See decibel on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo inglês (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do inglês decibel⁽ᵉⁿ⁾." ], "forms": [ { "form": "decibéis", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 21 de abril de 2013", "text": "O clube recorreu, mas uma perícia mostrou que o barulho chegava a 82 decibéis, o equivalente a uma serra elétrica ligada." } ], "glosses": [ "unidade logarítmica que indica a proporção de uma quantidade física (geralmente energia ou intensidade) em relação a um nível de referência especificado ou implícito; um decibel equivale a um décimo de bel" ], "id": "pt-decibel-pt-noun-EHhipmLA" } ], "translations": [ { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "Dezibel" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "word": "ديسيبل" }, { "lang": "Armênio", "lang_code": "hy", "word": "դեցիբել" }, { "lang": "Azerbaijano", "lang_code": "az", "word": "desibel" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "word": "dezibel" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "word": "децибел" }, { "lang": "Cantonês", "lang_code": "yue", "word": "分貝" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "word": "decibel" }, { "lang": "Cazaque", "lang_code": "kk", "word": "децибел" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "word": "decibel" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "word": "分貝" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "word": "데시벨" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "word": "decibel" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "decibelio" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "decibelo" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "word": "detsibell" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "word": "desibeli" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "décibel" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "word": "decibel" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "word": "ντεσιμπέλ" }, { "lang": "Haitiano", "lang_code": "ht", "word": "desibèl" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "word": "דציבל" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "decibel" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "word": "decibel" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "decibel" }, { "lang": "Irlandês", "lang_code": "ga", "word": "deicibeil" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "word": "desíbel" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "decibel" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "word": "デシベル" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "word": "decibels" }, { "lang": "Malaiala", "lang_code": "ml", "word": "ഡെസിബെൽ" }, { "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "word": "desibel" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "word": "desibel" }, { "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "word": "desibel" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "word": "decibel" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "word": "دسیبل" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "decybel" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "word": "decibel" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "word": "децибел" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "word": "decibel" }, { "lang": "Servocroata", "lang_code": "sh", "word": "decibel" }, { "lang": "Somali", "lang_code": "so", "word": "dhesibel" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "decibel" }, { "lang": "Tailandês", "lang_code": "th", "word": "เดซิเบล" }, { "lang": "Tâmil", "lang_code": "ta", "word": "டெசிபெல்" }, { "lang": "Tibetano", "lang_code": "bo", "word": "དེ་སྦེལ།" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "desibel" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "word": "децибел" }, { "lang": "Vietnamita", "lang_code": "vi", "word": "decibel" } ], "word": "decibel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Catalão)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Física (Catalão)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Música (Catalão)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Catalão)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "decibel" ], "id": "pt-decibel-ca-noun-nRueHne1" } ], "word": "decibel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Checo)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Física (Checo)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Música (Checo)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Checo)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Checo/Tcheco", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "decibel" ], "id": "pt-decibel-cs-noun-nRueHne1" } ], "word": "decibel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Esloveno)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Física (Esloveno)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Música (Esloveno)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Esloveno)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "decibel" ], "id": "pt-decibel-sl-noun-nRueHne1" } ], "word": "decibel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Física (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Música (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "decibel" ], "id": "pt-decibel-gl-noun-nRueHne1" } ], "word": "decibel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Holandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Física (Holandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Música (Holandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Holandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Holandês/Neerlandês", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "decibel" ], "id": "pt-decibel-nl-noun-nRueHne1" } ], "word": "decibel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Húngaro)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Física (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Música (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Húngaro)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "decibel" ], "id": "pt-decibel-hu-noun-nRueHne1" } ], "word": "decibel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Física (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Música (Inglês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Inglês)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "decibels", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "decibel" ], "id": "pt-decibel-en-noun-nRueHne1" } ], "word": "decibel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Italiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Física (Italiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Música (Italiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Italiano)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "decibel" ], "id": "pt-decibel-it-noun-nRueHne1" } ], "word": "decibel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Occitano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Física (Occitano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Música (Occitano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Occitano)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "decibel" ], "id": "pt-decibel-oc-noun-nRueHne1" } ], "word": "decibel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Romeno)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Física (Romeno)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Música (Romeno)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Romeno)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "decibel" ], "id": "pt-decibel-ro-noun-nRueHne1" } ], "word": "decibel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Sérvio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Física (Sérvio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Música (Sérvio)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Sérvio)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "decibel" ], "id": "pt-decibel-sr-noun-nRueHne1" } ], "word": "decibel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Servocroata)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Física (Servocroata)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Servocroata)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Servocroata", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "decibel" ], "id": "pt-decibel-sh-noun-nRueHne1" } ], "word": "decibel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Sueco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Física (Sueco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Música (Sueco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Sueco)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "decibel" ], "id": "pt-decibel-sv-noun-nRueHne1" } ], "word": "decibel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Vietnamita)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Física (Vietnamita)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Música (Vietnamita)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Vietnamita)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Vietnamita", "lang_code": "vi", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "decibel" ], "id": "pt-decibel-vi-noun-nRueHne1" } ], "word": "decibel" }
{ "categories": [ "!Entrada (Catalão)", "Física (Catalão)", "Música (Catalão)", "Substantivo (Catalão)" ], "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "decibel" ] } ], "word": "decibel" } { "categories": [ "!Entrada (Checo)", "Física (Checo)", "Música (Checo)", "Substantivo (Checo)" ], "lang": "Checo/Tcheco", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "decibel" ] } ], "word": "decibel" } { "categories": [ "!Entrada (Esloveno)", "Física (Esloveno)", "Música (Esloveno)", "Substantivo (Esloveno)" ], "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "decibel" ] } ], "word": "decibel" } { "categories": [ "!Entrada (Galego)", "Física (Galego)", "Música (Galego)", "Substantivo (Galego)" ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "decibel" ] } ], "word": "decibel" } { "categories": [ "!Entrada (Holandês)", "Física (Holandês)", "Música (Holandês)", "Substantivo (Holandês)" ], "lang": "Holandês/Neerlandês", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "decibel" ] } ], "word": "decibel" } { "categories": [ "!Entrada (Húngaro)", "Física (Português)", "Música (Português)", "Substantivo (Húngaro)" ], "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "decibel" ] } ], "word": "decibel" } { "categories": [ "!Entrada (Inglês)", "Física (Inglês)", "Música (Inglês)", "Substantivo (Inglês)" ], "forms": [ { "form": "decibels", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "decibel" ] } ], "word": "decibel" } { "categories": [ "!Entrada (Italiano)", "Física (Italiano)", "Música (Italiano)", "Substantivo (Italiano)" ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "decibel" ] } ], "word": "decibel" } { "categories": [ "!Entrada (Occitano)", "Física (Occitano)", "Música (Occitano)", "Substantivo (Occitano)" ], "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "decibel" ] } ], "word": "decibel" } { "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada de étimo inglês (Português)" ], "etymology_texts": [ "Do inglês decibel⁽ᵉⁿ⁾." ], "forms": [ { "form": "decibéis", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 21 de abril de 2013", "text": "O clube recorreu, mas uma perícia mostrou que o barulho chegava a 82 decibéis, o equivalente a uma serra elétrica ligada." } ], "glosses": [ "unidade logarítmica que indica a proporção de uma quantidade física (geralmente energia ou intensidade) em relação a um nível de referência especificado ou implícito; um decibel equivale a um décimo de bel" ] } ], "translations": [ { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "Dezibel" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "word": "ديسيبل" }, { "lang": "Armênio", "lang_code": "hy", "word": "դեցիբել" }, { "lang": "Azerbaijano", "lang_code": "az", "word": "desibel" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "word": "dezibel" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "word": "децибел" }, { "lang": "Cantonês", "lang_code": "yue", "word": "分貝" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "word": "decibel" }, { "lang": "Cazaque", "lang_code": "kk", "word": "децибел" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "word": "decibel" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "word": "分貝" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "word": "데시벨" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "word": "decibel" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "decibelio" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "decibelo" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "word": "detsibell" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "word": "desibeli" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "décibel" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "word": "decibel" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "word": "ντεσιμπέλ" }, { "lang": "Haitiano", "lang_code": "ht", "word": "desibèl" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "word": "דציבל" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "decibel" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "word": "decibel" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "decibel" }, { "lang": "Irlandês", "lang_code": "ga", "word": "deicibeil" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "word": "desíbel" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "decibel" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "word": "デシベル" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "word": "decibels" }, { "lang": "Malaiala", "lang_code": "ml", "word": "ഡെസിബെൽ" }, { "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "word": "desibel" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "word": "desibel" }, { "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "word": "desibel" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "word": "decibel" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "word": "دسیبل" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "decybel" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "word": "decibel" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "word": "децибел" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "word": "decibel" }, { "lang": "Servocroata", "lang_code": "sh", "word": "decibel" }, { "lang": "Somali", "lang_code": "so", "word": "dhesibel" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "decibel" }, { "lang": "Tailandês", "lang_code": "th", "word": "เดซิเบล" }, { "lang": "Tâmil", "lang_code": "ta", "word": "டெசிபெல்" }, { "lang": "Tibetano", "lang_code": "bo", "word": "དེ་སྦེལ།" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "desibel" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "word": "децибел" }, { "lang": "Vietnamita", "lang_code": "vi", "word": "decibel" } ], "word": "decibel" } { "categories": [ "!Entrada (Romeno)", "Física (Romeno)", "Música (Romeno)", "Substantivo (Romeno)" ], "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "decibel" ] } ], "word": "decibel" } { "categories": [ "!Entrada (Servocroata)", "Física (Servocroata)", "Substantivo (Servocroata)" ], "lang": "Servocroata", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "decibel" ] } ], "word": "decibel" } { "categories": [ "!Entrada (Sueco)", "Física (Sueco)", "Música (Sueco)", "Substantivo (Sueco)" ], "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "decibel" ] } ], "word": "decibel" } { "categories": [ "!Entrada (Sérvio)", "Física (Sérvio)", "Música (Sérvio)", "Substantivo (Sérvio)" ], "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "decibel" ] } ], "word": "decibel" } { "categories": [ "!Entrada (Vietnamita)", "Física (Vietnamita)", "Música (Vietnamita)", "Substantivo (Vietnamita)" ], "lang": "Vietnamita", "lang_code": "vi", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "decibel" ] } ], "word": "decibel" }
Download raw JSONL data for decibel meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.