"em toda parte" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "em nenhuma parte"
    },
    {
      "word": "em nenhum lugar"
    },
    {
      "word": "em parte alguma"
    },
    {
      "word": "em parte nenhuma"
    },
    {
      "word": "por nenhum lugar"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locução adverbial (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) locução adverbial de lugar composta por em + toda + parte."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locução adverbial",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia UOL de 24 de fevereiro de 2024",
          "text": "Tudo, em toda parte, todos juntos: como a Assembleia das Nações Unidas para o Meio Ambiente pode conduzir o mundo para um futuro sustentável."
        }
      ],
      "glosses": [
        "expressão adverbial que denota algo que está presente, ou ocorre, em todos os lugares; que ocupa integralmente um espaço"
      ],
      "id": "pt-em_toda_parte-pt-phrase-Yj3KKiMs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ĩ ˈto.dɐ ˈpaʁ.t͡ʃi/ [ĩ ˈto.dɐ ˈpah.t͡ʃi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽj̃ ˈto.dɐ ˈpaʁ.t͡ʃi/ [ẽj̃ ˈto.dɐ ˈpah.t͡ʃi] (pronúncia acurada)",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩ ˌtoˈda ˈpaʁ.t͡ʃi/ [ĩ ˌtoˈda ˈpah.t͡ʃi] (Bahia)",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽj̃ ˈto.da ˈpaɻ.te/, (natural) /ĩ ˈto.da ˈpaɻ.te/ (Região Sul)",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽj̃ ˈto.dɐ ˈpaʁ.t͡ʃi/ [ẽj̃ ˈto.dɐ ˈpaχ.t͡ʃi], (natural) /ĩ ˈto.dɐ ˈpaʁ.t͡ʃi/ [ĩ ˈto.dɐ ˈpaχ.t͡ʃi] (Rio de Janeiro)",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽj̃ ˈto.dɐ ˈpaɾ.t͡ʃi/, (natural) /ĩ ˈto.dɐ ˈpaɾ.t͡ʃi/ (São Paulo)",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ̃j̃ ˈto.dɐ ˈpaɾ.tɨ/ [ɐ̃j̃ ˈto.ðɐ ˈpaɾ.tɨ]",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "em todo lado"
    },
    {
      "word": "em todo lugar"
    },
    {
      "word": "por toda parte"
    },
    {
      "word": "por todo lado"
    },
    {
      "word": "por todo lugar"
    },
    {
      "word": "por todos os lados"
    }
  ],
  "tags": [
    "adverbial"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "kudo"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "überall"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ամենուր"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ամենուրեք"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "dondequiera"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "por doquiera"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pertot"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "overal"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "everywhere"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "ovunque"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "dappertutto"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "ubique"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "visur"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wszędzie"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "överallt"
    }
  ],
  "word": "em toda parte"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "em nenhuma parte"
    },
    {
      "word": "em nenhum lugar"
    },
    {
      "word": "em parte alguma"
    },
    {
      "word": "em parte nenhuma"
    },
    {
      "word": "por nenhum lugar"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Locução adverbial (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) locução adverbial de lugar composta por em + toda + parte."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locução adverbial",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia UOL de 24 de fevereiro de 2024",
          "text": "Tudo, em toda parte, todos juntos: como a Assembleia das Nações Unidas para o Meio Ambiente pode conduzir o mundo para um futuro sustentável."
        }
      ],
      "glosses": [
        "expressão adverbial que denota algo que está presente, ou ocorre, em todos os lugares; que ocupa integralmente um espaço"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ĩ ˈto.dɐ ˈpaʁ.t͡ʃi/ [ĩ ˈto.dɐ ˈpah.t͡ʃi]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽj̃ ˈto.dɐ ˈpaʁ.t͡ʃi/ [ẽj̃ ˈto.dɐ ˈpah.t͡ʃi] (pronúncia acurada)",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩ ˌtoˈda ˈpaʁ.t͡ʃi/ [ĩ ˌtoˈda ˈpah.t͡ʃi] (Bahia)",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽj̃ ˈto.da ˈpaɻ.te/, (natural) /ĩ ˈto.da ˈpaɻ.te/ (Região Sul)",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽj̃ ˈto.dɐ ˈpaʁ.t͡ʃi/ [ẽj̃ ˈto.dɐ ˈpaχ.t͡ʃi], (natural) /ĩ ˈto.dɐ ˈpaʁ.t͡ʃi/ [ĩ ˈto.dɐ ˈpaχ.t͡ʃi] (Rio de Janeiro)",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽj̃ ˈto.dɐ ˈpaɾ.t͡ʃi/, (natural) /ĩ ˈto.dɐ ˈpaɾ.t͡ʃi/ (São Paulo)",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ̃j̃ ˈto.dɐ ˈpaɾ.tɨ/ [ɐ̃j̃ ˈto.ðɐ ˈpaɾ.tɨ]",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "em todo lado"
    },
    {
      "word": "em todo lugar"
    },
    {
      "word": "por toda parte"
    },
    {
      "word": "por todo lado"
    },
    {
      "word": "por todo lugar"
    },
    {
      "word": "por todos os lados"
    }
  ],
  "tags": [
    "adverbial"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "kudo"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "überall"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ամենուր"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ամենուրեք"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "dondequiera"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "por doquiera"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pertot"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "overal"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "everywhere"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "ovunque"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "dappertutto"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "ubique"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "visur"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wszędzie"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "överallt"
    }
  ],
  "word": "em toda parte"
}