See escondido on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Particípio passado de esconder."
],
"forms": [
{
"form": "escondidos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "escondida",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "escondidas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
51
]
],
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 28 de fevereiro de 2007",
"text": "Apesar da violência crescente nas terras escondidas do Brasil, alerta a OEI que as taxas de homicídios nas grandes cidades não podem ser esquecidas."
}
],
"glosses": [
"oculto, fora do olhar"
],
"id": "pt-escondido-pt-adj-naokcmx8"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "i fshehtë"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "verdeckt"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مخبأ"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"word": "elcalen"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "ocult"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "隐藏的"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "skjult"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "usynlig"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "skrytý"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "oculto"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "escondido"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "ignorado"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "secreto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "kaŝita"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "vualita"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "kätketty"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "caché"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "oculto"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "escondido"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "verborgen"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "rejtett"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "okulta"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "hidden"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "nascosto"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "ascoso"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "occultus"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "abditus"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "latebrosus"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "gjemt"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "dekket"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "dulgt"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "ukryty"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "скрытый"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "'mmucciatu"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "gömd"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "bipega"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "fitlhega"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "subega"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "saklı"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "gizli"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "amagat"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "ignorat"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "secret"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "sconto"
}
],
"word": "escondido"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
62
]
],
"text": "Los taxis en La Plata llevarán cámaras de seguridad escondidas para ver si el sistema puede contra el delito."
}
],
"glosses": [
"escondido"
],
"id": "pt-escondido-es-adj-sSNTD4xa"
}
],
"word": "escondido"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"escondido"
],
"id": "pt-escondido-gl-adj-sSNTD4xa"
}
],
"word": "escondido"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Adjetivo (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
62
]
],
"text": "Los taxis en La Plata llevarán cámaras de seguridad escondidas para ver si el sistema puede contra el delito."
}
],
"glosses": [
"escondido"
]
}
],
"word": "escondido"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Adjetivo (Galego)"
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"escondido"
]
}
],
"word": "escondido"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Particípio passado de esconder."
],
"forms": [
{
"form": "escondidos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "escondida",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "escondidas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
51
]
],
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 28 de fevereiro de 2007",
"text": "Apesar da violência crescente nas terras escondidas do Brasil, alerta a OEI que as taxas de homicídios nas grandes cidades não podem ser esquecidas."
}
],
"glosses": [
"oculto, fora do olhar"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "i fshehtë"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "verdeckt"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مخبأ"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"word": "elcalen"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "ocult"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "隐藏的"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "skjult"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "usynlig"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "skrytý"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "oculto"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "escondido"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "ignorado"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "secreto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "kaŝita"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "vualita"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "kätketty"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "caché"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "oculto"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "escondido"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "verborgen"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "rejtett"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "okulta"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "hidden"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "nascosto"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "ascoso"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "occultus"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "abditus"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "latebrosus"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "gjemt"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "dekket"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "dulgt"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "ukryty"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "скрытый"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "'mmucciatu"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "gömd"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "bipega"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "fitlhega"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "subega"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "saklı"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "gizli"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "amagat"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "ignorat"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "secret"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "sconto"
}
],
"word": "escondido"
}
Download raw JSONL data for escondido meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the ptwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.