See educar on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "decrua"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "deseducar"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Educação (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim \"educare\", que significa “educar, instruir” e também “criar”. Essa palavra era composta por \"ex\", fora, e \"ducere\", guiar, conduzir, liderar. Há a ideia de que introduzir alguém ao mundo por meio da instrução era como “levar uma pessoa para fora de si mesma, mostrar o que mais existe além dela. Confronte-se com eduzir."
],
"forms": [
{
"form": "educando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "educado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "educo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "educas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "educa",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "educamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "educais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "educam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "educava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "educavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "educava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "educávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "educáveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "educavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "eduquei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "educaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "educou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "educamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "educámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "educastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "educaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "educara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "educaras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "educara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "educáramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "educáreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "educaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "educarei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "educarás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "educará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "educaremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "educareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "educarão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "educaria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "educarias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "educaria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "educaríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "educaríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "educariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "eduque",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "eduques",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "eduque",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "eduquemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "eduqueis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "eduquem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "educasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "educasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "educasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "educássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "educásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "educassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "educares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "educarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "educardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "educarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "educa",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "eduque",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "eduquemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "educai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "eduquem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não eduques",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não eduque",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não eduquemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não eduqueis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não eduquem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "educares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "educarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "educardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "educarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ministrar educação a"
],
"id": "pt-educar-pt-verb-DY9P~2zE"
},
{
"glosses": [
"instruir"
],
"id": "pt-educar-pt-verb--nhRpdOZ"
},
{
"glosses": [
"desenvolver as faculdades de"
],
"id": "pt-educar-pt-verb-2zjTPe-9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.du.ˈkaɾ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "edukoj"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "erziehen"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "رَبَّى"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"word": "gübamün"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "kelenn"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "възпитавам"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "educar"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "educar"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "eduki"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "koulia"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "kouluttaa"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "kasvattaa"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "éduquer"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "educar"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "formar"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "instruir"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "addysgu"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"word": "παιδεύω"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "opvoeden"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "nevel"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "edukar"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "mendidik"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "educate"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "educar"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "educare"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "educo"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "erudio"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "audzinât"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "eiducar"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "utdanne"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "تربيت کردن"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "آموزش دادن"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "wychowywać"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "edukować"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "alliyachachiy"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "runachiy"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "uyway"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "edukay"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"word": "pesai"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "elimisha"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "uppfostra"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "ruta"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "arlevare"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "tirare sù"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "fundisa"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"word": "fundisa"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"word": "khulisa"
}
],
"word": "educar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Educação (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"educar"
],
"id": "pt-educar-ca-verb-8LP4Uu4S"
}
],
"word": "educar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Educação (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"educar"
],
"id": "pt-educar-es-verb-8LP4Uu4S"
}
],
"word": "educar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Educação (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"educar"
],
"id": "pt-educar-gl-verb-8LP4Uu4S"
}
],
"word": "educar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Educação (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"educar"
],
"id": "pt-educar-ia-verb-8LP4Uu4S"
}
],
"word": "educar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Catalão)",
"Educação (Catalão)",
"Verbo (Catalão)"
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"educar"
]
}
],
"word": "educar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Educação (Espanhol)",
"Verbo (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"educar"
]
}
],
"word": "educar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Educação (Galego)",
"Verbo (Galego)"
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"educar"
]
}
],
"word": "educar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Interlíngua)",
"Educação (Interlíngua)",
"Verbo (Interlíngua)"
],
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"educar"
]
}
],
"word": "educar"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "decrua"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "deseducar"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Educação (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Verbo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim \"educare\", que significa “educar, instruir” e também “criar”. Essa palavra era composta por \"ex\", fora, e \"ducere\", guiar, conduzir, liderar. Há a ideia de que introduzir alguém ao mundo por meio da instrução era como “levar uma pessoa para fora de si mesma, mostrar o que mais existe além dela. Confronte-se com eduzir."
],
"forms": [
{
"form": "educando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "educado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "educo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "educas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "educa",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "educamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "educais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "educam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "educava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "educavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "educava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "educávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "educáveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "educavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "eduquei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "educaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "educou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "educamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "educámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "educastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "educaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "educara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "educaras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "educara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "educáramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "educáreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "educaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "educarei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "educarás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "educará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "educaremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "educareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "educarão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "educaria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "educarias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "educaria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "educaríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "educaríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "educariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "eduque",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "eduques",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "eduque",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "eduquemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "eduqueis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "eduquem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "educasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "educasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "educasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "educássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "educásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "educassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "educares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "educarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "educardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "educarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "educa",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "eduque",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "eduquemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "educai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "eduquem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não eduques",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não eduque",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não eduquemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não eduqueis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não eduquem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "educares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "educarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "educardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "educarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ministrar educação a"
]
},
{
"glosses": [
"instruir"
]
},
{
"glosses": [
"desenvolver as faculdades de"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.du.ˈkaɾ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "edukoj"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "erziehen"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "رَبَّى"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"word": "gübamün"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "kelenn"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "възпитавам"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "educar"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "educar"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "eduki"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "koulia"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "kouluttaa"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "kasvattaa"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "éduquer"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "educar"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "formar"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "instruir"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "addysgu"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"word": "παιδεύω"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "opvoeden"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "nevel"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "edukar"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "mendidik"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "educate"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "educar"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "educare"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "educo"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "erudio"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "audzinât"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "eiducar"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "utdanne"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "تربيت کردن"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "آموزش دادن"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "wychowywać"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "edukować"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "alliyachachiy"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "runachiy"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "uyway"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "edukay"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"word": "pesai"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "elimisha"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "uppfostra"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "ruta"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "arlevare"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "tirare sù"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "fundisa"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"word": "fundisa"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"word": "khulisa"
}
],
"word": "educar"
}
Download raw JSONL data for educar meaning in All languages combined (10.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the ptwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.