See empirismo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo francês (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do francês empirisme⁽ᶠʳ⁾ com desdobramentos de significado paralelos aos de empírico, do radical do francês empir(ique), este por empréstimo do grego ἐμπειρικός (empeirikós) + sufixo -isme, sendo todos derivados do radical grego ἐμπειρία (empeiria): 'experiência' (por oposição à teoria ou à ciência pura)."
],
"expressions": [
{
"word": "empirismo lógico"
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Filosofia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Obs.: por oposição a",
"text": "racionalismo"
}
],
"glosses": [
"doutrina segundo a qual todo conhecimento provém unicamente da experiência, limitando-se ao que pode ser captado do mundo externo, pelos sentidos, ou do mundo subjetivo, pela introspecção, sendo geralmente descartadas as verdades reveladas e transcendentes do misticismo, ou apriorísticas e inatas do racionalismo"
],
"id": "pt-empirismo-pt-noun-1c-t3fwr",
"raw_tags": [
"Filosofia"
]
},
{
"glosses": [
"atitude de quem se atém a conhecimentos práticos"
],
"id": "pt-empirismo-pt-noun-3Y5jsoyR"
},
{
"glosses": [
"atitude de quem se atém a conhecimentos práticos",
"medicina que se orienta pela experiência, com desprezo por qualquer metodologia científica"
],
"id": "pt-empirismo-pt-noun-TvIKPJ1E"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pejorativo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Derivação: por extensão de sentido) o mesmo que charlatanice"
],
"id": "pt-empirismo-pt-noun-VfHLxhqO",
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "empiricismo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Empirismus"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "تجريبية"
},
{
"lang": "Árabe Egípcio",
"lang_code": "arz",
"word": "التجريبيه"
},
{
"lang": "Baixo Saxão",
"lang_code": "nds",
"word": "Empirismus"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "enpirismo"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "অভিজ্ঞতাবাদ"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"word": "эмпірызм"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "empirizam"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "емпиризъм"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "empirisme"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "эмпиризм"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "empirismus"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "经验主义"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "경험론"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "empirizam"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "empîrîzm"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "empirisme"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "empirizmus"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "empirismo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "empiriismo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "empirism"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "empirismi"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "empirisme"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "empirismo"
},
{
"lang": "Gan",
"lang_code": "gan",
"word": "經驗主義"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "ემპირიზმი"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "εμπειρισμός"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "אמפיריציזם"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "अनुभववाद"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "empirisme"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "empirizmus"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "empiriko"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "empirisme"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "empiricism"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "raunhyggja"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "empirismo"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "経験論"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "empīrisms"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "empirizmas"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"word": "അനുഭവവാദം"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "empirisisme"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "अनुभववाद"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "empirisme"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "empirisme"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "تجربهگرایی"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"word": "empirism"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "empiryzm"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "empirism"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "эмпиризм"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "емпиризам"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "empirism"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"word": "புலனறிவாதம்"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "deneycilik"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "емпіризм"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "تجربیت"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"word": "empirizm"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "chủ nghĩa kinh nghiệm"
},
{
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"word": "empirisismo"
}
],
"word": "empirismo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Filosofia (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"empirismo"
],
"id": "pt-empirismo-es-noun-o0GdU7us",
"raw_tags": [
"Filosofia"
]
}
],
"word": "empirismo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Filosofia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"empirismo"
],
"id": "pt-empirismo-gl-noun-o0GdU7us",
"raw_tags": [
"Filosofia"
]
}
],
"word": "empirismo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Filosofia (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"empirismo"
],
"id": "pt-empirismo-it-noun-o0GdU7us",
"raw_tags": [
"Filosofia"
]
}
],
"word": "empirismo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Substantivo (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Filosofia (Espanhol)"
],
"glosses": [
"empirismo"
],
"raw_tags": [
"Filosofia"
]
}
],
"word": "empirismo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Filosofia (Galego)"
],
"glosses": [
"empirismo"
],
"raw_tags": [
"Filosofia"
]
}
],
"word": "empirismo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Italiano)",
"Substantivo (Italiano)"
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Filosofia (Italiano)"
],
"glosses": [
"empirismo"
],
"raw_tags": [
"Filosofia"
]
}
],
"word": "empirismo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada de étimo francês (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do francês empirisme⁽ᶠʳ⁾ com desdobramentos de significado paralelos aos de empírico, do radical do francês empir(ique), este por empréstimo do grego ἐμπειρικός (empeirikós) + sufixo -isme, sendo todos derivados do radical grego ἐμπειρία (empeiria): 'experiência' (por oposição à teoria ou à ciência pura)."
],
"expressions": [
{
"word": "empirismo lógico"
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Filosofia (Português)"
],
"examples": [
{
"ref": "Obs.: por oposição a",
"text": "racionalismo"
}
],
"glosses": [
"doutrina segundo a qual todo conhecimento provém unicamente da experiência, limitando-se ao que pode ser captado do mundo externo, pelos sentidos, ou do mundo subjetivo, pela introspecção, sendo geralmente descartadas as verdades reveladas e transcendentes do misticismo, ou apriorísticas e inatas do racionalismo"
],
"raw_tags": [
"Filosofia"
]
},
{
"glosses": [
"atitude de quem se atém a conhecimentos práticos"
]
},
{
"glosses": [
"atitude de quem se atém a conhecimentos práticos",
"medicina que se orienta pela experiência, com desprezo por qualquer metodologia científica"
]
},
{
"categories": [
"Pejorativo (Português)"
],
"glosses": [
"(Derivação: por extensão de sentido) o mesmo que charlatanice"
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "empiricismo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Empirismus"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "تجريبية"
},
{
"lang": "Árabe Egípcio",
"lang_code": "arz",
"word": "التجريبيه"
},
{
"lang": "Baixo Saxão",
"lang_code": "nds",
"word": "Empirismus"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "enpirismo"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "অভিজ্ঞতাবাদ"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"word": "эмпірызм"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "empirizam"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "емпиризъм"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "empirisme"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "эмпиризм"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "empirismus"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "经验主义"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "경험론"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "empirizam"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "empîrîzm"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "empirisme"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "empirizmus"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "empirismo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "empiriismo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "empirism"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "empirismi"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "empirisme"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "empirismo"
},
{
"lang": "Gan",
"lang_code": "gan",
"word": "經驗主義"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "ემპირიზმი"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "εμπειρισμός"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "אמפיריציזם"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "अनुभववाद"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "empirisme"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "empirizmus"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "empiriko"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "empirisme"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "empiricism"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "raunhyggja"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "empirismo"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "経験論"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "empīrisms"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "empirizmas"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"word": "അനുഭവവാദം"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "empirisisme"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "अनुभववाद"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "empirisme"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "empirisme"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "تجربهگرایی"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"word": "empirism"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "empiryzm"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "empirism"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "эмпиризм"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "емпиризам"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "empirism"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"word": "புலனறிவாதம்"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "deneycilik"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "емпіризм"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "تجربیت"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"word": "empirizm"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "chủ nghĩa kinh nghiệm"
},
{
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"word": "empirisismo"
}
],
"word": "empirismo"
}
Download raw JSONL data for empirismo meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.