"destruir" meaning in All languages combined

See destruir on Wiktionary

Verb [Espanhol]

  1. destruir
    Sense id: pt-destruir-es-verb-4TIKF-sP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Espanhol), Verbo (Espanhol)

Verb [Português]

IPA: /dɨʃ.tɾu.ˈiɾ/
Forms: destruindo [gerund], destruído [participle], destruo [singular, first-person, indicative, present], destróis [singular, second-person, indicative, present], destrói [singular, third-person, indicative, present], destruímos [plural, first-person, indicative, present], destruís [plural, second-person, indicative, present], destroem [plural, third-person, indicative, present], destruía [singular, first-person, indicative, past, continuative], destruías [singular, second-person, indicative, past, continuative], destruía [singular, third-person, indicative, past, continuative], destruíamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], destruíeis [plural, second-person, indicative, past, continuative], destruíam [plural, third-person, indicative, past, continuative], destruí [singular, first-person, indicative, past], destruíste [singular, second-person, indicative, past], destruiu [singular, third-person, indicative, past], destruímos [plural, first-person, indicative, past], destruístes [plural, second-person, indicative, past], destruíram [plural, third-person, indicative, past], destruíra [singular, first-person, indicative, pluperfect], destruíras [singular, second-person, indicative, pluperfect], destruíra [singular, third-person, indicative, pluperfect], destruíramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], destruíreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], destruíram [plural, third-person, indicative, pluperfect], destruirei [singular, first-person, indicative, future, present], destruirás [singular, second-person, indicative, future, present], destruirá [singular, third-person, indicative, future, present], destruiremos [plural, first-person, indicative, future, present], destruireis [plural, second-person, indicative, future, present], destruirão [plural, third-person, indicative, future, present], destruiria [singular, first-person, indicative, future, past], destruirias [singular, second-person, indicative, future, past], destruiria [singular, third-person, indicative, future, past], destruiríamos [plural, first-person, indicative, future, past], destruiríeis [plural, second-person, indicative, future, past], destruiriam [plural, third-person, indicative, future, past], destrua [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], destruas [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], destrua [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], destruamos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], destruais [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], destruam [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], destruísse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], destruísses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], destruísse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], destruíssemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], destruísseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], destruíssem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], destruíres [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], destruirmos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], destruirdes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], destruírem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], destrói [singular, second-person, imperative, affirmative], destrua [singular, third-person, imperative, affirmative], destruamos [plural, first-person, imperative, affirmative], destruí [plural, second-person, imperative, affirmative], destruam [plural, third-person, imperative, affirmative], não destruas [singular, second-person, imperative, negative], não destrua [singular, third-person, imperative, negative], não destruamos [plural, first-person, imperative, negative], não destruais [plural, second-person, imperative, negative], não destruam [plural, third-person, imperative, negative], destruires [singular, second-person, personal, infinitive], destruirmos [plural, first-person, personal, infinitive], destruirdes [plural, second-person, personal, infinitive], destruírem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. desfazer, tornar em nada algo que existia
    Sense id: pt-destruir-pt-verb-BSLp5UYy
  2. converter algo material em pó, cinzas, fumaça ou pedaços mediante o uso de uma força material e de uma ação violenta
    Sense id: pt-destruir-pt-verb-lBBbDn3B
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: shkatërroj (Albanês), zerstören (Alemão), uništavati (Croata), ødelægge (Dinamarquês), zničiť (Eslovaco), destruir (Espanhol), tuhota (Finlandês), détruire (Francês), φθείρω (Grego Antigo), verwoesten (Holandês), rombol (Húngaro), megsemmisít (Húngaro), merusak (Indonésio), destroy (Inglês), distruggere (Italiano), çtruir (Mirandês), niszczyć (Polonês), distruge (Romeno), förinta (Sueco), yıkmak (Turco), halakon (Tétum)
Categories (other): !Entrada (Português), Entrada com etimologia (Português), Entrada com pronúncia (Português)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do infinitivo latino destruere."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "destruindo",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "destruído",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "destruo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "destróis",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "destrói",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "destruímos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "destruís",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "destroem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "destruía",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "destruías",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "destruía",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "destruíamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "destruíeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "destruíam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "destruí",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "destruíste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "destruiu",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "destruímos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "destruístes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "destruíram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "destruíra",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "destruíras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "destruíra",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "destruíramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "destruíreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "destruíram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "destruirei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "destruirás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "destruirá",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "destruiremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "destruireis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "destruirão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "destruiria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "destruirias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "destruiria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "destruiríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "destruiríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "destruiriam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "destrua",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "destruas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "destrua",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "destruamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "destruais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "destruam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "destruísse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "destruísses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "destruísse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "destruíssemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "destruísseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "destruíssem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "destruíres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "destruirmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "destruirdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "destruírem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "destrói",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "destrua",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "destruamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "destruí",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "destruam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não destruas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não destrua",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não destruamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não destruais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não destruam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "destruires",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "destruirmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "destruirdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "destruírem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "desfazer, tornar em nada algo que existia"
      ],
      "id": "pt-destruir-pt-verb-BSLp5UYy"
    },
    {
      "glosses": [
        "converter algo material em pó, cinzas, fumaça ou pedaços mediante o uso de uma força material e de uma ação violenta"
      ],
      "id": "pt-destruir-pt-verb-lBBbDn3B"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɨʃ.tɾu.ˈiɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "shkatërroj"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "zerstören"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "uništavati"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "ødelægge"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "zničiť"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "destruir"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tuhota"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "détruire"
    },
    {
      "lang": "Grego Antigo",
      "lang_code": "grc",
      "word": "φθείρω"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "verwoesten"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "rombol"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "megsemmisít"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "merusak"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "destroy"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "distruggere"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "çtruir"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "niszczyć"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "distruge"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "förinta"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "halakon"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yıkmak"
    }
  ],
  "word": "destruir"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "destruir"
      ],
      "id": "pt-destruir-es-verb-4TIKF-sP"
    }
  ],
  "word": "destruir"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Espanhol)",
    "Verbo (Espanhol)"
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "destruir"
      ]
    }
  ],
  "word": "destruir"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do infinitivo latino destruere."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "destruindo",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "destruído",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "destruo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "destróis",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "destrói",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "destruímos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "destruís",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "destroem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "destruía",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "destruías",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "destruía",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "destruíamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "destruíeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "destruíam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "destruí",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "destruíste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "destruiu",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "destruímos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "destruístes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "destruíram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "destruíra",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "destruíras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "destruíra",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "destruíramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "destruíreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "destruíram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "destruirei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "destruirás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "destruirá",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "destruiremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "destruireis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "destruirão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "destruiria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "destruirias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "destruiria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "destruiríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "destruiríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "destruiriam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "destrua",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "destruas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "destrua",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "destruamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "destruais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "destruam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "destruísse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "destruísses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "destruísse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "destruíssemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "destruísseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "destruíssem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "destruíres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "destruirmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "destruirdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "destruírem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "destrói",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "destrua",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "destruamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "destruí",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "destruam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não destruas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não destrua",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não destruamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não destruais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não destruam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "destruires",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "destruirmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "destruirdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "destruírem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "desfazer, tornar em nada algo que existia"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "converter algo material em pó, cinzas, fumaça ou pedaços mediante o uso de uma força material e de uma ação violenta"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɨʃ.tɾu.ˈiɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "shkatërroj"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "zerstören"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "uništavati"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "ødelægge"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "zničiť"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "destruir"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tuhota"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "détruire"
    },
    {
      "lang": "Grego Antigo",
      "lang_code": "grc",
      "word": "φθείρω"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "verwoesten"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "rombol"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "megsemmisít"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "merusak"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "destroy"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "distruggere"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "çtruir"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "niszczyć"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "distruge"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "förinta"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "halakon"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yıkmak"
    }
  ],
  "word": "destruir"
}

Download raw JSONL data for destruir meaning in All languages combined (8.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the ptwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.