See entroncar on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "encontrar" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "entroncamento" } ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) en- + tronco + -ar" ], "forms": [ { "form": "entroncando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "entroncado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "entronco", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "entroncas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "entronca", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "entroncamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "entroncais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "entroncam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "entroncava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "entroncavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "entroncava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "entroncávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "entroncáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "entroncavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "entronquei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "entroncaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "entroncou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "entroncamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "entroncámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "entroncastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "entroncaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "entroncara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "entroncaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "entroncara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "entroncáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "entroncáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "entroncaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "entroncarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "entroncarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "entroncará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "entroncaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "entroncareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "entroncarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "entroncaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "entroncarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "entroncaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "entroncaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "entroncaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "entroncariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "entronque", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "entronques", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "entronque", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "entronquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "entronqueis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "entronquem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "entroncasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "entroncasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "entroncasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "entroncássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "entroncásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "entroncassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "entroncares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "entroncarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "entroncardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "entroncarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "entronca", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "entronque", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "entronquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "entroncai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "entronquem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não entronques", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não entronque", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não entronquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não entronqueis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não entronquem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "entroncares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "entroncarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "entroncardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "entroncarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "criar tronco; robustecer" ], "id": "pt-entroncar-pt-verb-cqLo-97W" } ], "word": "entroncar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Falso cognato (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "estabelecer ou reconhecer uma relação ou dependência de alguém ou de algo com outra pessoa ou coisa" ], "id": "pt-entroncar-es-verb-Xq9K8OyN" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Regionalismo (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "emparelhar dois cavalos ou éguas de mesmo pelo" ], "id": "pt-entroncar-es-verb-yjWQODP8", "raw_tags": [ "Andaluzia", "México" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Regionalismo (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "juntar" ], "id": "pt-entroncar-es-verb-utgXxZp4", "raw_tags": [ "Guatemala", "Porto Rico" ] }, { "glosses": [ "ter parentesco com uma linhagem ou pessoa" ], "id": "pt-entroncar-es-verb-uvHMQmh6" }, { "glosses": [ "tornar-se aparentado com uma linhagem ou pessoa" ], "id": "pt-entroncar-es-verb-BU8pNZh1" } ], "word": "entroncar" }
{ "categories": [ "!Entrada (Espanhol)", "Falso cognato (Espanhol)", "Verbo (Espanhol)" ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "estabelecer ou reconhecer uma relação ou dependência de alguém ou de algo com outra pessoa ou coisa" ] }, { "categories": [ "Regionalismo (Espanhol)" ], "glosses": [ "emparelhar dois cavalos ou éguas de mesmo pelo" ], "raw_tags": [ "Andaluzia", "México" ] }, { "categories": [ "Regionalismo (Espanhol)" ], "glosses": [ "juntar" ], "raw_tags": [ "Guatemala", "Porto Rico" ] }, { "glosses": [ "ter parentesco com uma linhagem ou pessoa" ] }, { "glosses": [ "tornar-se aparentado com uma linhagem ou pessoa" ] } ], "word": "entroncar" } { "anagrams": [ { "word": "encontrar" } ], "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Verbo (Português)" ], "derived": [ { "word": "entroncamento" } ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) en- + tronco + -ar" ], "forms": [ { "form": "entroncando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "entroncado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "entronco", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "entroncas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "entronca", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "entroncamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "entroncais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "entroncam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "entroncava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "entroncavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "entroncava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "entroncávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "entroncáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "entroncavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "entronquei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "entroncaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "entroncou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "entroncamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "entroncámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "entroncastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "entroncaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "entroncara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "entroncaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "entroncara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "entroncáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "entroncáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "entroncaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "entroncarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "entroncarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "entroncará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "entroncaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "entroncareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "entroncarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "entroncaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "entroncarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "entroncaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "entroncaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "entroncaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "entroncariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "entronque", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "entronques", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "entronque", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "entronquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "entronqueis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "entronquem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "entroncasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "entroncasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "entroncasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "entroncássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "entroncásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "entroncassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "entroncares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "entroncarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "entroncardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "entroncarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "entronca", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "entronque", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "entronquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "entroncai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "entronquem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não entronques", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não entronque", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não entronquemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não entronqueis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não entronquem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "entroncares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "entroncarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "entroncardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "entroncarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "criar tronco; robustecer" ] } ], "word": "entroncar" }
Download raw JSONL data for entroncar meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-13 from the ptwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.