See demitir on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim demittere⁽ˡᵃ⁾." ], "forms": [ { "form": "demitindo", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "demitido", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "demito", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "demites", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "demite", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "demitimos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "demitis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "demitem", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "demitia", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "demitias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "demitia", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "demitíamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "demitíeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "demitiam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "demiti", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "demitiste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "demitiu", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "demitimos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "demitistes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "demitiram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "demitira", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "demitiras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "demitira", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "demitíramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "demitíreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "demitiram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "demitirei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "demitirás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "demitirá", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "demitiremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "demitireis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "demitirão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "demitiria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "demitirias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "demitiria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "demitiríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "demitiríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "demitiriam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "demita", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "demitas", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "demita", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "demitamos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "demitais", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "demitam", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "demitisse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "demitisses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "demitisse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "demitíssemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "demitísseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "demitissem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "demitires", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "demitirmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "demitirdes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "demitirem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "demite", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "demita", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "demitamos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "demiti", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "demitam", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não demitas", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não demita", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não demitamos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não demitais", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não demitam", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "demitires", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "demitirmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "demitirdes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "demitirem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "destituir de cargo ou emprego" ], "id": "pt-demitir-pt-verb-s0jl-uzM" }, { "glosses": [ "exonerar" ], "id": "pt-demitir-pt-verb-9TOH7Qnv" } ], "sounds": [ { "ipa": "/dɨ.mi.ˈtiɾ/", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "synonyms": [ { "word": "degolar" }, { "word": "despedir" }, { "word": "dispensar" }, { "word": "mandar embora" }, { "word": "mandar pro olho da rua" } ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "feuern" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "kündigen" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "despedir" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "echar" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "licenciar" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "licencier" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "renvoyer" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "suspendre" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "ontslaan" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "fire" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "licenziare" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "dimettere" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "word": "увольня́ть" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "word": "уво́лить" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "sparka" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "avskeda" } ], "word": "demitir" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo galego-português medieval (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do galego-português medieval demitir." ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "demitir, destituir de cargo ou emprego" ], "id": "pt-demitir-gl-verb-2kPN18PS" }, { "glosses": [ "demitir, exonerar" ], "id": "pt-demitir-gl-verb-96G0xFTs" }, { "glosses": [ "demitir-se, renunciar, pedir ser destituído" ], "id": "pt-demitir-gl-verb-U3a3DIM9" } ], "tags": [ "intransitive", "pronominal", "transitive" ], "word": "demitir" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Galego-Português Medieval)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Galego-Português Medieval)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Galego-Português Medieval)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Galego-Português Medieval)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim demittere⁽ˡᵃ⁾." ], "lang": "Galego-Português Medieval", "lang_code": "roa-gpm", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "demitir, renunciar" ], "id": "pt-demitir-roa-gpm-verb-QdWVav6g" } ], "synonyms": [ { "word": "dimitir" } ], "word": "demitir" }
{ "categories": [ "!Entrada (Galego)", "Entrada com etimologia (Galego)", "Entrada com pronúncia (Galego)", "Entrada de étimo galego-português medieval (Galego)", "Verbo (Galego)" ], "etymology_texts": [ "Do galego-português medieval demitir." ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "demitir, destituir de cargo ou emprego" ] }, { "glosses": [ "demitir, exonerar" ] }, { "glosses": [ "demitir-se, renunciar, pedir ser destituído" ] } ], "tags": [ "intransitive", "pronominal", "transitive" ], "word": "demitir" } { "categories": [ "!Entrada (Galego-Português Medieval)", "Entrada com etimologia (Galego-Português Medieval)", "Entrada de étimo latino (Galego-Português Medieval)", "Verbo (Galego-Português Medieval)" ], "etymology_texts": [ "Do latim demittere⁽ˡᵃ⁾." ], "lang": "Galego-Português Medieval", "lang_code": "roa-gpm", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "demitir, renunciar" ] } ], "synonyms": [ { "word": "dimitir" } ], "word": "demitir" } { "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)", "Entrada de étimo latino (Português)", "Verbo (Português)" ], "etymology_texts": [ "Do latim demittere⁽ˡᵃ⁾." ], "forms": [ { "form": "demitindo", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "demitido", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "demito", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "demites", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "demite", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "demitimos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "demitis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "demitem", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "demitia", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "demitias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "demitia", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "demitíamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "demitíeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "demitiam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "demiti", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "demitiste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "demitiu", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "demitimos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "demitistes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "demitiram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "demitira", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "demitiras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "demitira", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "demitíramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "demitíreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "demitiram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "demitirei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "demitirás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "demitirá", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "demitiremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "demitireis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "demitirão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "demitiria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "demitirias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "demitiria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "demitiríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "demitiríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "demitiriam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "demita", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "demitas", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "demita", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "demitamos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "demitais", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "demitam", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "demitisse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "demitisses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "demitisse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "demitíssemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "demitísseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "demitissem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "demitires", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "demitirmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "demitirdes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "demitirem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "demite", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "demita", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "demitamos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "demiti", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "demitam", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não demitas", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não demita", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não demitamos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não demitais", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não demitam", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "demitires", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "demitirmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "demitirdes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "demitirem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "destituir de cargo ou emprego" ] }, { "glosses": [ "exonerar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dɨ.mi.ˈtiɾ/", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "synonyms": [ { "word": "degolar" }, { "word": "despedir" }, { "word": "dispensar" }, { "word": "mandar embora" }, { "word": "mandar pro olho da rua" } ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "feuern" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "kündigen" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "despedir" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "echar" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "licenciar" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "licencier" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "renvoyer" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "suspendre" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "ontslaan" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "fire" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "licenziare" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "dimettere" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "word": "увольня́ть" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "word": "уво́лить" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "sparka" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "avskeda" } ], "word": "demitir" }
Download raw JSONL data for demitir meaning in All languages combined (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.