See dalur on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Feroês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Feroês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Feroês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo nórdico antigo (Feroês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do nórdico antigo dalr."
],
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Geografia (Feroês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Tey gingu fram ígjøgnum dalin.",
"translation": "Avançaram através do vale."
}
],
"glosses": [
"vale:"
],
"id": "pt-dalur-fo-noun-bQJBAafS",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɛa.lʊɹ/"
},
{
"ipa": "/\"dEa.rUr\\/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dalur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Islandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Islandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Islandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo nórdico antigo (Islandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do nórdico antigo dalr."
],
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"phraseology": [
{
"sense": "(economia) dólar australiano (AUD)",
"word": "ástralskur dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar do Caribe Oriental (XCD)",
"word": "austurkarabískur dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar das Bahamas (BSD)",
"word": "bahamskur dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar americano (USD)",
"word": "bandarískur dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar de Barbados (BBD)",
"word": "barbadoskur dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar de Belize (BZD)",
"word": "belískur dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar de Brunei (BND)",
"word": "brúneiskur dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar das Cayman (KYD)",
"word": "caymaneyskur dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar fijiano (FJD)",
"word": "fídjeyskur dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar guianense (GYD)",
"word": "gvæjanskur dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar de Hong Kong (HKD)",
"word": "Hong Kong dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar jamaicano (JMD)",
"word": "jamaískur dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar canadense (CAD)",
"word": "kanadískur dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar da Libéria (LRD)",
"word": "líberskur dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar namibiano (NAD)",
"word": "namibískur dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar neozelandês (NZD)",
"word": "nýsjálenskur dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar das Ilhas Salomão (SBD)",
"word": "salómoneyskur dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar zimbabuano (ZWD)",
"word": "simbabveskur dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar de Singapura (SGD)",
"word": "singapúrskur dalur"
},
{
"sense": "(economia) tolar (SIT)",
"word": "slóvenskur dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar do Suriname (SRD)",
"word": "súrínamskur dalur"
},
{
"sense": "(economia) novo dólar taiwanês (TWD)",
"word": "taívanskur dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar de Trindade e Tobago (TTD)",
"word": "Trínidad og Tóbagó dalur"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Geografia (Islandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vale"
],
"id": "pt-dalur-is-noun-gZLM3~Gm",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Economia (Islandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dólar"
],
"id": "pt-dalur-is-noun-bR8ppEL8",
"raw_tags": [
"economia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈd̥aː.lʏr/"
},
{
"ipa": "/\"d_da:.lYr/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"dalur\" ^(fonte ?)"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dalur"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Feroês)",
"Entrada com etimologia (Feroês)",
"Entrada com pronúncia (Feroês)",
"Entrada de étimo nórdico antigo (Feroês)"
],
"etymology_texts": [
"Do nórdico antigo dalr."
],
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Geografia (Feroês)"
],
"examples": [
{
"text": "Tey gingu fram ígjøgnum dalin.",
"translation": "Avançaram através do vale."
}
],
"glosses": [
"vale:"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɛa.lʊɹ/"
},
{
"ipa": "/\"dEa.rUr\\/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dalur"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Islandês)",
"Entrada com etimologia (Islandês)",
"Entrada com pronúncia (Islandês)",
"Entrada de étimo nórdico antigo (Islandês)"
],
"etymology_texts": [
"Do nórdico antigo dalr."
],
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"phraseology": [
{
"sense": "(economia) dólar australiano (AUD)",
"word": "ástralskur dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar do Caribe Oriental (XCD)",
"word": "austurkarabískur dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar das Bahamas (BSD)",
"word": "bahamskur dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar americano (USD)",
"word": "bandarískur dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar de Barbados (BBD)",
"word": "barbadoskur dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar de Belize (BZD)",
"word": "belískur dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar de Brunei (BND)",
"word": "brúneiskur dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar das Cayman (KYD)",
"word": "caymaneyskur dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar fijiano (FJD)",
"word": "fídjeyskur dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar guianense (GYD)",
"word": "gvæjanskur dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar de Hong Kong (HKD)",
"word": "Hong Kong dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar jamaicano (JMD)",
"word": "jamaískur dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar canadense (CAD)",
"word": "kanadískur dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar da Libéria (LRD)",
"word": "líberskur dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar namibiano (NAD)",
"word": "namibískur dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar neozelandês (NZD)",
"word": "nýsjálenskur dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar das Ilhas Salomão (SBD)",
"word": "salómoneyskur dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar zimbabuano (ZWD)",
"word": "simbabveskur dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar de Singapura (SGD)",
"word": "singapúrskur dalur"
},
{
"sense": "(economia) tolar (SIT)",
"word": "slóvenskur dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar do Suriname (SRD)",
"word": "súrínamskur dalur"
},
{
"sense": "(economia) novo dólar taiwanês (TWD)",
"word": "taívanskur dalur"
},
{
"sense": "(economia) dólar de Trindade e Tobago (TTD)",
"word": "Trínidad og Tóbagó dalur"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Geografia (Islandês)"
],
"glosses": [
"vale"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Economia (Islandês)"
],
"glosses": [
"dólar"
],
"raw_tags": [
"economia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈd̥aː.lʏr/"
},
{
"ipa": "/\"d_da:.lYr/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"dalur\" ^(fonte ?)"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dalur"
}
Download raw JSONL data for dalur meaning in All languages combined (3.0kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"dalur"
],
"section": "Feroês",
"subsection": "",
"title": "dalur",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"dalur"
],
"section": "Islandês",
"subsection": "",
"title": "dalur",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.