"donas" meaning in All languages combined

See donas on Wiktionary

Verb [Espanhol]

IPA: /ˈdo.nas/, /ˈdo.nah/, /"do.nas/, /"do.nah/ [X-SAMPA]
  1. segunda pessoa do singular do presente do indicativo do verbo donar Form of: donar
    Sense id: pt-donas-es-verb-g-8iod2-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: donás

Verb [Esperanto]

IPA: /ˈdo.nas/, /ˈdɔ.nɑs/, /"do.nas/, /"dO.nAs/ [X-SAMPA]
  1. presente do verbo doni: Form of: doni
    Sense id: pt-donas-eo-verb-THQfb8oc
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Irlandês]

  1. diabo
    Sense id: pt-donas-ga-noun-AaF6dYWQ
  2. maldade
    Sense id: pt-donas-ga-noun-78oL8-R1
  3. dano
    Sense id: pt-donas-ga-noun-KcICHBzO
  4. azar, má sorte
    Sense id: pt-donas-ga-noun-isnm6v-O
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: donaisín, donasach
Categories (other): !Entrada (Irlandês)

Verb [Latim]

  1. segunda pessoa do singular do presente do indicativo do verbo dono Form of: dono
    Sense id: pt-donas-la-verb-Rrn1vtPZ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Português]

IPA: /ˈdo.nɐs/ [Brazil], /"do.n6s/ [X-SAMPA, Brazil] Forms: dono [masculine, singular], donos [masculine, plural], dona [feminine, singular]
  1. forma feminina plural de dono: Form of: dono
    Sense id: pt-donas-pt-noun-QSW~9AVO
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "andós"
    },
    {
      "word": "danos"
    },
    {
      "word": "nados"
    },
    {
      "word": "nodas"
    },
    {
      "word": "ondas"
    },
    {
      "word": "sonda"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forma de substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) dono + -a + -s."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dono",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "donos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dona",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forma de substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Apesar dos riscos, os torneios de boxe chinês são procurados por um bom número de pessoas aptas a enfrentar circunstâncias de extrema dor, e donas de muita técnica."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "dono"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forma feminina plural de dono:"
      ],
      "id": "pt-donas-pt-noun-QSW~9AVO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdo.nɐs/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"do.n6s/",
      "tags": [
        "X-SAMPA",
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "donas"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "donar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "segunda pessoa do singular do presente do indicativo do verbo donar"
      ],
      "id": "pt-donas-es-verb-g-8iod2-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdo.nas/, /ˈdo.nah/"
    },
    {
      "ipa": "/\"do.nas/, /\"do.nah/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "América espanhola"
      ],
      "word": "donás"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "donas"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Falso cognato (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forma verbal (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De don + -as."
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Li donos armean ordonon, kiu apelacias al apolitikeco.",
          "translation": "Ele dará uma ordem militar que apela aos apolíticos."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "doni"
        }
      ],
      "glosses": [
        "presente do verbo doni:"
      ],
      "id": "pt-donas-eo-verb-THQfb8oc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdo.nas/, /ˈdɔ.nɑs/"
    },
    {
      "ipa": "/\"do.nas/, /\"dO.nAs/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "donas"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Irlandês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "donaisín"
    },
    {
      "word": "donasach"
    }
  ],
  "lang": "Irlandês",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "diabo"
      ],
      "id": "pt-donas-ga-noun-AaF6dYWQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "maldade"
      ],
      "id": "pt-donas-ga-noun-78oL8-R1"
    },
    {
      "glosses": [
        "dano"
      ],
      "id": "pt-donas-ga-noun-KcICHBzO"
    },
    {
      "glosses": [
        "azar, má sorte"
      ],
      "id": "pt-donas-ga-noun-isnm6v-O"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "donas"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Latim)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dissílabo (Latim)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forma verbal (Latim)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Latim",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dono"
        }
      ],
      "glosses": [
        "segunda pessoa do singular do presente do indicativo do verbo dono"
      ],
      "id": "pt-donas-la-verb-Rrn1vtPZ"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "donas"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Espanhol)",
    "Entrada com pronúncia (Espanhol)"
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "donar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "segunda pessoa do singular do presente do indicativo do verbo donar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdo.nas/, /ˈdo.nah/"
    },
    {
      "ipa": "/\"do.nas/, /\"do.nah/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "América espanhola"
      ],
      "word": "donás"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "donas"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Esperanto)",
    "Entrada com etimologia (Esperanto)",
    "Entrada com pronúncia (Esperanto)",
    "Falso cognato (Esperanto)",
    "Forma verbal (Esperanto)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De don + -as."
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Li donos armean ordonon, kiu apelacias al apolitikeco.",
          "translation": "Ele dará uma ordem militar que apela aos apolíticos."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "doni"
        }
      ],
      "glosses": [
        "presente do verbo doni:"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdo.nas/, /ˈdɔ.nɑs/"
    },
    {
      "ipa": "/\"do.nas/, /\"dO.nAs/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "donas"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Irlandês)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "donaisín"
    },
    {
      "word": "donasach"
    }
  ],
  "lang": "Irlandês",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "diabo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "maldade"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dano"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "azar, má sorte"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "donas"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Latim)",
    "Dissílabo (Latim)",
    "Forma verbal (Latim)"
  ],
  "lang": "Latim",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dono"
        }
      ],
      "glosses": [
        "segunda pessoa do singular do presente do indicativo do verbo dono"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "donas"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "andós"
    },
    {
      "word": "danos"
    },
    {
      "word": "nados"
    },
    {
      "word": "nodas"
    },
    {
      "word": "ondas"
    },
    {
      "word": "sonda"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Forma de substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) dono + -a + -s."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dono",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "donos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dona",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forma de substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Apesar dos riscos, os torneios de boxe chinês são procurados por um bom número de pessoas aptas a enfrentar circunstâncias de extrema dor, e donas de muita técnica."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "dono"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forma feminina plural de dono:"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdo.nɐs/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"do.n6s/",
      "tags": [
        "X-SAMPA",
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "donas"
}

Download raw JSONL data for donas meaning in All languages combined (2.8kB)

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Declinação",
  "path": [
    "donas"
  ],
  "section": "Irlandês",
  "subsection": "",
  "title": "donas",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.