"derreter" meaning in All languages combined

See derreter on Wiktionary

Verb [Galego]

  1. derreter, liquefazer, tornar líquido, dissolver
    Sense id: pt-derreter-gl-verb-XO~IgNCs
  2. consumir os bens, gastar os dinheiros Tags: figuratively
    Sense id: pt-derreter-gl-verb--zZcn1pn Categories (other): Figurado (Galego)
  3. liquefazer-se
    Sense id: pt-derreter-gl-verb-mwp45CK2
  4. desejar ardentemente
    Sense id: pt-derreter-gl-verb-DviVmrG6
  5. sentir amor
    Sense id: pt-derreter-gl-verb-rSdRdusP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Galego), Verbo (Galego)

Verb [Português]

IPA: /dɨ.Rɨ.ˈteɾ/
Forms: derretendo [gerund], derretido [participle], derreto [singular, first-person, indicative, present], derretes [singular, second-person, indicative, present], derrete [singular, third-person, indicative, present], derretemos [plural, first-person, indicative, present], derreteis [plural, second-person, indicative, present], derretem [plural, third-person, indicative, present], derretia [singular, first-person, indicative, past, continuative], derretias [singular, second-person, indicative, past, continuative], derretia [singular, third-person, indicative, past, continuative], derretíamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], derretíeis [plural, second-person, indicative, past, continuative], derretiam [plural, third-person, indicative, past, continuative], derreti [singular, first-person, indicative, past], derreteste [singular, second-person, indicative, past], derreteu [singular, third-person, indicative, past], derretemos [plural, first-person, indicative, past], derretestes [plural, second-person, indicative, past], derreteram [plural, third-person, indicative, past], derretera [singular, first-person, indicative, pluperfect], derreteras [singular, second-person, indicative, pluperfect], derretera [singular, third-person, indicative, pluperfect], derretêramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], derretêreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], derreteram [plural, third-person, indicative, pluperfect], derreterei [singular, first-person, indicative, future, present], derreterás [singular, second-person, indicative, future, present], derreterá [singular, third-person, indicative, future, present], derreteremos [plural, first-person, indicative, future, present], derretereis [plural, second-person, indicative, future, present], derreterão [plural, third-person, indicative, future, present], derreteria [singular, first-person, indicative, future, past], derreterias [singular, second-person, indicative, future, past], derreteria [singular, third-person, indicative, future, past], derreteríamos [plural, first-person, indicative, future, past], derreteríeis [plural, second-person, indicative, future, past], derreteriam [plural, third-person, indicative, future, past], derreta [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], derretas [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], derreta [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], derretamos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], derretais [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], derretam [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], derretesse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], derretesses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], derretesse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], derretêssemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], derretêsseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], derretessem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], derreteres [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], derretermos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], derreterdes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], derreterem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], derrete [singular, second-person, imperative, affirmative], derreta [singular, third-person, imperative, affirmative], derretamos [plural, first-person, imperative, affirmative], derretei [plural, second-person, imperative, affirmative], derretam [plural, third-person, imperative, affirmative], não derretas [singular, second-person, imperative, negative], não derreta [singular, third-person, imperative, negative], não derretamos [plural, first-person, imperative, negative], não derretais [plural, second-person, imperative, negative], não derretam [plural, third-person, imperative, negative], derreteres [singular, second-person, personal, infinitive], derretermos [plural, first-person, personal, infinitive], derreterdes [plural, second-person, personal, infinitive], derreterem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. liquefazer
    Sense id: pt-derreter-pt-verb-bs1c3lcB
  2. tornar líquido
    Sense id: pt-derreter-pt-verb-spysPVlS
  3. dissolver
    Sense id: pt-derreter-pt-verb-ggLl4w4V
  4. perder valor de mercado, desvalorizar-se
    Sense id: pt-derreter-pt-verb-RcgSJ4ku Categories (other): Economia (Português)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: regalar (Mirandês), dletê (São-tomense), fundí (São-tomense)
Categories (other): !Entrada (Português), Entrada com pronúncia (Português)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "derretendo",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "derretido",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "derreto",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "derretes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "derrete",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "derretemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "derreteis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "derretem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "derretia",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "derretias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "derretia",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "derretíamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "derretíeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "derretiam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "derreti",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "derreteste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "derreteu",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "derretemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "derretestes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "derreteram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "derretera",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "derreteras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "derretera",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "derretêramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "derretêreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "derreteram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "derreterei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "derreterás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "derreterá",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "derreteremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "derretereis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "derreterão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "derreteria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "derreterias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "derreteria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "derreteríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "derreteríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "derreteriam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "derreta",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "derretas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "derreta",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "derretamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "derretais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "derretam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "derretesse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "derretesses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "derretesse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "derretêssemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "derretêsseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "derretessem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "derreteres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "derretermos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "derreterdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "derreterem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "derrete",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "derreta",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "derretamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "derretei",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "derretam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não derretas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não derreta",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não derretamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não derretais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não derretam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "derreteres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "derretermos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "derreterdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "derreterem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "liquefazer"
      ],
      "id": "pt-derreter-pt-verb-bs1c3lcB"
    },
    {
      "glosses": [
        "tornar líquido"
      ],
      "id": "pt-derreter-pt-verb-spysPVlS"
    },
    {
      "glosses": [
        "dissolver"
      ],
      "id": "pt-derreter-pt-verb-ggLl4w4V"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Economia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "perder valor de mercado, desvalorizar-se"
      ],
      "id": "pt-derreter-pt-verb-RcgSJ4ku",
      "raw_tags": [
        "Economia"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɨ.Rɨ.ˈteɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "regalar"
    },
    {
      "lang": "São-tomense",
      "lang_code": "cri",
      "word": "dletê"
    },
    {
      "lang": "São-tomense",
      "lang_code": "cri",
      "word": "fundí"
    }
  ],
  "word": "derreter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "derreter, liquefazer, tornar líquido, dissolver"
      ],
      "id": "pt-derreter-gl-verb-XO~IgNCs"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figurado (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "consumir os bens, gastar os dinheiros"
      ],
      "id": "pt-derreter-gl-verb--zZcn1pn",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "liquefazer-se"
      ],
      "id": "pt-derreter-gl-verb-mwp45CK2"
    },
    {
      "glosses": [
        "desejar ardentemente"
      ],
      "id": "pt-derreter-gl-verb-DviVmrG6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Derrete-se por mim como o gato pelo leite.",
          "translation": "Está loucamente enamorado ou enamorada."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sentir amor"
      ],
      "id": "pt-derreter-gl-verb-rSdRdusP"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "derreter"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Verbo (Galego)"
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "derreter, liquefazer, tornar líquido, dissolver"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figurado (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "consumir os bens, gastar os dinheiros"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "liquefazer-se"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "desejar ardentemente"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Derrete-se por mim como o gato pelo leite.",
          "translation": "Está loucamente enamorado ou enamorada."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sentir amor"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "derreter"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "derretendo",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "derretido",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "derreto",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "derretes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "derrete",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "derretemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "derreteis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "derretem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "derretia",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "derretias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "derretia",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "derretíamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "derretíeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "derretiam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "derreti",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "derreteste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "derreteu",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "derretemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "derretestes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "derreteram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "derretera",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "derreteras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "derretera",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "derretêramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "derretêreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "derreteram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "derreterei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "derreterás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "derreterá",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "derreteremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "derretereis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "derreterão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "derreteria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "derreterias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "derreteria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "derreteríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "derreteríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "derreteriam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "derreta",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "derretas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "derreta",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "derretamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "derretais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "derretam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "derretesse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "derretesses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "derretesse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "derretêssemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "derretêsseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "derretessem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "derreteres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "derretermos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "derreterdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "derreterem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "derrete",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "derreta",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "derretamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "derretei",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "derretam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não derretas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não derreta",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não derretamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não derretais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não derretam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "derreteres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "derretermos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "derreterdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "derreterem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "liquefazer"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tornar líquido"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dissolver"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Economia (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "perder valor de mercado, desvalorizar-se"
      ],
      "raw_tags": [
        "Economia"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɨ.Rɨ.ˈteɾ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "regalar"
    },
    {
      "lang": "São-tomense",
      "lang_code": "cri",
      "word": "dletê"
    },
    {
      "lang": "São-tomense",
      "lang_code": "cri",
      "word": "fundí"
    }
  ],
  "word": "derreter"
}

Download raw JSONL data for derreter meaning in All languages combined (7.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.