See entornar on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "entronar" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) en- + tornar." ], "forms": [ { "form": "entornando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "entornado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "entorno", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "entornas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "entorna", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "entornamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "entornais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "entornam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "entornava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "entornavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "entornava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "entornávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "entornáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "entornavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "entornei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "entornaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "entornou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "entornamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "entornámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "entornastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "entornaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "entornara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "entornaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "entornara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "entornáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "entornáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "entornaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "entornarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "entornarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "entornará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "entornaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "entornareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "entornarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "entornaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "entornarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "entornaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "entornaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "entornaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "entornariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "entorne", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "entornes", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "entorne", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "entornemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "entorneis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "entornem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "entornasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "entornasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "entornasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "entornássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "entornásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "entornassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "entornares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "entornarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "entornardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "entornarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "entorna", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "entorne", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "entornemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "entornai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "entornem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não entornes", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não entorne", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não entornemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não entorneis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não entornem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "entornares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "entornarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "entornardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "entornarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "virar; emborcar; voltar; despejar; derramar" ], "id": "pt-entornar-pt-verb-Loex-O6R" }, { "glosses": [ "deitar por fora; extravasar; transbordar" ], "id": "pt-entornar-pt-verb-6GNUO~rs" }, { "glosses": [ "desperdiçar; dissipar; estragar" ], "id": "pt-entornar-pt-verb-rZCMFRuC" }, { "glosses": [ "deixar cair; tombar" ], "id": "pt-entornar-pt-verb-scT~UboH" }, { "glosses": [ "escoar; correr; decorrer" ], "id": "pt-entornar-pt-verb-vgLpV6FU" }, { "glosses": [ "beber de um trago; beber demasiado" ], "id": "pt-entornar-pt-verb-W1IAgXgt" }, { "glosses": [ "cair; escorrer" ], "id": "pt-entornar-pt-verb-rEEAzY1o" }, { "glosses": [ "irradiar" ], "id": "pt-entornar-pt-verb-~cWbi94L" }, { "glosses": [ "embebedar-se" ], "id": "pt-entornar-pt-verb-dbtq7vdk" }, { "glosses": [ "espalhar-se; derramar-se" ], "id": "pt-entornar-pt-verb-M3GRF2L3" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ẽ.tuɾ.ˈnaɾ/", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Tétum", "lang_code": "tet", "word": "fakar" } ], "word": "entornar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Falso cognato (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "encostar a porta ou a janela sem fechar completamente" ], "id": "pt-entornar-es-verb-e0FNL-SX" }, { "glosses": [ "fechar os olhos de maneira incompleta" ], "id": "pt-entornar-es-verb-mWva6D7m" } ], "word": "entornar" }
{ "categories": [ "!Entrada (Espanhol)", "Falso cognato (Espanhol)", "Verbo (Espanhol)" ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "encostar a porta ou a janela sem fechar completamente" ] }, { "glosses": [ "fechar os olhos de maneira incompleta" ] } ], "word": "entornar" } { "anagrams": [ { "word": "entronar" } ], "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)", "Verbo (Português)" ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) en- + tornar." ], "forms": [ { "form": "entornando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "entornado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "entorno", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "entornas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "entorna", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "entornamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "entornais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "entornam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "entornava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "entornavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "entornava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "entornávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "entornáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "entornavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "entornei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "entornaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "entornou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "entornamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "entornámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "entornastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "entornaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "entornara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "entornaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "entornara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "entornáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "entornáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "entornaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "entornarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "entornarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "entornará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "entornaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "entornareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "entornarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "entornaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "entornarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "entornaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "entornaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "entornaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "entornariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "entorne", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "entornes", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "entorne", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "entornemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "entorneis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "entornem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "entornasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "entornasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "entornasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "entornássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "entornásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "entornassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "entornares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "entornarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "entornardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "entornarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "entorna", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "entorne", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "entornemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "entornai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "entornem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não entornes", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não entorne", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não entornemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não entorneis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não entornem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "entornares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "entornarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "entornardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "entornarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "virar; emborcar; voltar; despejar; derramar" ] }, { "glosses": [ "deitar por fora; extravasar; transbordar" ] }, { "glosses": [ "desperdiçar; dissipar; estragar" ] }, { "glosses": [ "deixar cair; tombar" ] }, { "glosses": [ "escoar; correr; decorrer" ] }, { "glosses": [ "beber de um trago; beber demasiado" ] }, { "glosses": [ "cair; escorrer" ] }, { "glosses": [ "irradiar" ] }, { "glosses": [ "embebedar-se" ] }, { "glosses": [ "espalhar-se; derramar-se" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ẽ.tuɾ.ˈnaɾ/", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Tétum", "lang_code": "tet", "word": "fakar" } ], "word": "entornar" }
Download raw JSONL data for entornar meaning in All languages combined (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.