See enxerir on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim inserere⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com ingerir e com o latim ingerere \"acumular\"." ], "forms": [ { "form": "enxerindo", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "enxerido", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "enxero", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "enxeres", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "enxere", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "enxerimos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "enxeris", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "enxerem", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "enxeria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "enxerias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "enxeria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "enxeríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "enxeríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "enxeriam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "enxeri", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "enxeriste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "enxeriu", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "enxerimos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "enxeristes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "enxeriram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "enxerira", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "enxeriras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "enxerira", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "enxeríramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "enxeríreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "enxeriram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "enxerirei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "enxerirás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "enxerirá", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "enxeriremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "enxerireis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "enxerirão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "enxeriria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "enxeririas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "enxeriria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "enxeriríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "enxeriríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "enxeririam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "enxera", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "enxeras", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "enxera", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "enxeramos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "enxerais", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "enxeram", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "enxerisse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "enxerisses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "enxerisse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "enxeríssemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "enxerísseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "enxerissem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "enxerires", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "enxerirmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "enxerirdes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "enxerirem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "enxere", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "enxera", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "enxeramos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "enxeri", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "enxeram", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não enxeras", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não enxera", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não enxeramos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não enxerais", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não enxeram", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "enxerires", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "enxerirmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "enxerirdes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "enxerirem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "cravar fundo; inserir uma coisa em outra, fixar" ], "id": "pt-enxerir-pt-verb-4JoU8cAk" }, { "glosses": [ "acumular" ], "id": "pt-enxerir-pt-verb-lcWv3W-b" }, { "glosses": [ "intervir em favor de alguém" ], "id": "pt-enxerir-pt-verb-ExYN3-RH" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Português brasileiro", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "intrometer-se" ], "id": "pt-enxerir-pt-verb-ac~oiHyv", "tags": [ "Brazil" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Português brasileiro", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "insinuar-se, flertear, tratar de conquistar alguém de forma insolente" ], "id": "pt-enxerir-pt-verb-GJtGXBKK", "tags": [ "Brazil", "Northeast-Brazil" ] } ], "word": "enxerir" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Asturiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Asturiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Asturiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Asturiano)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim inserere⁽ˡᵃ⁾." ], "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "enxertar, fazer enxerto" ], "id": "pt-enxerir-ast-verb-FV-bcS7-" }, { "glosses": [ "insertar; incluir" ], "id": "pt-enxerir-ast-verb-P4McNJlZ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "inserir" }, { "sense_index": 1, "word": "inxerir" }, { "sense_index": 1, "word": "inxirir" }, { "sense_index": 2, "word": "enxirir" } ], "word": "enxerir" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim inserere⁽ˡᵃ⁾." ], "homophones": [ { "word": "engerir" }, { "word": "enjerir" } ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "enxertar, fazer enxertia" ], "id": "pt-enxerir-gl-verb-X8lwDoNr" }, { "glosses": [ "enxerir, cravar fundo; inserir uma coisa em outra, fixar" ], "id": "pt-enxerir-gl-verb-gg0v0zMg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "inxerir" } ], "word": "enxerir" }
{ "categories": [ "!Entrada (Asturiano)", "Entrada com etimologia (Asturiano)", "Entrada de étimo latino (Asturiano)", "Verbo (Asturiano)" ], "etymology_texts": [ "Do latim inserere⁽ˡᵃ⁾." ], "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "enxertar, fazer enxerto" ] }, { "glosses": [ "insertar; incluir" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "inserir" }, { "sense_index": 1, "word": "inxerir" }, { "sense_index": 1, "word": "inxirir" }, { "sense_index": 2, "word": "enxirir" } ], "word": "enxerir" } { "categories": [ "!Entrada (Galego)", "Entrada com etimologia (Galego)", "Entrada de étimo latino (Galego)", "Verbo (Galego)" ], "etymology_texts": [ "Do latim inserere⁽ˡᵃ⁾." ], "homophones": [ { "word": "engerir" }, { "word": "enjerir" } ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "enxertar, fazer enxertia" ] }, { "glosses": [ "enxerir, cravar fundo; inserir uma coisa em outra, fixar" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "inxerir" } ], "word": "enxerir" } { "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada de étimo latino (Português)", "Verbo (Português)" ], "etymology_texts": [ "Do latim inserere⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com ingerir e com o latim ingerere \"acumular\"." ], "forms": [ { "form": "enxerindo", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "enxerido", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "enxero", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "enxeres", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "enxere", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "enxerimos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "enxeris", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "enxerem", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "enxeria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "enxerias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "enxeria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "enxeríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "enxeríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "enxeriam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "enxeri", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "enxeriste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "enxeriu", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "enxerimos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "enxeristes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "enxeriram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "enxerira", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "enxeriras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "enxerira", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "enxeríramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "enxeríreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "enxeriram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "enxerirei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "enxerirás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "enxerirá", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "enxeriremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "enxerireis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "enxerirão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "enxeriria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "enxeririas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "enxeriria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "enxeriríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "enxeriríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "enxeririam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "enxera", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "enxeras", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "enxera", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "enxeramos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "enxerais", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "enxeram", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "enxerisse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "enxerisses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "enxerisse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "enxeríssemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "enxerísseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "enxerissem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "enxerires", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "enxerirmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "enxerirdes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "enxerirem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "enxere", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "enxera", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "enxeramos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "enxeri", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "enxeram", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não enxeras", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não enxera", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não enxeramos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não enxerais", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não enxeram", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "enxerires", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "enxerirmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "enxerirdes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "enxerirem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "cravar fundo; inserir uma coisa em outra, fixar" ] }, { "glosses": [ "acumular" ] }, { "glosses": [ "intervir em favor de alguém" ] }, { "categories": [ "Português brasileiro" ], "glosses": [ "intrometer-se" ], "tags": [ "Brazil" ] }, { "categories": [ "Português brasileiro" ], "glosses": [ "insinuar-se, flertear, tratar de conquistar alguém de forma insolente" ], "tags": [ "Brazil", "Northeast-Brazil" ] } ], "word": "enxerir" }
Download raw JSONL data for enxerir meaning in All languages combined (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.