See equino on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim equinus⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "equinos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "equina",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "equinas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de janeiro de 2011",
"text": "Com cores inspiradas no nécessaire feminino e um leve odor típico do mundo equino, o desfile da Gucci, na segunda-feira, foi uma bela mistura de masculino e feminino, de patrimônio cultural e modernidade - e a síntese de um guarda-roupa sensato."
}
],
"glosses": [
"relativo a cavalo ou a equídeos"
],
"id": "pt-equino-pt-adj-Oh6TJgZU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/e.ˈkwi.nu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "equino"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim equinus⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "equinos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zoologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"designação comum aos ouriços-do-mar do gênero Echinus, encontrados no Atlântico e no Mediterrâneo"
],
"id": "pt-equino-pt-noun-BC3lDy4m",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arquitetura (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"elemento central do capitel, entre o ábaco e o gorjal, criado na coluna creto-micênica, com forma discóide, e especialmente identificado à coluna dórica, com perfil saliente (que combina um quarto de círculo à secção de uma oval), no Período Arcaico, e de forma quase troncônica, do Período Clássico em diante"
],
"id": "pt-equino-pt-noun-VG3Zcl88",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arquitetura (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"qualquer ornato de forma semelhante"
],
"id": "pt-equino-pt-noun-OqDJMA73",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zoologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 28 de setembro de 2011",
"text": "Ele se referia ao equino que mantém no quintal de sua casa, e que ficaria abandonado enquanto durasse sua detenção."
}
],
"glosses": [
"cavalo"
],
"id": "pt-equino-pt-noun-WKSh2uwH",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/e.ˈkwi.nu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "equino"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim equinus⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "equinos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "equina",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "equinas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de janeiro de 2011",
"text": "Com cores inspiradas no nécessaire feminino e um leve odor típico do mundo equino, o desfile da Gucci, na segunda-feira, foi uma bela mistura de masculino e feminino, de patrimônio cultural e modernidade - e a síntese de um guarda-roupa sensato."
}
],
"glosses": [
"relativo a cavalo ou a equídeos"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/e.ˈkwi.nu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "equino"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim equinus⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "equinos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Zoologia (Português)"
],
"glosses": [
"designação comum aos ouriços-do-mar do gênero Echinus, encontrados no Atlântico e no Mediterrâneo"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Arquitetura (Português)"
],
"glosses": [
"elemento central do capitel, entre o ábaco e o gorjal, criado na coluna creto-micênica, com forma discóide, e especialmente identificado à coluna dórica, com perfil saliente (que combina um quarto de círculo à secção de uma oval), no Período Arcaico, e de forma quase troncônica, do Período Clássico em diante"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"Arquitetura (Português)"
],
"glosses": [
"qualquer ornato de forma semelhante"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"Zoologia (Português)"
],
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 28 de setembro de 2011",
"text": "Ele se referia ao equino que mantém no quintal de sua casa, e que ficaria abandonado enquanto durasse sua detenção."
}
],
"glosses": [
"cavalo"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/e.ˈkwi.nu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "equino"
}
Download raw JSONL data for equino meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.