See dur on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim durus⁽ˡᵃ⁾ (dūrus).",
"Do latim ducere⁽ˡᵃ⁾ (dūcĕre)."
],
"forms": [
{
"form": "durs",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "dura",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "dures",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"duro"
],
"id": "pt-dur-ca-adj-pbFwcqMm"
}
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim ducere⁽ˡᵃ⁾ (dūcĕre)."
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"carregar consigo, portar, levar alguma coisa"
],
"id": "pt-dur-ca-verb-j8LgFPZo"
},
{
"glosses": [
"vestir"
],
"id": "pt-dur-ca-verb-J1D-ZFBd"
},
{
"glosses": [
"estar com uns determinados sentimentos"
],
"id": "pt-dur-ca-verb-dVtZqP4w"
},
{
"glosses": [
"agir de um jeito determinado"
],
"id": "pt-dur-ca-verb-5kG~dA18"
},
{
"glosses": [
"suportar, resistir"
],
"id": "pt-dur-ca-verb-eM505hDX"
},
{
"glosses": [
"estar acompanhado"
],
"id": "pt-dur-ca-verb-3NtKowqW"
},
{
"glosses": [
"conduzir, guiar"
],
"id": "pt-dur-ca-verb-j058d6oR"
},
{
"glosses": [
"levar uma coisa, um recado, a algum lugar, a alguém"
],
"id": "pt-dur-ca-verb-k~cxXBxp"
},
{
"glosses": [
"induzir, fazer que alguém faça uma coisa"
],
"id": "pt-dur-ca-verb-ko84J94x"
},
{
"glosses": [
"produzir um efeito"
],
"id": "pt-dur-ca-verb-cIitikjU"
}
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "durs",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "dure",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "dures",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"duro"
],
"id": "pt-dur-fr-adj-pbFwcqMm"
}
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego-Português Medieval)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Advérbio (Galego-Português Medieval)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego-Português Medieval)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim dure."
],
"lang": "Galego-Português Medieval",
"lang_code": "roa-gpm",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"dificilmente"
],
"id": "pt-dur-roa-gpm-adv--JZA5Qtq"
}
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego-Português Medieval)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Advérbio (Galego-Português Medieval)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego-Português Medieval)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim dure."
],
"lang": "Galego-Português Medieval",
"lang_code": "roa-gpm",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Expressão",
"senses": [
{
"id": "pt-dur-roa-gpm-phrase-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "adur"
}
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Valenciano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Valenciano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"/ ter a cabeça dura/ter o coração duro"
]
}
],
"word": "tindre el cor dur"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ser difícil de convencer"
]
}
],
"word": "ser dur de pelar"
}
],
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"related": [
{
"word": "aigua dura"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "L'acer és un aliatge molt dur.",
"translation": "O aço é uma liga muito dura."
}
],
"glosses": [
"duro; rígido"
],
"id": "pt-dur-val-adj-8hjPLmtd"
},
{
"glosses": [
"resistente à penetração"
],
"id": "pt-dur-val-adj-Zk-Bjq6H"
},
{
"glosses": [
"pouco flexível"
],
"id": "pt-dur-val-adj-ado~FjlR"
},
{
"glosses": [
"difícil de se conseguir"
],
"id": "pt-dur-val-adj-SGsaHGqL"
},
{
"examples": [
{
"text": "Un hivern molt dur .",
"translation": "Um inverno muito rigoroso."
}
],
"glosses": [
"que provoca um a abatimento físico ou moral"
],
"id": "pt-dur-val-adj-8Tnd1IqH"
},
{
"glosses": [
"impossível de influenciar"
],
"id": "pt-dur-val-adj-hbgj2eLb"
},
{
"glosses": [
"incapaz de sentir compaixão"
],
"id": "pt-dur-val-adj-miKVARTk"
},
{
"glosses": [
"qualidade do material sensível (filme) que necessita de muita luz para impressionar-se e que produz imagens muito contrastantes"
],
"id": "pt-dur-val-adj--G6z3pOo",
"raw_tags": [
"Fotografia"
]
}
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Catalão)",
"Adjetivo (Catalão)",
"Entrada com etimologia (Catalão)",
"Entrada de étimo latino (Catalão)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim durus⁽ˡᵃ⁾ (dūrus).",
"Do latim ducere⁽ˡᵃ⁾ (dūcĕre)."
],
"forms": [
{
"form": "durs",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "dura",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "dures",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"duro"
]
}
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Catalão)",
"Entrada com etimologia (Catalão)",
"Entrada de étimo latino (Catalão)",
"Verbo (Catalão)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim ducere⁽ˡᵃ⁾ (dūcĕre)."
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"carregar consigo, portar, levar alguma coisa"
]
},
{
"glosses": [
"vestir"
]
},
{
"glosses": [
"estar com uns determinados sentimentos"
]
},
{
"glosses": [
"agir de um jeito determinado"
]
},
{
"glosses": [
"suportar, resistir"
]
},
{
"glosses": [
"estar acompanhado"
]
},
{
"glosses": [
"conduzir, guiar"
]
},
{
"glosses": [
"levar uma coisa, um recado, a algum lugar, a alguém"
]
},
{
"glosses": [
"induzir, fazer que alguém faça uma coisa"
]
},
{
"glosses": [
"produzir um efeito"
]
}
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Francês)",
"Adjetivo (Francês)"
],
"forms": [
{
"form": "durs",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "dure",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "dures",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"duro"
]
}
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego-Português Medieval)",
"Advérbio (Galego-Português Medieval)",
"Entrada com etimologia (Galego-Português Medieval)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim dure."
],
"lang": "Galego-Português Medieval",
"lang_code": "roa-gpm",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"dificilmente"
]
}
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego-Português Medieval)",
"Advérbio (Galego-Português Medieval)",
"Entrada com etimologia (Galego-Português Medieval)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim dure."
],
"lang": "Galego-Português Medieval",
"lang_code": "roa-gpm",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Expressão",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "adur"
}
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Valenciano)",
"Adjetivo (Valenciano)"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"/ ter a cabeça dura/ter o coração duro"
]
}
],
"word": "tindre el cor dur"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"ser difícil de convencer"
]
}
],
"word": "ser dur de pelar"
}
],
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"related": [
{
"word": "aigua dura"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "L'acer és un aliatge molt dur.",
"translation": "O aço é uma liga muito dura."
}
],
"glosses": [
"duro; rígido"
]
},
{
"glosses": [
"resistente à penetração"
]
},
{
"glosses": [
"pouco flexível"
]
},
{
"glosses": [
"difícil de se conseguir"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Un hivern molt dur .",
"translation": "Um inverno muito rigoroso."
}
],
"glosses": [
"que provoca um a abatimento físico ou moral"
]
},
{
"glosses": [
"impossível de influenciar"
]
},
{
"glosses": [
"incapaz de sentir compaixão"
]
},
{
"glosses": [
"qualidade do material sensível (filme) que necessita de muita luz para impressionar-se e que produz imagens muito contrastantes"
],
"raw_tags": [
"Fotografia"
]
}
],
"word": "dur"
}
Download raw JSONL data for dur meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.