See doze on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim duodecim⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "dozes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "num",
"pos_title": "Numeral",
"raw_tags": [
"comum aos dois gêneros"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"text": "Há doze jogadores em campo."
}
],
"glosses": [
"número equivalente a onze mais um; cardinalidade de um conjunto que contenha uma dúzia de elementos distintos; representado pelo símbolo 12 (algarismos arábicos), XII (algarismos romanos) ou 1100 (representação binária)"
],
"id": "pt-doze-pt-num-lhlttM36"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdo.zɨ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"cardinal"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "twaalf"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"word": "tunka payani"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "dymbëdhjetë"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "zwölf"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "اثنى عشر"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"word": "mari epu"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"word": "տասներկու"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "on iki"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "hamabi"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "dvanaest"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "daouzek"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "дванадесет"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "дванайсет"
},
{
"lang": "Cabo-verdiano",
"lang_code": "kea",
"word": "duzi"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "dotze"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "dvanáct"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "十二"
},
{
"lang": "Chona",
"lang_code": "sn",
"word": "gumi nembiri"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "dwazde"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "tolv"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "dvanásť"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "doce"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "dek du"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "kaksteist"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"word": "tólv"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "kaksitoista"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"word": "twaalf"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "douze"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "dodis"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "doce"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "un deg dau"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "deuddeg"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "deuddeng"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "δώδεκα"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"word": "δώδεκα"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "pakoĩ"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "બાર"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "שנים עשר"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "שתים עשרה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "बारह"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "twaalf"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "tizenkettő"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "duabelas"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "twelve"
},
{
"lang": "Interlíngue",
"lang_code": "ie",
"word": "decidu"
},
{
"lang": "Iorubá",
"lang_code": "yo",
"word": "mọ́kànlá"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "dó dhéag"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "tólf"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "dodici"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "十二"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "duodecim"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "divpadsmit"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "dvylika"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"word": "zwielef"
},
{
"lang": "Malgaxe",
"lang_code": "mg",
"word": "roam-binifolo"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "बारा"
},
{
"lang": "Massai",
"lang_code": "mas",
"word": "tomon oo are"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "doze"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "duodece"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "tolv"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "diesdos"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "دوازده"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"word": "dodes"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "dwanaście"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਬਾਰਾਂ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "chunka iskayniyuj"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"word": "ho’e’ahuru ma piti"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "doisprezece"
},
{
"lang": "Ruanda",
"lang_code": "rw",
"word": "cumi na kabiri"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "двенадцать"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"word": "guoktenuppelohkái"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "द्वादशं"
},
{
"lang": "São-tomense",
"lang_code": "cri",
"word": "déch-ku dosu"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"word": "doxi"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "дванаест"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "dùrici"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "thenashara"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "kumi na mbili"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "tolv"
},
{
"lang": "Sundanês",
"lang_code": "su",
"word": "dua belas"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "สิบสอง"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"word": "sanulu-resin-rua"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "some pedi"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "lesome le bobedi"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "on iki"
},
{
"lang": "Uolofe",
"lang_code": "wo",
"word": "fukk ak ñaar"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"word": "doze"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "dotze"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "dodese"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"word": "degtel"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "ishuminambini"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"word": "ishuminambili"
}
],
"word": "doze"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"cair no sono"
]
}
],
"word": "doze off"
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"tirar uma soneca"
],
"id": "pt-doze-en-verb-cnZCGGuC"
},
{
"glosses": [
"terraplanar com um bulldozer"
],
"id": "pt-doze-en-verb-UqDdgZqZ"
}
],
"word": "doze"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"pos": "num",
"pos_title": "Numeral",
"senses": [
{
"glosses": [
"doze, representado pelo número 12"
],
"id": "pt-doze-mwl-num-i6FeRvzA"
}
],
"tags": [
"cardinal"
],
"word": "doze"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Valão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Numeral cardinal (Valão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"pos": "adj",
"pos_title": "Numeral cardinal",
"senses": [
{
"glosses": [
"doze"
],
"id": "pt-doze-wa-adj-wNg9dWA9"
}
],
"word": "doze"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Falso cognato (Inglês)",
"Verbo (Inglês)"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"cair no sono"
]
}
],
"word": "doze off"
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"tirar uma soneca"
]
},
{
"glosses": [
"terraplanar com um bulldozer"
]
}
],
"word": "doze"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Mirandês)"
],
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"pos": "num",
"pos_title": "Numeral",
"senses": [
{
"glosses": [
"doze, representado pelo número 12"
]
}
],
"tags": [
"cardinal"
],
"word": "doze"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim duodecim⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "dozes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "num",
"pos_title": "Numeral",
"raw_tags": [
"comum aos dois gêneros"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"text": "Há doze jogadores em campo."
}
],
"glosses": [
"número equivalente a onze mais um; cardinalidade de um conjunto que contenha uma dúzia de elementos distintos; representado pelo símbolo 12 (algarismos arábicos), XII (algarismos romanos) ou 1100 (representação binária)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdo.zɨ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"cardinal"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "twaalf"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"word": "tunka payani"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "dymbëdhjetë"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "zwölf"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "اثنى عشر"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"word": "mari epu"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"word": "տասներկու"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "on iki"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "hamabi"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "dvanaest"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "daouzek"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "дванадесет"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "дванайсет"
},
{
"lang": "Cabo-verdiano",
"lang_code": "kea",
"word": "duzi"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "dotze"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "dvanáct"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "十二"
},
{
"lang": "Chona",
"lang_code": "sn",
"word": "gumi nembiri"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "dwazde"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "tolv"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "dvanásť"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "doce"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "dek du"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "kaksteist"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"word": "tólv"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "kaksitoista"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"word": "twaalf"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "douze"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "dodis"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "doce"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "un deg dau"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "deuddeg"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "deuddeng"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "δώδεκα"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"word": "δώδεκα"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "pakoĩ"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "બાર"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "שנים עשר"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "שתים עשרה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "बारह"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "twaalf"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "tizenkettő"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "duabelas"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "twelve"
},
{
"lang": "Interlíngue",
"lang_code": "ie",
"word": "decidu"
},
{
"lang": "Iorubá",
"lang_code": "yo",
"word": "mọ́kànlá"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "dó dhéag"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "tólf"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "dodici"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "十二"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "duodecim"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "divpadsmit"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "dvylika"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"word": "zwielef"
},
{
"lang": "Malgaxe",
"lang_code": "mg",
"word": "roam-binifolo"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "बारा"
},
{
"lang": "Massai",
"lang_code": "mas",
"word": "tomon oo are"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "doze"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "duodece"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "tolv"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "diesdos"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "دوازده"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"word": "dodes"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "dwanaście"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਬਾਰਾਂ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "chunka iskayniyuj"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"word": "ho’e’ahuru ma piti"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "doisprezece"
},
{
"lang": "Ruanda",
"lang_code": "rw",
"word": "cumi na kabiri"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "двенадцать"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"word": "guoktenuppelohkái"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "द्वादशं"
},
{
"lang": "São-tomense",
"lang_code": "cri",
"word": "déch-ku dosu"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"word": "doxi"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "дванаест"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "dùrici"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "thenashara"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "kumi na mbili"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "tolv"
},
{
"lang": "Sundanês",
"lang_code": "su",
"word": "dua belas"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "สิบสอง"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"word": "sanulu-resin-rua"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "some pedi"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "lesome le bobedi"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "on iki"
},
{
"lang": "Uolofe",
"lang_code": "wo",
"word": "fukk ak ñaar"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"word": "doze"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "dotze"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "dodese"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"word": "degtel"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "ishuminambini"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"word": "ishuminambili"
}
],
"word": "doze"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Valão)",
"Numeral cardinal (Valão)"
],
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"pos": "adj",
"pos_title": "Numeral cardinal",
"senses": [
{
"glosses": [
"doze"
]
}
],
"word": "doze"
}
Download raw JSONL data for doze meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the ptwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.