See dois-pontos on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) dois + pontos."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gramática (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(:) sinal de pontuação que se coloca ao final de uma frase, para uma breve pausa e como sinal de continuação da ideia com exemplos, citações, enumeração ou maior clareza daquilo que se disse e, ainda, após um vocativo (como em cartas e correspondências oficiais - ofícios, requerimentos, etc)"
],
"id": "pt-dois-pontos-pt-noun-IFeam-c0",
"raw_tags": [
"gramática"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Coloquialismo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"expressão catafórica usada na fala para dar ênfase ao que será declarado"
],
"id": "pt-dois-pontos-pt-noun-0T7xQyEY",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌdojsˈpõ.tus/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˌdojʃˈpõ.tuʃ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dois pontos"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "dy pika"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Doppelpunkt"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Kolon"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "نُقْطَة مُزْدَوِجَة"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "نُقْطَتَان"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "dos puntos"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "iki nöqtə"
},
{
"lang": "Basquir",
"lang_code": "ba",
"word": "ике нөктә"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"word": "двукро́п'е"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "двоето́чие"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "dos punts"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "қос нүкте"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "쌍점(雙點)"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "콜론"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "kolon"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "dvojbodka"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "dvopičje"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "dos puntos"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "dupunkto"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "koolon"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"word": "kolon"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"word": "n"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "kaksoispiste"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "deux points"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "dous puntos"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "colon"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "ორწერტილი"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "άνω και κάτω τελεία"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "נקודתיים"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "कोलन"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "अपूर्ण विराम"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "कॉलन"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "dubbele punt"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "dubbelpunt"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "kettőspont"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "bipunto"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "titik dua"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "colon"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "duo punctos"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "idirstad"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "due punti"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "コロン"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "kols"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "dvitaškis"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"word": "две точки"
},
{
"lang": "Malgaxe",
"lang_code": "mg",
"word": "teboka roa"
},
{
"lang": "Mandarim",
"lang_code": "cmn",
"word": "冒號"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "давхар цэг"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "kolon"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "دونقطه"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "dwukropek"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "m-in"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਦੁਬਿੰਦੀ"
},
{
"lang": "Quirguiz",
"lang_code": "ky",
"word": "кош чекит"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "două puncte"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "двоето́чие"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "nukta mbili"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "koloni"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "kolon"
},
{
"lang": "Tadjique",
"lang_code": "tg",
"word": "ду нуқта"
},
{
"lang": "Tadjique",
"lang_code": "tg",
"word": "аломати баён"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "tutuldok"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "ทวิภาค"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "iki nokta üst üste"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "iki nokta"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "двокра́пка"
},
{
"lang": "Uigure",
"lang_code": "ug",
"word": "قوش چېكىت"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"word": "ikki nuqta"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"word": "qoʻsh nuqta"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "dấu hai chấm"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "𧿫𠄩點"
}
],
"word": "dois-pontos"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) dois + pontos."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Gramática (Português)"
],
"glosses": [
"(:) sinal de pontuação que se coloca ao final de uma frase, para uma breve pausa e como sinal de continuação da ideia com exemplos, citações, enumeração ou maior clareza daquilo que se disse e, ainda, após um vocativo (como em cartas e correspondências oficiais - ofícios, requerimentos, etc)"
],
"raw_tags": [
"gramática"
]
},
{
"categories": [
"Coloquialismo (Português)"
],
"glosses": [
"expressão catafórica usada na fala para dar ênfase ao que será declarado"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌdojsˈpõ.tus/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˌdojʃˈpõ.tuʃ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dois pontos"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "dy pika"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Doppelpunkt"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Kolon"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "نُقْطَة مُزْدَوِجَة"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "نُقْطَتَان"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "dos puntos"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "iki nöqtə"
},
{
"lang": "Basquir",
"lang_code": "ba",
"word": "ике нөктә"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"word": "двукро́п'е"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "двоето́чие"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "dos punts"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "қос нүкте"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "쌍점(雙點)"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "콜론"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "kolon"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "dvojbodka"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "dvopičje"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "dos puntos"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "dupunkto"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "koolon"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"word": "kolon"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"word": "n"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "kaksoispiste"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "deux points"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "dous puntos"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "colon"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "ორწერტილი"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "άνω και κάτω τελεία"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "נקודתיים"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "कोलन"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "अपूर्ण विराम"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "कॉलन"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "dubbele punt"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "dubbelpunt"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "kettőspont"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "bipunto"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "titik dua"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "colon"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "duo punctos"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "idirstad"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "due punti"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "コロン"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "kols"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "dvitaškis"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"word": "две точки"
},
{
"lang": "Malgaxe",
"lang_code": "mg",
"word": "teboka roa"
},
{
"lang": "Mandarim",
"lang_code": "cmn",
"word": "冒號"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "давхар цэг"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "kolon"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "دونقطه"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "dwukropek"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "m-in"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਦੁਬਿੰਦੀ"
},
{
"lang": "Quirguiz",
"lang_code": "ky",
"word": "кош чекит"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "două puncte"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "двоето́чие"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "nukta mbili"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "koloni"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "kolon"
},
{
"lang": "Tadjique",
"lang_code": "tg",
"word": "ду нуқта"
},
{
"lang": "Tadjique",
"lang_code": "tg",
"word": "аломати баён"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "tutuldok"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "ทวิภาค"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "iki nokta üst üste"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "iki nokta"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "двокра́пка"
},
{
"lang": "Uigure",
"lang_code": "ug",
"word": "قوش چېكىت"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"word": "ikki nuqta"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"word": "qoʻsh nuqta"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "dấu hai chấm"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "𧿫𠄩點"
}
],
"word": "dois-pontos"
}
Download raw JSONL data for dois-pontos meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.