See desgaste on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Derivado do verbo desgastar." ], "forms": [ { "form": "desgastes", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 03 de novembro de 2007", "text": "Foi para evitar novo fracasso e o profundo desgaste experimentado este ano, para não citar as muitas explicações que tiveram de dar aos investidores, que Dennis e Haug decidiram rescindir o contrato de Alonso, o grande insatisfeito dessa história." } ], "glosses": [ "ato ou efeito de desgastar" ], "id": "pt-desgaste-pt-noun-EADe5MWz" } ], "sounds": [ { "ipa": "/dɨʒ.ˈɡaʃ.tɨ/", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "translations": [ { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "Abnützung" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "Verschleiss" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "word": "استهلاك" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "word": "higadura" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "word": "uz" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "desgaste" }, { "lang": "Flamengo", "lang_code": "vls", "word": "slijtage" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "usure" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "word": "traul" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "word": "ñemopererĩ" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "slijtage" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "word": "kopás" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "wear" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "usura" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "zużycie" } ], "word": "desgaste" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Se sabe que el éxtasis sumado al desgaste energético deshidrata y puede provocar un paro cardiorrespiratorio, por eso en las raves el agua cotiza." } ], "glosses": [ "desgaste" ], "id": "pt-desgaste-es-noun-m4p6E2Xl" } ], "word": "desgaste" }
{ "categories": [ "!Entrada (Espanhol)", "Substantivo (Espanhol)" ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Se sabe que el éxtasis sumado al desgaste energético deshidrata y puede provocar un paro cardiorrespiratorio, por eso en las raves el agua cotiza." } ], "glosses": [ "desgaste" ] } ], "word": "desgaste" } { "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)" ], "etymology_texts": [ "Derivado do verbo desgastar." ], "forms": [ { "form": "desgastes", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 03 de novembro de 2007", "text": "Foi para evitar novo fracasso e o profundo desgaste experimentado este ano, para não citar as muitas explicações que tiveram de dar aos investidores, que Dennis e Haug decidiram rescindir o contrato de Alonso, o grande insatisfeito dessa história." } ], "glosses": [ "ato ou efeito de desgastar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dɨʒ.ˈɡaʃ.tɨ/", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "translations": [ { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "Abnützung" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "Verschleiss" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "word": "استهلاك" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "word": "higadura" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "word": "uz" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "desgaste" }, { "lang": "Flamengo", "lang_code": "vls", "word": "slijtage" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "usure" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "word": "traul" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "word": "ñemopererĩ" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "slijtage" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "word": "kopás" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "wear" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "usura" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "zużycie" } ], "word": "desgaste" }
Download raw JSONL data for desgaste meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.