See de pé on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "phrase", "pos_title": "Locução adjetiva", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Nosso negócio está de pé?" }, { "text": "Não nosso trato não está mais de pé, você não fez o combinado." } ], "glosses": [ "vigente como acordado, válido" ], "id": "pt-de_pé-pt-phrase-FGFvWzPR" }, { "glosses": [ "posicionado com o corpo em posição ereta e apoiado nas próprias pernas ou com auxílio de apoio que faça as vezes dessas" ], "id": "pt-de_pé-pt-phrase-SuHtwSXO" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figurado (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Às 6 da manhã o fazendeiro já estava de pé tirando o leite da vaquinha mimosa sentado em seu banquinho." }, { "text": "O astronauta estava de pé depois de ter dormido seu sono normal em sua astronave." } ], "glosses": [ "ativo" ], "id": "pt-de_pé-pt-phrase-JS8u6SCh", "tags": [ "figuratively" ] } ], "tags": [ "adjectival", "feminine", "masculine", "singular" ], "word": "de pé" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "phrase", "pos_title": "Locução interjetiva", "senses": [ { "glosses": [ "expressa que o locutor quer que o seu interlocutor ponha-se em posição ereta apoiado nas próprias pernas ou com auxílio de apoio que faça as vezes dessas" ], "id": "pt-de_pé-pt-phrase-BOxoR435" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "em pé" } ], "tags": [ "interjection" ], "translations": [ { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "on your feet" } ], "word": "de pé" }
{ "categories": [ "!Entrada (Português)" ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "phrase", "pos_title": "Locução adjetiva", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Nosso negócio está de pé?" }, { "text": "Não nosso trato não está mais de pé, você não fez o combinado." } ], "glosses": [ "vigente como acordado, válido" ] }, { "glosses": [ "posicionado com o corpo em posição ereta e apoiado nas próprias pernas ou com auxílio de apoio que faça as vezes dessas" ] }, { "categories": [ "Figurado (Português)" ], "examples": [ { "text": "Às 6 da manhã o fazendeiro já estava de pé tirando o leite da vaquinha mimosa sentado em seu banquinho." }, { "text": "O astronauta estava de pé depois de ter dormido seu sono normal em sua astronave." } ], "glosses": [ "ativo" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "tags": [ "adjectival", "feminine", "masculine", "singular" ], "word": "de pé" } { "categories": [ "!Entrada (Português)" ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "phrase", "pos_title": "Locução interjetiva", "senses": [ { "glosses": [ "expressa que o locutor quer que o seu interlocutor ponha-se em posição ereta apoiado nas próprias pernas ou com auxílio de apoio que faça as vezes dessas" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "em pé" } ], "tags": [ "interjection" ], "translations": [ { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "on your feet" } ], "word": "de pé" }
Download raw JSONL data for de pé meaning in All languages combined (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.