"disputar" meaning in All languages combined

See disputar on Wiktionary

Verb [Catalão]

  1. disputar
    Sense id: pt-disputar-ca-verb-HVI5Wqn9
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Espanhol]

  1. disputar
    Sense id: pt-disputar-es-verb-HVI5Wqn9
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Ido]

  1. disputar
    Sense id: pt-disputar-io-verb-HVI5Wqn9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Ido), Verbo (Ido)

Verb [Interlíngua]

  1. disputar
    Sense id: pt-disputar-ia-verb-HVI5Wqn9
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Português]

IPA: /diʃ.pu.ˈtaɾ/
Forms: disputando [gerund], disputado [participle], disputo [singular, first-person, indicative, present], disputas [singular, second-person, indicative, present], disputa [singular, third-person, indicative, present], disputamos [plural, first-person, indicative, present], disputais [plural, second-person, indicative, present], disputam [plural, third-person, indicative, present], disputava [singular, first-person, indicative, past, continuative], disputavas [singular, second-person, indicative, past, continuative], disputava [singular, third-person, indicative, past, continuative], disputávamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], disputáveis [plural, second-person, indicative, past, continuative], disputavam [plural, third-person, indicative, past, continuative], disputei [singular, first-person, indicative, past], disputaste [singular, second-person, indicative, past], disputou [singular, third-person, indicative, past], disputamos [plural, first-person, indicative, past], disputámos [plural, first-person, indicative, past], disputastes [plural, second-person, indicative, past], disputaram [plural, third-person, indicative, past], disputara [singular, first-person, indicative, pluperfect], disputaras [singular, second-person, indicative, pluperfect], disputara [singular, third-person, indicative, pluperfect], disputáramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], disputáreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], disputaram [plural, third-person, indicative, pluperfect], disputarei [singular, first-person, indicative, future, present], disputarás [singular, second-person, indicative, future, present], disputará [singular, third-person, indicative, future, present], disputaremos [plural, first-person, indicative, future, present], disputareis [plural, second-person, indicative, future, present], disputarão [plural, third-person, indicative, future, present], disputaria [singular, first-person, indicative, future, past], disputarias [singular, second-person, indicative, future, past], disputaria [singular, third-person, indicative, future, past], disputaríamos [plural, first-person, indicative, future, past], disputaríeis [plural, second-person, indicative, future, past], disputariam [plural, third-person, indicative, future, past], dispute [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], disputes [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], dispute [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], disputemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], disputeis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], disputem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], disputasse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], disputasses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], disputasse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], disputássemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], disputásseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], disputassem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], disputares [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], disputarmos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], disputardes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], disputarem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], disputa [singular, second-person, imperative, affirmative], dispute [singular, third-person, imperative, affirmative], disputemos [plural, first-person, imperative, affirmative], disputai [plural, second-person, imperative, affirmative], disputem [plural, third-person, imperative, affirmative], não disputes [singular, second-person, imperative, negative], não dispute [singular, third-person, imperative, negative], não disputemos [plural, first-person, imperative, negative], não disputeis [plural, second-person, imperative, negative], não disputem [plural, third-person, imperative, negative], disputares [singular, second-person, personal, infinitive], disputarmos [plural, first-person, personal, infinitive], disputardes [plural, second-person, personal, infinitive], disputarem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. lutar por algo
    Sense id: pt-disputar-pt-verb-FejXMorM
  2. concorrer (a uma vaga, por exemplo)
    Sense id: pt-disputar-pt-verb-TPO8wcMi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: disputar (Catalão), disputar (Espanhol), kiistellä (Finlandês), väitellä (Finlandês), riidellä (Finlandês), disputer (Francês), disputar (Ido), dispute (Inglês), disputar (Interlíngua), discepto (Latim), iurgo (Latim), krangle (Norueguês Bokmål), walczyć (Polonês), współzawodniczyć (Polonês), dysputować (Polonês)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pútridas"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim disputare⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "disputando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "disputado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "disputo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disputas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disputa",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disputamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disputais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disputam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disputava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "disputavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "disputava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "disputávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "disputáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "disputavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "disputei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "disputaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "disputou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "disputamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "disputámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "disputastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "disputaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "disputara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "disputaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "disputara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "disputáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "disputáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "disputaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "disputarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disputarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disputará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disputaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disputareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disputarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disputaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "disputarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "disputaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "disputaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "disputaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "disputariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dispute",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disputes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dispute",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disputemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disputeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disputem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disputasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "disputasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "disputasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "disputássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "disputásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "disputassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "disputares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "disputarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "disputardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "disputarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "disputa",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "dispute",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "disputemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "disputai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "disputem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não disputes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não dispute",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não disputemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não disputeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não disputem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "disputares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "disputarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "disputardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "disputarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lutar por algo"
      ],
      "id": "pt-disputar-pt-verb-FejXMorM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 13 de junho de 2008",
          "text": "E também não foram convocados para integrar a equipe que vai disputar os Jogos Olimpícos em Pequim, a partir de agosto."
        }
      ],
      "glosses": [
        "concorrer (a uma vaga, por exemplo)"
      ],
      "id": "pt-disputar-pt-verb-TPO8wcMi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/diʃ.pu.ˈtaɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "disputar"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "disputar"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kiistellä"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "väitellä"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "riidellä"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "disputer"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "disputar"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "dispute"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "disputar"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "discepto"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "iurgo"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "krangle"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "walczyć"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "współzawodniczyć"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "dysputować"
    }
  ],
  "word": "disputar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Catalão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Catalão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Catalão",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "disputar"
      ],
      "id": "pt-disputar-ca-verb-HVI5Wqn9"
    }
  ],
  "word": "disputar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "El jugador del Manchester United se encuentra en Suiza, con su seleccionado, para disputar la Eurocopa 2008."
        }
      ],
      "glosses": [
        "disputar"
      ],
      "id": "pt-disputar-es-verb-HVI5Wqn9"
    }
  ],
  "word": "disputar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "disputar"
      ],
      "id": "pt-disputar-io-verb-HVI5Wqn9"
    }
  ],
  "word": "disputar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Interlíngua)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Interlíngua)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Interlíngua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "disputar"
      ],
      "id": "pt-disputar-ia-verb-HVI5Wqn9"
    }
  ],
  "word": "disputar"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Catalão)",
    "Verbo (Catalão)"
  ],
  "lang": "Catalão",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "disputar"
      ]
    }
  ],
  "word": "disputar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Espanhol)",
    "Verbo (Espanhol)"
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "El jugador del Manchester United se encuentra en Suiza, con su seleccionado, para disputar la Eurocopa 2008."
        }
      ],
      "glosses": [
        "disputar"
      ]
    }
  ],
  "word": "disputar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Ido)",
    "Verbo (Ido)"
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "disputar"
      ]
    }
  ],
  "word": "disputar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Interlíngua)",
    "Verbo (Interlíngua)"
  ],
  "lang": "Interlíngua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "disputar"
      ]
    }
  ],
  "word": "disputar"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pútridas"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Verbo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim disputare⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "disputando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "disputado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "disputo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disputas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disputa",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disputamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disputais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disputam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disputava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "disputavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "disputava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "disputávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "disputáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "disputavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "disputei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "disputaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "disputou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "disputamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "disputámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "disputastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "disputaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "disputara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "disputaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "disputara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "disputáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "disputáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "disputaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "disputarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disputarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disputará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disputaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disputareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disputarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disputaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "disputarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "disputaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "disputaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "disputaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "disputariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dispute",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disputes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dispute",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disputemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disputeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disputem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disputasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "disputasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "disputasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "disputássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "disputásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "disputassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "disputares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "disputarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "disputardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "disputarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "disputa",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "dispute",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "disputemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "disputai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "disputem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não disputes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não dispute",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não disputemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não disputeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não disputem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "disputares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "disputarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "disputardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "disputarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lutar por algo"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 13 de junho de 2008",
          "text": "E também não foram convocados para integrar a equipe que vai disputar os Jogos Olimpícos em Pequim, a partir de agosto."
        }
      ],
      "glosses": [
        "concorrer (a uma vaga, por exemplo)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/diʃ.pu.ˈtaɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "disputar"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "disputar"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kiistellä"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "väitellä"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "riidellä"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "disputer"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "disputar"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "dispute"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "disputar"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "discepto"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "iurgo"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "krangle"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "walczyć"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "współzawodniczyć"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "dysputować"
    }
  ],
  "word": "disputar"
}

Download raw JSONL data for disputar meaning in All languages combined (8.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.