"enciclopédia" meaning in All languages combined

See enciclopédia on Wiktionary

Noun [Português]

IPA: /ẽj.si.klo.ˈpɛ.dʒjə/, /e~j.si.klo."pE.dZj@/, /ĩj.si.kɹo.ˈpɛ.dijə/, /ẽ.si.klu.ˈpɛ.djɐ/ Forms: enciclopédias [feminine, plural]
  1. compêndio do conhecimento humano
    Sense id: pt-enciclopédia-pt-noun-NX8g-917
  2. obra que reúne todos os conhecimentos humanos ou apenas um domínio deles e os expõe de maneira ordenada, metódica, seguindo um critério de apresentação alfabético ou temático
    Sense id: pt-enciclopédia-pt-noun-efDVB-uT
  3. obra que reúne considerável soma de conhecimentos
    Sense id: pt-enciclopédia-pt-noun-14GdRLFx
  4. indivíduo que possui consideráveis conhecimentos em todos os domínios do saber humano ou em parte deles
    Sense id: pt-enciclopédia-pt-noun-vtUXp~Xv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: enciclopédico, enciclopedista Related terms: dicionário, verbete Translations: ensiklopedie (Africâner), Enzyklopädie (Alemão), Encyklopädie (Alemão), nokieksel (Baixo Saxão), entziklopedia (Basco), ensiklopedienn (Bretão), holloueziadur (Bretão), kelc'hgeriadur (Bretão), енциклопедия (enciklopediǎ) (Búlgaro), enciclopèdia (Catalão), encyklopedie (Checo), 百科事典 (bǎikēshìdiǎn) (Chinês), enciklopedija (Croata), encyklopædi (Dinamarquês), encyklopédia (Eslovaco), enciklopedija (Esloveno), enciclopedia (Espanhol), enciklopedio (Esperanto), entsüklopeedia (Estoniano), alfrøðibók (Feroês), tietosanakirja (Finlandês), ensyklopedia (Finlandês), encyclopédie (Francês), ensyklopedy (Friuliano), ensyklopedy (Frísio), εγκυκλοπαίδεια (Grego), אנציקלופדיה (Hebraico), विश्वज्ञानकोष (Hindi), encyclopedie (Holandês), ensiklopedia (Indonésio), encyclopedia (Inglês), encyclopaedia (Inglês), encyclopedia (Interlíngua), enciclopedia (Italiano), ענציקלאפעדיע (Iídiche), 百科事典 (hyakkajiten) (Japonês), encyclopaedia (Latim), enciklopēdija (Letão), enciklopédia (Limburguês), enciklopedija (Lituano), енциклопедија (Macedônio), ensiklopedia (Malaio), енчиклопедие (Moldavo), encyklopedi (Norueguês Bokmål), ensiklopedia (Papiamento), دانشنامه (Persa), encyklopedia (Polonês), enciclopedie (Romeno), энциклопедия (ênciklopediǎ) (Russo), encyklopedi (Sueco), енциклопедија (Sérvio), ensiklopedya (Tagalo), สารานุกรม (Tailandês), ansiklopedi (Turco), énsíklopédí (Tártaro), енциклопедія (Ucraniano), eciclopedeye (Valão), sách bách khoa (Vietnamita), bách khoa (Vietnamita), bách khoa toàn thư (Vietnamita), sikloped (Volapuque), موسوعة (Árabe)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "enciclopédico"
    },
    {
      "word": "enciclopedista"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do grego antigo ἐγκυκλοπαιδεία: ἐγκυκλο (geral) + παιδεία (conhecimento)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "enciclopédias",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "related": [
    {
      "word": "dicionário"
    },
    {
      "word": "verbete"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "compêndio do conhecimento humano"
      ],
      "id": "pt-enciclopédia-pt-noun-NX8g-917"
    },
    {
      "glosses": [
        "obra que reúne todos os conhecimentos humanos ou apenas um domínio deles e os expõe de maneira ordenada, metódica, seguindo um critério de apresentação alfabético ou temático"
      ],
      "id": "pt-enciclopédia-pt-noun-efDVB-uT"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aquele romance era uma verdadeira enciclopédia do mundo atual."
        }
      ],
      "glosses": [
        "obra que reúne considerável soma de conhecimentos"
      ],
      "id": "pt-enciclopédia-pt-noun-14GdRLFx",
      "raw_tags": [
        "Por extensão"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "O professor era uma enciclopédia ambulante."
        },
        {
          "text": "Aquela pesquisadora era uma enciclopédia de literatura."
        }
      ],
      "glosses": [
        "indivíduo que possui consideráveis conhecimentos em todos os domínios do saber humano ou em parte deles"
      ],
      "id": "pt-enciclopédia-pt-noun-vtUXp~Xv",
      "raw_tags": [
        "Por metáfora"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ẽj.si.klo.ˈpɛ.dʒjə/",
      "raw_tags": [
        "Paulistana"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/e~j.si.klo.\"pE.dZj@/",
      "raw_tags": [
        "Paulistana"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩj.si.kɹo.ˈpɛ.dijə/",
      "raw_tags": [
        "Caipira"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽ.si.klu.ˈpɛ.djɐ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "ensiklopedie"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Enzyklopädie"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Encyklopädie"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "موسوعة"
    },
    {
      "lang": "Baixo Saxão",
      "lang_code": "nds",
      "word": "nokieksel"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "entziklopedia"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "enciklopediǎ",
      "word": "енциклопедия"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "ensiklopedienn"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "holloueziadur"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "kelc'hgeriadur"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "enciclopèdia"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "encyklopedie"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bǎikēshìdiǎn",
      "word": "百科事典"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "enciklopedija"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "encyklopædi"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "encyklopédia"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "enciklopedija"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "enciclopedia"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "enciklopedio"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "entsüklopeedia"
    },
    {
      "lang": "Feroês",
      "lang_code": "fo",
      "word": "alfrøðibók"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tietosanakirja"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ensyklopedia"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "encyclopédie"
    },
    {
      "lang": "Frísio",
      "lang_code": "fy",
      "word": "ensyklopedy"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "word": "ensyklopedy"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "εγκυκλοπαίδεια"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "אנציקלופדיה"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "विश्वज्ञानकोष"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "encyclopedie"
    },
    {
      "lang": "Iídiche",
      "lang_code": "yi",
      "word": "ענציקלאפעדיע"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "ensiklopedia"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "encyclopedia"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "encyclopaedia"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "encyclopedia"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "enciclopedia"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hyakkajiten",
      "word": "百科事典"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "encyclopaedia"
    },
    {
      "lang": "Limburguês",
      "lang_code": "li",
      "word": "enciklopédia"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "enciklopēdija"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "enciklopedija"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "word": "енциклопедија"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "word": "ensiklopedia"
    },
    {
      "lang": "Moldavo",
      "lang_code": "mo",
      "word": "енчиклопедие"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "encyklopedi"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "ensiklopedia"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "دانشنامه"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "encyklopedia"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "enciclopedie"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ênciklopediǎ",
      "word": "энциклопедия"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "енциклопедија"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "encyklopedi"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "สารานุกรม"
    },
    {
      "lang": "Tártaro",
      "lang_code": "tt",
      "word": "énsíklopédí"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "ensiklopedya"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ansiklopedi"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "енциклопедія"
    },
    {
      "lang": "Valão",
      "lang_code": "wa",
      "word": "eciclopedeye"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "sách bách khoa"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "bách khoa"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "bách khoa toàn thư"
    },
    {
      "lang": "Volapuque",
      "lang_code": "vo",
      "word": "sikloped"
    }
  ],
  "word": "enciclopédia"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo grego antigo (Português)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "enciclopédico"
    },
    {
      "word": "enciclopedista"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do grego antigo ἐγκυκλοπαιδεία: ἐγκυκλο (geral) + παιδεία (conhecimento)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "enciclopédias",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "related": [
    {
      "word": "dicionário"
    },
    {
      "word": "verbete"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "compêndio do conhecimento humano"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "obra que reúne todos os conhecimentos humanos ou apenas um domínio deles e os expõe de maneira ordenada, metódica, seguindo um critério de apresentação alfabético ou temático"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aquele romance era uma verdadeira enciclopédia do mundo atual."
        }
      ],
      "glosses": [
        "obra que reúne considerável soma de conhecimentos"
      ],
      "raw_tags": [
        "Por extensão"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "O professor era uma enciclopédia ambulante."
        },
        {
          "text": "Aquela pesquisadora era uma enciclopédia de literatura."
        }
      ],
      "glosses": [
        "indivíduo que possui consideráveis conhecimentos em todos os domínios do saber humano ou em parte deles"
      ],
      "raw_tags": [
        "Por metáfora"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ẽj.si.klo.ˈpɛ.dʒjə/",
      "raw_tags": [
        "Paulistana"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/e~j.si.klo.\"pE.dZj@/",
      "raw_tags": [
        "Paulistana"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩj.si.kɹo.ˈpɛ.dijə/",
      "raw_tags": [
        "Caipira"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽ.si.klu.ˈpɛ.djɐ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "ensiklopedie"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Enzyklopädie"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Encyklopädie"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "موسوعة"
    },
    {
      "lang": "Baixo Saxão",
      "lang_code": "nds",
      "word": "nokieksel"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "entziklopedia"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "enciklopediǎ",
      "word": "енциклопедия"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "ensiklopedienn"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "holloueziadur"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "kelc'hgeriadur"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "enciclopèdia"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "encyklopedie"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bǎikēshìdiǎn",
      "word": "百科事典"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "enciklopedija"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "encyklopædi"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "encyklopédia"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "enciklopedija"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "enciclopedia"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "enciklopedio"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "entsüklopeedia"
    },
    {
      "lang": "Feroês",
      "lang_code": "fo",
      "word": "alfrøðibók"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tietosanakirja"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ensyklopedia"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "encyclopédie"
    },
    {
      "lang": "Frísio",
      "lang_code": "fy",
      "word": "ensyklopedy"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "word": "ensyklopedy"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "εγκυκλοπαίδεια"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "אנציקלופדיה"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "विश्वज्ञानकोष"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "encyclopedie"
    },
    {
      "lang": "Iídiche",
      "lang_code": "yi",
      "word": "ענציקלאפעדיע"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "ensiklopedia"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "encyclopedia"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "encyclopaedia"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "encyclopedia"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "enciclopedia"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hyakkajiten",
      "word": "百科事典"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "encyclopaedia"
    },
    {
      "lang": "Limburguês",
      "lang_code": "li",
      "word": "enciklopédia"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "enciklopēdija"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "enciklopedija"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "word": "енциклопедија"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "word": "ensiklopedia"
    },
    {
      "lang": "Moldavo",
      "lang_code": "mo",
      "word": "енчиклопедие"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "encyklopedi"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "ensiklopedia"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "دانشنامه"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "encyklopedia"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "enciclopedie"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ênciklopediǎ",
      "word": "энциклопедия"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "енциклопедија"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "encyklopedi"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "สารานุกรม"
    },
    {
      "lang": "Tártaro",
      "lang_code": "tt",
      "word": "énsíklopédí"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "ensiklopedya"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ansiklopedi"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "енциклопедія"
    },
    {
      "lang": "Valão",
      "lang_code": "wa",
      "word": "eciclopedeye"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "sách bách khoa"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "bách khoa"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "bách khoa toàn thư"
    },
    {
      "lang": "Volapuque",
      "lang_code": "vo",
      "word": "sikloped"
    }
  ],
  "word": "enciclopédia"
}

Download raw JSONL data for enciclopédia meaning in All languages combined (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.