-noun-eiVF~JrU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/iʃ.pi.ɾi.ˈtiʒ.mu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "doutrina filosófica, científica e religiosa cristã",
"sense_index": 1,
"word": "doutrina espírita"
},
{
"sense": "doutrina ou crença na evocação dos espíritos dos mortos",
"sense_index": 2,
"word": "espiritualismo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spiritismus"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "espritismo"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "espiritismu"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "espiritisme"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "spiritismus"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "tōng líng shù",
"word": "通灵术"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "spiritisme"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espiritismo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "spiritismo"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "spiritismi"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spiritisme"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "pnev̱matismós",
"word": "πνευματισμός"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "spiritisme"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "spiritism"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "spiritismo"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "spiritismo"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "supiritizumu",
"word": "スピリティズム"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "spiritismus"
},
{
"lang": "Lombardo",
"lang_code": "lmo",
"word": "spiritismu"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "spiritisme"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "spiritismen"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "spirytyzm"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "spiritism"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "спиритизм"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "spiritizm"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "spiritismu"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "spiritism"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "spiritizm"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "spirytyzm",
"word": "спіритизм"
}
],
"word": "espiritismo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Religião (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "espiritismos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"espiritismo"
],
"id": "pt-espiritismo-es-noun-zVN1iewj"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espiritismo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Entrada com imagem (Espanhol)",
"Religião (Espanhol)",
"Substantivo (Espanhol)"
],
"forms": [
{
"form": "espiritismos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"espiritismo"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espiritismo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) espírito + -ismo.",
"Do francês spiritisme."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"corrente ideológica que existiu dentro do movimento espírita brasileiro no final do século XIX, que sustentava a experimentação e pesquisa dos fenômenos mediúnicos."
]
}
],
"word": "espiritismo científico"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ou corrente que privilegiava a mediunidade receitista e curativa (física e espiritual), o que lhe granjeava amplo prestígio junto às camadas populares, aumentando-lhe a visibilidade."
]
}
],
"word": "espiritismo místico"
}
],
"forms": [
{
"form": "espiritismos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Religião (Português)"
],
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 12 de outubro de 2012",
"text": "“O francês Allan Kardec notabilizou-se como um dos precursores do espiritismo…”"
}
],
"glosses": [
"doutrina filosófica, científica e religiosa cristã, codificada por Allan Kardec, baseada na existência de Deus e na reencarnação, assim como na evocação de espíritos desencarnados"
],
"raw_tags": [
"Religião"
]
},
{
"categories": [
"Filosofia (Português)"
],
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 04 de dezembro de 2012",
"text": "“Para os agnósticos que não acreditam em reencarnação, espiritismo, vida após a morte, sim, ela é uma só.”"
}
],
"glosses": [
"doutrina ou crença na evocação dos espíritos dos mortos, que supostamente ocorre pela interveniência de médiuns"
],
"raw_tags": [
"Filosofia"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "“Os brasileiros católicos não são romanos, são católicos antropófagos - frequentam o espiritismo, a Macumba, o Candomblé, a Umbanda, o Budismo…”"
}
],
"glosses": [
"prática dessa doutrina"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/iʃ.pi.ɾi.ˈtiʒ.mu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "doutrina filosófica, científica e religiosa cristã",
"sense_index": 1,
"word": "doutrina espírita"
},
{
"sense": "doutrina ou crença na evocação dos espíritos dos mortos",
"sense_index": 2,
"word": "espiritualismo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spiritismus"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "espritismo"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "espiritismu"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "espiritisme"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "spiritismus"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "tōng líng shù",
"word": "通灵术"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "spiritisme"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espiritismo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "spiritismo"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "spiritismi"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spiritisme"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "pnev̱matismós",
"word": "πνευματισμός"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "spiritisme"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "spiritism"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "spiritismo"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "spiritismo"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "supiritizumu",
"word": "スピリティズム"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "spiritismus"
},
{
"lang": "Lombardo",
"lang_code": "lmo",
"word": "spiritismu"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "spiritisme"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "spiritismen"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "spirytyzm"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "spiritism"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "спиритизм"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "spiritizm"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "spiritismu"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "spiritism"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "spiritizm"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "spirytyzm",
"word": "спіритизм"
}
],
"word": "espiritismo"
}
Download raw JSONL data for espiritismo meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.